
Ŷ
Ɋɨɛɨɱɚ ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɧɟɪɭɯɨɦɨɸ ɬɚ
ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɨɸ ɚɛɨ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ ɦɿɠ ɧɚɩɪɹɦɧɨɸ
ɩɢɥɶɧɨɝɨɫɬɨɥɚɬɚɫɬɨɥɨɦɇɟɪɭɯɚɣɬɟɡɚɝɨɬɨɜɤɭ
ɩɿɞ ɥɟɡɨ ɬɚ ɧɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɶ ɪɿɡɚɬɢ ©ɜɪɭɱɧɭª ɭ
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɫɩɨɫɿɛ
Ɂɚɝɨɬɨɜɤɢ ɳɨ ɧɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ ɚɛɨ
ɪɭɯɚɸɬɶɫɹ ɦɨɠɭɬɶ ɜɿɞɫɤɨɱɢɬɢ ɡ ɜɢɫɨɤɨɸ ɲɜɢɞɤɿɫɬɸ
ɬɚɫɬɚɬɢɩɪɢɱɢɧɨɸɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
ɒɬɨɜɯɚɣɬɟɩɢɥɤɭɱɟɪɟɡɡɚɝɨɬɿɜɤɭɇɟɩɪɨɬɹɝɭɣɬɟ
ɩɢɥɤɭ ɱɟɪɟɡ ɡɚɝɨɬɿɜɤɭ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɡɪɨɛɢɬɢ
ɩɟɪɟɪɿɡ ɩɿɞɧɿɦɿɬɶ ɝɨɥɨɜɤɭ ɩɢɥɤɢ ɬɚ ɲɬɨɜɯɧɿɬɶ
ʀʀ ɭɡɞɨɜɠ ɡɚɝɨɬɿɜɤɢ ɧɟ ɩɟɪɟɪɿɡɚɸɱɢ ɡɚɩɭɫɬɿɬɶ
ɞɜɢɝɭɧɨɩɭɫɬɿɬɶɝɨɥɿɜɤɭɩɢɥɤɢɬɚɲɬɨɜɯɧɿɬɶɩɢɥɤɭ
ɭɡɞɨɜɠ ɪɨɛɨɱɨʀ ɡɚɝɨɬɿɜɤɢ
Ɋɿɡɚɧɧɹ ɿɡ ɧɚɬɢɫɤɨɦ
ɩɪɢɡɜɟɞɟɞɨɬɨɝɨɳɨɥɟɡɨɩɢɥɤɢɦɨɠɟɜɢɞɟɪɬɢɫɹɧɚ
ɜɟɪɯɧɸɱɚɫɬɢɧɭɡɚɝɨɬɿɜɤɢɬɚɫɢɥɶɧɨɜɿɞɤɢɧɭɬɢɥɟɡɨɭ
ɡɛɨɪɿɞɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɬɪɢɦɚɣɬɟ ɪɭɤɢ ɧɚ ɩɨɡɧɚɱɟɧɿɣ ɥɿɧɿʀ
ɪɿɡɚɧɧɹ ɩɨɩɟɪɟɞɭ ɚɛɨ ɩɨɡɚɞɭ ɥɟɡɚ ɩɢɥɤɢ
ɉɟɪɟɯɪɟɫɧɟ ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɬɨɛɬɨ
ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɜɿɞ ɥɟɡɚ
ɩɢɥɤɢɥɿɜɨɸɪɭɤɨɸɚɛɨɧɚɜɩɚɤɢɽɞɭɠɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɦ
Ŷ
ɇɟɩɿɞɫɬɚɜɥɹɣɬɟɪɭɤɢɡɚɧɚɩɪɹɦɧɭɫɬɨɥɚɛɥɢɠɱɟ
ɧɿɠ ɧɚ
100
ɦɦ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɜɿɞ ɥɟɡɚ ɩɢɥɤɢ
ɳɨɛɜɢɞɚɥɢɬɢɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿɪɟɲɬɤɢɚɛɨɡɛɭɞɶɹɤɨɸ
ɿɧɲɨɸ ɦɟɬɨɸ ɩɨɤɢ ɥɟɡɨ ɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
Ȼɥɢɡɶɤɿɫɬɶ
ɥɟɡɚ ɳɨ ɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɜɚɲɨʀ ɪɭɤɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ
ɧɟɨɱɟɜɢɞɧɨɸ ɚɥɟ ɜɢ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɫɟɪɣɨɡɧɿ
ɬɪɚɜɦɢ
Ŷ
ɉɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ
ɪɨɛɨɱɭ
ɡɚɝɨɬɿɜɤɭ
ɩɟɪɟɞ
ɩɟɪɟɪɿɡɚɧɧɹɦ əɤɳɨ ɡɚɝɨɬɿɜɤɚ ɜɢɝɧɭɬɚ ɚɛɨ
ɞɟɮɨɪɦɨɜɚɧɚ
ɡɚɤɪɿɩɥɸɣɬɟ
ʀʀ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɸ
ɜɢɝɧɭɬɨɸɫɬɨɪɨɧɨɸɞɨɧɚɩɪɹɦɧɨʀɫɬɨɥɚɁɚɜɠɞɢ
ɩɟɪɟɤɨɧɭɣɬɟɫɶ ɳɨ ɦɿɠ ɡɚɝɨɬɿɜɤɨɸ ɧɚɩɪɹɦɧɨɸ
ɬɚ ɩɢɥɶɧɢɦ ɫɬɨɥɨɦ ɧɟɦɚɽ ɩɪɨɦɿɠɤɭ ɜɡɞɨɜɠ
ɥɿɧɿʀ ɩɟɪɟɪɿɡɚɧɧɹ
ɇɟɪɿɜɧɿ ɚɛɨ ɞɟɮɨɪɦɨɜɚɧɿ ɪɨɛɨɱɿ
ɡɚɝɨɬɿɜɤɢ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɤɪɭɬɢɬɢɫɶ ɚɛɨ ɩɟɪɟɫɭɜɚɬɢɫɶ ɬɚ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɡɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɨɛɟɪɬɨɜɨɝɨ ɥɟɡɚ ɩɢɥɤɢ ɩɿɞ
