Ryobi RMT1600, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 63 / 138

Latviski
61
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
–
$VPHQV YDU VDVNDUWLHV DU VOƝSWLHP YDGLHP UDGRW
WR ND SUHFHV GDƺDV VDNXVWƗV 9LHQPƝU WXULHW LHUƯFL
DL] VSHFLƗODMLHP URNWXULHP XQ X]PDQLHWLHV JULHåRW
QH]LQƗPƗV VLHQƗV XQ JUƯGƗ NXU YDU EnjW DSVOƝSWL
vadi.
Ŷ 0LHVDVERMƗMXPLQRVDVNDUHVDUJULH]ƝMDVPHQL
–
3ƝF X]JDƺX PDLƼDV YDL FLWDV SLHOƗJRãDQDV
SƗUOLHFLQLHWLHV YDL WXUƝWƗMDSWYHUHV X]JULH]QLV
LHVSLHGSDWURQD YDLFLWLVWLSULQƗMXPL LUGURãL SLHYLONWL
$VPHƼXQRPDLƼDVODLNƗYDONƗMLHWFLPGXV9LHQPƝU
WXULHW URNDV GURãƗ DWWƗOXPƗ QR JULHãDQDV YLHWDV
1HNƗGƗJDGƯMXPƗQHWXULHW]ƗƧƝMDPRVDJDWDYLURNƗV
YDLSƗULNƗMƗP1RVWLSULQLHWDSVWUƗGƗMDPRPDWHULƗOX
NDGYLHQLHVSƝMDPV
Ŷ 7URNãƼDUDGƯWDVWUDXPDV
–
,OJVWRãD WURNãƼD LHGDUEƯED SDOLHOLQƗV G]LUGHV
ERMƗMXPX ULVNX WXUNOƗW WURNVQLP LU NXPXODWƯYD
LHWHNPH ,]PDQWRMRW HOHNWURLQVWUXPHQWXV LOJVWRãL
OLHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJOƯG]HNƺXV
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
,U]LƼRWVNDURNƗVWXUDPXSUHþXYLEUƗFLMDVGDåƗPSHUVRQƗP
YDUYHLFLQƗWÄ5HLQRVLQGURPX´6LPSWRPLYDULHWYHUWSLUNVWX
WLQNãƷƝãDQX QHMXWƯJXPX XQ QREƗOƝãDQX SDUDVWL DXNVWƗ
ODLNƗ 7LHN X]VNDWƯWV ND WUDGLFLRQƗOLH IDNWRUL DXNVWXPV XQ
PLWUXPV X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ ãR
VLPSWRPX DWWƯVWƯEX 2SHUDWRUV YDU YHLNW SDVƗNXPXV ODL
LHVSƝMDPLVDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ŷ $XNVWƗ ODLNƗ ƷHUPHQLP MƗEnjW VLOWDP 'DUELQRW LHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV EnjWX
VLOWDV ,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV IDNWRUV
NDVYHLFLQD5HLQRVLQGURPX
Ŷ ,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXVNDV
X]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX
Ŷ 6WUƗGƗMRW MƗEnjW ELHåLHP SƗUWUDXNXPLHP ,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEDVLOJXPXGLHQƗ
-D MnjV L]MnjWDW NƗGX QR ãLHP VLPSWRPLHP QHNDYƝMRWLHV
DSWXULHW LHUƯFHV OLHWRãDQX XQ VD]LQLHWLHV DU ƗUVWX SDU ãLHP
simptomiem.
%5Ʈ',1Ɩ-806
,OJVWRãD LQVWUXPHQWD OLHWRãDQD YDU L]UDLVƯW WUDXPDV YDL
SDVOLNWLQƗW YHVHOƯEDV VWƗYRNOL ,OJVWRãL OLHWRMRW MHENXUX
LQVWUXPHQWX SƗUOLHFLQLHWLHV ND WLHN YHLNWL UHJXOƗUL
SƗUWUDXNXPL
,(5Ʈ&(6,(3$=Ʈâ$1$
6NDWƯWOSS
1.
6XNDVYƗFLƼã
2.
5HJXOƝãDQDVVOƝG]LV
3.
6OƝG]LV
4.
ƖWUXPDUHJXOƝWƗMV
5.
3DUHL]ƗVDXJVWXPDSLHOƗJRãDQDVVWLHQLV
6.
