
16. Botão de tope da vareta lineal
17. Braçadeira
18. Ponteiro do ângulo de corte angular
19. Orifício de montagem
Parafusos para bloqueio da barreira principal
&KDYHKH[DJRQDO
Ponteiro do ângulo do biselado
Parafusos para regular o batente do limite do ângulo
biselado a 45º
Botão de bloqueio de ângulo do bisel
Cavilha de bloqueio da cabeça da serra
Saco para o pó
Parafusos para regular o batente de limite do ângulo do
biselado a 0º
Parafuso para bloquear a guia deslizante
)ODQJHH[WHUQD
30. Lâmina da serra
OPERAÇÃO
O produto conta com uma lâmina de serra em movimento
TXH R RSHUDGRU SRGH DMXVWDU YiULRV kQJXORV R FRUWDU XPD
SHoDGHWUDEDOKRTXHVH¿[D¿UPHPHQWHQDEDVHGRSURGXWR
Deve ser utilizada por uma única pessoa para evitar o
contacto acidental com a lâmina da serra em movimento.
Os princípios para um uso seguro do produto são as
seguintes:
Ŷ
0DQWHQKDDVHUUDDVOkPLQDVHDiUHDGHWUDEDOKRHP
boas condições.
Ŷ
)L[HDVHUUDFLUFXODUDXPDEDVHGHEDQFDGDFRPSDFWD
O produto pode mover-se e cair se não estiver
corretamente sujeito.
Ŷ
Ajuste e bloqueie os ângulos de corte e a profundidade
antes de fazer o corte.
Ŷ
Asegure a peça de trabalho à base da esquadria. Utilize
D EUDoDGHLUD SURSRUFLRQDGD H HP FDVR QHFHVViULR
XWLOL]HEUDoDGHLUDVDGLFLRQDLVRXPHFDQLVPRVGHIL[DomR
SDUDHYLWDURPRYLPHQWRLQYROXQWiULRGDSHoDGHWUDEDOKR
durante o corte.
Ɣ
Vereifique se o funcionamento das proteções da
OkPLQD QmR HVWi OLPLWDGR SHOD SRVLomR GD SHoD GH
trabalho.
Ɣ
Assegure-se que o fence e outras partes do produto
não se cortam enquanto a lâmina desce até à
posição de corte.
Ŷ
/LJXHRPRWRUHGHL[HTXHDOkPLQDDOFDQFHDYHORFLGDGH
Pi[LPDDQWHVGHGHVFHUOHQWDPHQWHSDUDFRUWDUDSHoD
de trabalho.
Ŷ
'HL[H TXH R FRQMXQWR GD OkPLQD FKHJXH j VXD
posição superior, onde as proteções da lâmina estão
FRPSOHWDPHQWHIHFKDGDV'HVOLJXHRPRWRUHGHL[HTXH
a lâmina pare completamente antes de retirar a peça
de trabalho ou os recortes, ou antes de chegar à zona
da lâmina.
Antes do primeiro uso, assegure-se de que o ângulo do bisel
ou esquadria colocado no produto coincida com o ângulo
TXHGHVHMDSURGX]LUQDSHoDGHWUDEDOKR9HUL¿TXHRVREUH
um pedaço de madeira sem uso utilizando um conjunto de
carpinteiro ou uma esquadria.
Retirar a lâmina da serra:
1. Calce luvas quando manusear a lâmina de corte da
serra.
Desligue a alimentação elétrica e desmonte a bateria.
3.
)DoDURGDUSDUDWUiVDSURWHomRGHIHFKRDXWRPiWLFRH
segure-a.
4. Prima o botão de bloqueio do veio e desaparafuse em
VLPXOWkQHRRSDUDIXVRGDOkPLQDFRPDFKDYHVH[WDYDGD
IRUQHFLGD'HVPRQWHDIODQJHH[WHULRU
5. Remova a lâmina de serra.
Montar a lâmina da serra:
$QWHVGDPRQWDJHPVHQHFHVViULROLPSHWRGDVDVSHoDV
a serem montadas.
Depois de seguir o procedimento “Retirar a lâmina da serra”.
1. Calce luvas quando manusear a lâmina de corte da
serra.