ɱɚɫ ɩɟɪɟɪɿɡɚɧɧɹ Ɂɚɝɨɬɿɜɤɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɚ ɧɚ
ɧɚɹɜɧɿɫɬɶɰɜɹɯɿɜɬɚɫɬɨɪɨɧɧɿɯɨɛ¶ɽɤɬɿɜ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɢɥɤɭ ɞɨɤɢ ɫɬɿɥ ɩɢɥɤɢ
ɧɟ ɨɱɢɳɟɧɢɣ ɜɿɞ ɜɫɿɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɡɚɥɢɲɤɿɜ
ɞɟɪɟɜɢɧɿ ɣ ɬɨɦɭ ɩɨɞɿɛɧɨɝɨ ɡɚ ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹɦ
ɡɚɝɨɬɿɜɤɢ
Ɇɚɥɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɚɛɨ ɧɟɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ ɲɦɚɬɤɢ
ɞɟɪɟɜɢɧɢ ɚɛɨ ɿɧɲɿ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɹɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬɭɸɬɶ ɿɡ
ɨɛɟɪɬɨɜɢɦ ɥɟɡɨɦ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɿɞɤɢɧɭɬɿ ɧɚ ɜɟɥɢɤɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
Ŷ
Ɋɨɡɪɿɡɚɣɬɟ ɥɢɲɟ ɨɞɧɭ ɡɚɝɨɬɿɜɤɭ ɡɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ
Ʉɿɥɶɤɚɫɤɥɚɞɟɧɢɯɡɚɝɨɬɿɜɨɤɧɟɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ
ɚɛɨ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɿ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɬɨɦɭ ɰɟ ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɡɚɬɢɫɤɚɧɧɹɥɟɡɚɚɛɨɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹɩɿɞɱɚɫ
ɩɟɪɟɪɿɡɚɧɧɹ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ
ɳɨ
ɬɨɪɰɸɜɚɥɶɧɚ ɩɢɥɤɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɚɛɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɚ
ɧɚ ɪɿɜɧɿɣ ɦɿɰɧɿɣ ɪɨɛɨɱɿɣ ɩɨɜɟɪɯɧɿ
Ɋɿɜɟɧɶ
ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɬɚ ɬɜɟɪɞɚ ɪɨɛɨɱɚ ɩɨɜɟɪɯɧɹ ɡɧɢɠɭɸɬɶ
ɪɢɡɢɤɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨʀɪɨɛɨɬɢɬɨɪɰɸɜɚɥɶɧɨʀɩɢɥɤɢ
Ŷ
ɉɥɚɧɭɣɬɟ ɫɜɨɸ ɪɨɛɨɬɭ Ʉɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɤɨɥɿ ɜɢ
ɡɦɿɧɸɽɬɟɧɚɯɢɥɚɛɨɪɟɝɭɥɸɽɬɟɤɭɬɩɟɪɟɤɨɧɭɣɬɟɫɶ
ɳɨɪɟɝɭɥɶɨɜɚɧɚɧɚɩɪɹɦɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɨɡɦɿɳɟɧɚ
ɞɥɹ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɱɨʀ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɬɚɧɟɛɭɞɟɤɨɧɬɚɤɬɭɜɚɬɢɡɥɟɡɨɦɚɛɨɧɚɩɪɹɦɧɨɸ
ɫɢɫɬɟɦɨɸ
ɇɟ ɜɦɢɤɚɸɱɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ ɛɟɡ ɪɨɛɨɱɨʀ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɢɧɚɩɢɥɶɧɨɦɭɫɬɨɥɿɩɪɨɜɟɞɿɬɶɥɟɡɨɦɩɢɥɤɢ
ɭɡɞɨɜɠ ɪɨɡɪɿɡɭ ɹɤɿɣ ɜɢ ɩɥɚɧɭɽɬɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɳɨɛɢ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɶ ɳɨ ɜɿɧ ɧɿ ɡ ɱɢɦ ɧɟ ɩɟɪɟɬɢɧɚɽɬɶɫɹ ɬɚ
ɧɟɦɚɽɛɟɡɩɟɤɢɩɟɪɟɪɿɡɚɧɧɹɧɚɩɪɹɦɧɨʀ
Ŷ
Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ
ɧɚɥɟɠɧɟ
ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ
ɡɨɤɪɟɦɚ
ɧɚɥɟɠɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɫɬɨɥɭɤɨɡɥɢɞɥɹɩɢɥɹɧɧɹ
ɬɨɳɨɞɥɹɡɚɝɨɬɨɜɤɢɳɨɽɲɢɪɲɨɸɚɛɨɞɨɜɲɨɸ
ɧɿɠ ɩɢɥɶɧɢɣ ɫɬɿɥ
ɇɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɚ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ ɳɨ ɽ ɲɢɪɲɨɸ ɚɛɨ ɞɨɜɲɨɸ ɧɿɠ ɫɬɿɥ ɞɥɹ
ɬɨɪɰɸɜɚɥɶɧɨʀ ɩɢɥɤɢ ɦɨɠɟ ɩɟɪɟɤɢɧɭɬɢɫɶ əɤɳɨ
ɜɿɞɪɿɡɚɧɢɣ ɲɦɚɬɨɤ ɚɛɨ ɡɚɝɨɬɿɜɤɚ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ
ɜɨɧɚ ɦɨɠɟ ɩɿɞɧɹɬɢ ɧɢɠɧɿɣ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɤɨɠɭɯ ɚɛɨ ɛɭɬɢ
ɜɢɤɢɧɭɬɨɸɨɛɟɪɬɚɥɶɧɢɦɥɟɡɨɦ
Ŷ
Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɿɧɲɭ ɨɫɨɛɭ ɡɚɞɥɹ
ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɫɬɨɥɭ ɚɛɨ ɹɤ ɞɨɞɚɬɤɨɜɭ
ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ
ɇɟɫɬɚɛɿɥɶɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɡɚɝɨɬɿɜɤɢ ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɡɚɫɬɪɹɝɚɧɧɹ ɥɟɡɚ ɚɛɨ ɡɫɭɜɭ ɞɟɬɚɥɿ
ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɿɡɚɧɧɹ ɩɨɬɹɝɧɭɜɲɢ ɜɚɫ ɬɚ ɩɨɦɿɱɧɢɤɚ ɞɨ
ɨɛɟɪɬɚɥɶɧɨɝɨɥɟɡɚ
Ŷ
ȼɿɞɪɿɡɚɧɢɣ ɲɦɚɬɨɤ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɡɚɬɢɫɧɭɬɢɦ
ɚɛɨɩɪɢɬɢɫɧɭɬɢɦɛɭɞɶɹɤɢɦɱɢɧɨɦɞɨɥɟɡɚɩɢɥɤɢ
ɉɪɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɨɛɦɟɠɭɜɚɱɿɜ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɭɩɨɪɿɜ ɩɨ ɞɨɜɠɢɧɿ ɜɿɞɪɿɡɚɧɢɣ ɲɦɚɬɨɤ
ɦɨɠɟ ɩɪɢɬɢɫɤɚɬɢɫɹ ɞɨ ɥɟɡɚ ɳɨ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɫɢɥɶɧɨʀɜɿɞɞɚɱɿ
Ŷ
Ɂɚɜɠɞɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɡɚɬɢɫɤɚɱɿ
ɚɛɨ
ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ
ɞɥɹ
ɧɚɞɿɣɧɨʀ
ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɤɪɭɝɥɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɨɬ ɩɪɭɬɤɢ ɚɛɨ
ɬɪɭɛɤɢ
ɉɪɭɬɤɢ ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɨɤɪɭɱɭɜɚɬɢɫɹ ɩɿɞ ɥɟɡɨɦ
ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɥɟɡɨ ɦɨɠɟ ©ɡɚɤɭɲɭɜɚɬɢª ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɿ
ɬɹɝɧɭɬɢɪɭɤɭɞɨɥɟɡɚ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɩɿɞɜɟɫɬɢ ɥɟɡɨ ɞɨ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɞɚɣɬɟɣɨɦɭɪɨɡɿɝɧɚɬɢɫɹɞɨɩɨɜɧɨʀɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ɐɟ
ɡɦɟɧɲɢɬɶɪɢɡɢɤɜɿɞɤɢɞɚɧɧɹɡɚɝɨɬɿɜɤɢ
Ŷ
əɤɳɨ ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ ɚɛɨ ɞɢɫɤ ɡɚɫɬɪɹɝɥɢ ɜɢɦɤɧɿɬɶ
ɩɢɥɭ ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢ ɪɟɠɢɦ ©2))ª Ⱦɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹ
ɩɨɤɢɜɫɿɪɭɯɨɦɿɱɚɫɬɢɧɢɡɭɩɢɧɹɬɶɫɹɬɚɜɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟ
ɲɬɟɤɟɪ ɜɿɞ ɞɠɟɪɟɥɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɬɚɚɛɨ ɜɢɬɹɝɧɿɬɶ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭ ɛɚɬɚɪɟɸ ɉɨɬɿɦ ɩɪɚɰɸɣɬɟ ɳɨɛ
ɜɢɜɿɥɶɧɢɬɢ ɡɚɬɢɫɧɭɬɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ
ɉɪɢ ɫɩɪɨɛɿ
ɪɨɡɩɢɥɢɬɢɡɚɝɨɬɨɜɤɭɭɹɤɿɣɡɚɫɬɪɹɝɥɨɥɟɡɨɦɨɠɥɢɜɚ
ɜɬɪɚɬɚɤɟɪɭɜɚɧɧɹɚɛɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɢɥɤɢ
Ŷ
ɉɿɫɥɹ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ
ɪɨɡɪɿɡɚɧɧɹ
ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ɩɟɪɟɦɢɤɚɱ ɬɪɢɦɚɣɬɟ ɩɢɥɤɭ ɝɨɥɿɜɤɨɸ ɜɧɢɡ ɿ
ɡɚɱɟɤɚɣɬɟ ɩɨɤɢ ɥɟɡɨ ɧɟ ɡɭɩɢɧɢɬɶɫɹ ɩɟɪɲ ɧɿɠ
ɡɧɿɦɚɬɢ ɜɿɞɪɿɡɧɢɣ ɲɦɚɬɨɤ
ɇɟ ɬɪɢɦɚɣɬɟɫɹ ɪɭɤɨɸ
ɛɿɥɹɥɟɡɚɰɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨ
Ŷ
Ɍɪɢɦɚɣɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɦɿɰɧɨɤɨɥɢɪɨɛɢɬɟɧɟɩɨɜɧɢɣ
ɪɨɡɪɿɡ ɚɛɨ ɜɿɞɩɭɫɤɚɽɬɟ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ
ɝɨɥɿɜɤɚ ɩɢɥɤɢ ɛɭɥɚ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɧɢɡɭ
Ƚɚɥɶɦɿɜɧɚ
ɞɿɹ ɩɢɥɤɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɪɚɩɬɨɜɨɝɨ ɨɩɭɫɤɚɧɧɹ
ɝɨɥɿɜɤɢɜɧɢɡɳɨɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɬɪɚɜɦɭ
ɁȺɏɈȾɂȻȿɁɉȿɄɂɉɊɂɊɈȻɈɌȱɁȾɂɋɄȺɆɂȾɅə
ɊȱɁȺɇɇəȾȿɊȿȼɂɇɂ
Ŷ
Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɬɚ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɩɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɩɢɥɤɢɿɦɚɲɢɧɢ
Ŷ
ȼɢɪɿɛ ɦɚɽ ɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹ ɭ ɝɚɪɧɨɦɭ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɫɬɚɧɿ
ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɦɚɬɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɿʀ ɚɛɨ
ɫɩɪɢɱɢɧɹɬɢɜɿɛɪɚɰɿɸ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɛɟɡ ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɳɢɬɤɿɜ ɭ
ɧɚɥɟɠɧɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ Ɍɪɢɦɚɣɬɟ ɤɨɠɭɯɢ ɜ ɞɨɛɪɨɦɭ
ɪɨɛɨɱɨɦɭɫɬɚɧɿɿɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɢɦɢ
Ŷ
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɩɨɜɢɧɟɧ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɬɢ ɡɚɯɨɞɢ ɛɟɡɩɟɤɢ
ɜɦɿɬɢɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɧɢɦ
Ŷ
Ⱦɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɡ ɜɢɪɨɛɨɦ ɡɚɜɠɞɢ ɧɚɞɹɝɚɣɬɟ ɡɚɯɢɫɧɿ
ɨɤɭɥɹɪɢ ɬɚ ɡɚɫɨɛɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɥɭɯɭ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ
ɧɨɫɢɬɢ ɪɭɤɚɜɢɱɤɢ ɧɚɞɦɿɰɧɟ ɧɟ ɤɨɜɡɚɧɧɟ ɜɡɭɬɬɹ ɬɚ
ɮɚɪɬɭɯ
ɍɄɊ
ȺȲɇɋɖɄȺ
ɆɈȼ
Ⱥ
175
Ɉɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RMS18190
Страница 1: ...RMS18190 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL FRONT PAGE...
Страница 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 86: ...6 JU 86...
Страница 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 88: ...1 88...
Страница 89: ...1 40 C 40 C 40 C 89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Страница 91: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...5s 92...
Страница 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...6 JU 166...
Страница 167: ...100 PP 100 PP 2 167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 168: ...1 Nm 168...
Страница 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Страница 171: ...1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...6 JU 100 174...
Страница 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 176: ...1 1 176...
Страница 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Страница 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 180: ...5s 180...
Страница 188: ...5 5 188...
Страница 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 190: ...100 21 190...
Страница 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 192: ...1 192...
Страница 194: ...XU VLDQ 194...
Страница 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Страница 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Страница 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Страница 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Страница 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Страница 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Страница 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Страница 203: ...1 1 2 2 203...
Страница 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Страница 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Страница 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Страница 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Страница 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Страница 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Страница 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Страница 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Страница 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Страница 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Страница 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Страница 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Страница 216: ...90 6 7 216...
Страница 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Страница 218: ...6 7 218...
Страница 229: ......
Страница 230: ......