$WGXUVWLHƼDILNVƗFLMDVVNUnjYH
7.
9ƗUSVWDVEORƷƝãDQDVSRJD
8.
'LQDPLVNDLVSLHOƗJRWƗMV
9.
']LƺXPDSLHOƗJRWƗMV
10. Uzgalis
11.
3DUDOƝOƗVYDGRWQHVILNVƗFLMDVVNUnjYH
12.
%ORƷƝãDQDVSRJD
13.
3DODLGHVVOƝG]LV
14.
)UƝ]HVEORƷƝãDQDVVOƝG]LV
15. Šablona vadotne
16.
3XWHNƺXSRUWDDGDSWHULV
17. Patrona
18. Ogles suka
19.
&HQWUƝãDQDVUƝG]H
20.
.RSLMXEƯGƯWƗMV
21.
9DGƯEDVSDOLNWQLV
22.
9DGƯEDVVWLHQLV
23.
5RNWXULVL]ROƝWDVDWYHUãDQDVYLUVPD
APKOPE
%5Ʈ',1Ɩ-806
3URGXNWX QHNDG QHGUƯNVW SLHYLHQRW EDURãDQDV SDGHYHL
YHLFRW GDƺX PRQWƗåX UHJXOƝãDQX WƯUƯãDQX YDL DSNRSL
NƗ DUƯ ODLNƗ NDG WDV QHWLHN L]PDQWRWV (OHNWUƯEDV YDGD
DWYLHQRãDQD QR VSULHJXPD SDGHYHV QRYƝUVƯV QHMDXãX
LHVOƝJãDQXNDVYDUL]UDLVƯWVPDJXVLHYDLQRMXPXV
%5Ʈ',1Ɩ-806
6DƼHPRW L]PDQWRMLHW WLNDL RULƧLQƗODV UDåRWƗMD UH]HUYHV
GDƺDV SLHGHUXPXV XQ SLHOLNXPXV -HENƗGL FLWX GHWDƺX
L]PDQWRãDQD YDU L]UDLVƯW EƯVWDPƯEX YDL SURGXNWD
ERMƗMXPXV
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HNƗGƗ JDGƯMXPƗ SODVWPDVDV GDƺƗP QHƺDXMLHW
QRQƗNW VDVNDUƝ DU EUHPåX ãƷLGUXPX EHQ]ƯQX QDIWDV
L]VWUƗGƗMXPLHP HƺƺƗP DU SDDXJVWLQƗWX PLWULQƗãDQDV
VSƝMXXWWƶƯPLNƗOLMDVYDUVDERMƗWQRYƗMLQƗWYDLL]QƯFLQƗW
SODVWPDVX NDV YDU L]UDLVƯW QRSLHWQDV SHUVRQƯJƗV
traumas.
Ŷ 7ƯURW SODVWPDVDV GDƺDV L]YDLULHWLHV QR ãƷƯGLQƗWƗMX
OLHWRãDQDV 9DLUXPV SODVWPDVX LU MXWƯJDV SUHW GDåƗGD
YHLGD SƗUGRãDQƗ HVRãDMLHP ãƷƯGLQƗWƗMLHP XQ WR
L]PDQWRãDQDVUH]XOWƗWƗYDUWLNWERMƗWDV,]PDQWRMLHWWƯUX
GUƗQXODLQRWƯUƯWXQHWƯUXPXVRJOHNƺDSXWHNƺXVXWW
Ŷ (OHNWURLQVWUXPHQWL NXUXV L]PDQWR VWLNOD ãƷLHGUDV
PDWHULƗOD ƧLSãD SOƗNVQHV SODVWLNƗWD VDYLHQRMXPX YDL
DSPHWXPD DSVWUƗGHL ƗWUƗN QRGLOVW XQ YDU SULHNãODLFƯJL
QROLHWRWLHV MR VWLNOD ãƷLHGUDV ãƷHPEDV XQ SXWHNƺL ƺRWL
DEUD]ƯYLLHGDUERMDVSLHPƝUDPX]JXOWƼLHPVXNƗPXQ
NRPXWDWRULHP1DYLHWHLFDPVOLHWRWLHUƯFLLOJVWRãLJULHåRW
ãƗGDYHLGDPDWHULƗOXV