Ryobi RMT1600, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 71 / 138

69 69
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
8UD]YRMXRYHXVPMHUQLNUH]DGDWLVXPDNVLPDOQLSULRULWHWL
sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
8VPMHUQLN UH]D MH QDPLMHQMHQ ]D NRULãWHQMH VDPR RG
VWUDQH RGUDVOLK RVRED NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPLMX XSXWH
L XSR]RUHQMD X RYRP SULUXþQLNX WH VH PRJX VPDWUDWL
RGJRYRUQLP]DVYRMHUDGQMH
1DPLMHQMHQ MH ]D QRUPDOQR L XVPMHUHQR UH]DQMH GUYHWD
L VOLþQLK PDWHULMOD 1DPLMHQMHQ MH ]D NRULãWHQMH RG VWUDQH
MHGQRJ RSHUDWHUD NRML JD GUåL V REMH UXNH L XVPMHUDYD
RVQRYLFXODJDQRSUHNRSRYUãLQHL]UDWND,]UDGDNWUHEDELWL
þYUVWR SULþYUãüHQ QD PMHVWX QD UDGQRP VWROX LOL VOLþQRP
HOHPHQWX ]D XþYUãüLYDQMH 2SHUDWHU QLNDGD QH VPLMH
SRNXãDWLUDGLWLVXVPMHUQLNRPLLVWRYUHPHQRGUåDWLL]UDGDN
1DPLMHQMHQMHGDEXGHSRVWDYOMHQVXVPMHUQLPVYUGOLPDV
UDYQRPRVRYLQRPNRMLVXNRPSDWLELOQLVDVWH]QRPJODYRP
RGLOLPPLNRMLLPDPDNVLPODQXEU]LQXMHGQDNXLOL
YHüXRGPDNVLPDOQHEU]LQHXVPMHUQLND
8VPMHUQLNUH]DPRåHVHNRULVWLWL]D
Ŷ 5H]DQMHXWRUDLRãWLUKUXERYDXGUYHWX
Ŷ 6ORERGQRUH]DQMHVORYDXWRUDLX]RUDNDXGUYHWX
Ŷ 2EOLNRYDQMHUXERYDQDODPHOLUDQLPãSHUSORþDPD
8VPMHUQLNVHQHPRQWLUDVHQDSULþYUVQLHOHPHQWLOLUDGQLVWRO
EH]VSHFL¿þQLKXSXWDNRMHVXGDWHRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
XVPMHUQLND
1HPRMWH NRULVWLWL XVPMHUQLN UH]D QL QD NRML QDþLQ NRML QLMH
RSLVDQXRYRPSULUXþQLNX
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD XSXWH L
VSHFLILNDFLMH SULORåHQH X] DODW L SRJOHGDMWH FUWHåH
1HSRãWLYDQMH VYLK XSXWD PRåH GRYHVWL GR HOHNWULþQRJ
XGDUDSRåDUDLLOLWHãNHR]OMHGH
6DþXYDMWH RYD XSR]RUHQMD L XSXWH NDNR ELVWH LK
naknadno mogli konzultirati.
SIGURNOSNA UPOZORENJA VEZANO
USMJERNIK
Ŷ 'UåLWH DODW ]D L]ROLUDQX SRYUãLQX ]D KYDWDQMH MHU
UH]Dþ PRåH GRüL X NRQWDNW V YODVWLWLP NDEHORP
'RGLULYDQMH ÄåLYH³ åLFH PRåH L]ORåLWL PHWDOQH GLMHORYH
DODWDHOHNWULþQRMHQHUJLMLLGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQD
operatera.
Ŷ 8SRWULMHELWHVWH]DOMNHLOLQHNLGUXJLSUDNWLþDQQDþLQ
SULþYUãüLYDQMD L SRGXSLUDQMD REUDWND QD VWDELOQRM
podlozi.