&HUWLILTXHVH GH TXH D DOLPHQWDomR HOpWULFD HVWi
GHVOLJDGDHTXHDEDWHULDHVWiGHVPRQWDGD
3.
)DoDURGDUSDUDWUiVDSURWHomRGHIHFKRDXWRPiWLFRH
segure-a.
4. Aplique a nova lâmina de corte da serra em posição.
Certifique-se de que o sentido de rotação da lâmina de
corte é consistente com o sentido apontado pela seta na
guarda da lâmina de corte.
5. Coloque a flange e o parafuso da lâmina.
6. Prima o botão de bloqueio do veio até engrenar e aperte
o parafuso da lâmina.
7.
3X[HDJXDUGDGHIHFKRDXWRPiWLFRSDUDEDL[R
Ajustar o ângulo do corte:
O ângulo de corte angular pode ser regulado desde 45
graus (do lado esquerdo) até 45 graus (do lado direito).
1. Solte o botão de bloqueio da serra.
Prima a alavanca de libertação do batente da serra.
Rode a mesa da serra para o ângulo pretendido,
rodando o botão de bloqueio da serra.
3. Aperte novamente o botão de bloqueio da serra.
Ajustar o ângulo do biselamento:
O ângulo de corte biselado pode ser regulado de 0 a 45
graus.
1. Desaperte o manípulo de bloqueio do corte biselado.
Com a pega, incline o braço da ferramenta para o
ângulo de corte biselado pretendido.
3. Mantendo o braço da ferramenta nessa posição, volte
a dar aperto à maçaneta de bloqueio do corte biselado.
AVISO!
O fabricante recomenda veementemente que
este aparelho seja sempre montado de forma segura sobre
uma bancada.
4XDQGR D EDVH GR SURGXWR HVWi ¿[D DR WRSR GH XPD
EDQFDGD FRP ¿UPH]D H HP VHJXUDQoD SRU SRUFDV
parafusos e anilhas conforme as instruções, o produto pode
VHUXWLOL]DGRFRPDUHJXODomRPi[LPDGHFRUWHELVHODGRH
de corte angular sem o risco de tombar. Se o produto não
HVWLYHUEHP¿[RSRGHEDODQFHDUVHTXDQGRVHVHOHFLRQDP
grandes ângulos de bisel.
MANUTENÇÃO
Ŷ
Não modifique o produto de nenhum modo nem utilize
acessórios não aprovados pelo fabricante. A sua
segurança e a dos demais pode ver-se ameaçada.
Ŷ
Não utilize o produto se algum dos interruptores,
proteções ou outras funções não funcionam conforme
o previsto. Dirija-se a um centro de serviço autorizado
para ajustes ou reparações profissionais.
Ŷ
Não faça nenhum ajuste enquanto a lâmina da serra
HVWiHPPRYLPHQWR
Ŷ
Antes de fazer afinações ou lubrificação, ou quando
fizer qualquer manutenção ao produto, certifique-se
sempre de que o conjunto das baterias foi desmontado
do produto.
54
Tradução das instruções originais
Содержание RMS18190
Страница 1: ...RMS18190 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL FRONT PAGE...
Страница 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 86: ...6 JU 86...
Страница 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 88: ...1 88...
Страница 89: ...1 40 C 40 C 40 C 89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Страница 91: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...5s 92...
Страница 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...6 JU 166...
Страница 167: ...100 PP 100 PP 2 167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 168: ...1 Nm 168...
Страница 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Страница 171: ...1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...6 JU 100 174...
Страница 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 176: ...1 1 176...
Страница 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Страница 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 180: ...5s 180...
Страница 188: ...5 5 188...
Страница 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 190: ...100 21 190...
Страница 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 192: ...1 192...
Страница 194: ...XU VLDQ 194...
Страница 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Страница 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Страница 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Страница 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Страница 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Страница 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Страница 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Страница 203: ...1 1 2 2 203...
Страница 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Страница 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Страница 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Страница 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Страница 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Страница 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Страница 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Страница 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Страница 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Страница 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Страница 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Страница 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Страница 216: ...90 6 7 216...
Страница 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Страница 218: ...6 7 218...
Страница 229: ......
Страница 230: ......