'UåDQMHP REUDWND UXNRP LOL WDNR GD MH
QDVORQMHQQDWLMHORþLQLJDQHVWDELOQLPLPRåHGRYHVWLGR
JXELWNDQDG]RUDQDGQMLP
Ŷ $NR VX DODWL RSUHPOMHQL V SULNOMXþNRP DSDUDWD ]D
RGYDMDQMH L SULNXSOMDQMH SUDãLQH RVLJXUDMWH GD VX RQL
SULNOMXþHQLLSUDYLOQRNRULãWHQL
Ŷ 8YLMHN NRULVWLWH VYUGOR V WRþQLP SURPMHURP X VNODGX V
GRVWXSQLP GLPHQ]LMDPD VWH]QH JODYH .RULVWLWH VYUGOD
SURL]YRÿDþD X VNODGX V (1 1HPRMWH NRULVWLWL
RãWHüHQDVYUGOD
Ŷ 3ULOLNRP UDGD V XVPMHUQLNRP XYLMHN QRVLWH ]DãWLWX ]D
VOXK 3R SRWUHEL QRVLWH PDVNX SURWLY SUDãLQH NRMD
RGJRYDUDPDWHULMOXNRMHJUHåHWH
Ŷ 'UåLWH JODYQL NDEHO GDOMH RG UDGQRJ SRGUXþMD VWURMD
8YLMHNSURYHGLWHNDEHOGDOMHL]DYDV
Ŷ 1LNDGDQHSRVHåLWHXSRGUXþMHUH]DQMDNDGDMHSRNUHQXW
XVPMHUQLN
Ŷ .UKRWLQH L RGORPFL VH QH VPLMX XNODQMDWL GRN SURL]YRG
radi.
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL XVPMHUQLN VYUGOD V PDNVLPDOQRP
EU]LQRP RVLP DNR QLMH PDQMD EU]LQD RG XVPMHUQLND
6YUGORXVPMHUQLNDPRåHGRüLVHL]RNUHQXWLLX]URNRYDWL
R]ELOMHRVREQHSRYUHGH
Ŷ .RULVWLWHVDPRURWDFLMVNDVYUGOD]DUH]DQMHSURPMHUDNRML
RGJRYDUDPRQWLUDQRM]DWH]QRMþDKXUL
Ŷ .RULVWLWH VDPR URWDFLMVND VYUGOD ]D UH]DQMH NRMD
RGJRYDUDMXEU]LQLSURL]YRGD
UPOZORENJE
8YLMHNXPHWQLWHSURL]YRGXL]UDGDNVXSURWQRGRVPMHUD
RNUHWDQMD VYUGOD 8PHWDQMH X LVWRP VPMHUX RNUHWDQMD
VYUGOD PRåH X]URNRYDWL SRVNDNLYDQMH SURL]YRGD L]
L]UDWNDãWRUH]XOWLUDJXELWDNNRQWUROH
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHSURL]YRGNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHYLEUDFLMRP
–
.RULVWLWH SRVWDYNX QDMPDQMH EU]LQH NRMRP
]DYUãHYDWH ]DGDWDN 2JUDQLþLWH L]ORåHQRVW
3RJOHGDMWHÄ6PDQMHQMH2SDVQRVWL´
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHRGEDFLYDQMHPRVWDWDND
–
&LMHORYULMHPHQRVLWHVUHGVWYD]D]DãWLWXRþLMX
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHSUDãLQRP
–
&LMHOR YULMHPH QRVLWH VUHGVWYD ]D ]DãWLWX RþLMX
1RVLWH RGJRYDUDMXüX PDVNX V SULNODGQLP ILOWHULPD
NRML ãWLWH RG SUDãLQH 1HPRMWH MHVWL SLWL LOL SXãLWL
X UDGRP SRGUXþMX 2VLJXUDMWH RGJRYDUDMXüX
YHQWLODFLMXUDGQRJPMHVWD