Ryobi RMS18190, Руководство пользователя

Страница: 116 / 232

$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH VLJXUDQĠHL SHUIRUPDQĠHL
úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD IHUăVWUăXOXL GYV SHQWUX WăLHUL
înclinate.
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
)LHUăVWUăXOFXPLWUăHVWHFRQFHSXWSHQWUXDWăLDOHPQVROLG
VDX VWUDWL¿FDW GLYHUVH DOWH PDWHULDOH VLPLODUH OHPQXOXL FX
VDXIăUăIXUQLUSUHFXP܈LPDWHULDOHSODVWLFH
)LHUăVWUăXOFXPLWUăWUHEXLHXWLOL]DWGRDUGHRSHUDWRULDGXO܊L
FDUH DX FLWLW PDQXDOXO GH LQVWUXF܊LXQL ܈L vQ܊HOHJ ULVFXULOH ܈L
pericolele de accidentare.
%D]D¿HUăVWUăXOXLFXPLWUăWUHEXLH¿[DWăSHXQEDQFGHOXFUX
VROLG'DFăED]DQXHVWH¿[DWăELQHvQWUHJXOHFKLSDPHQWDU
SXWHDVăVHPLúWHvQWLPSXORSHUDĠLXQLORUGHWăLHUHFHHDFH
FUHúWHSRVLELOLWDWHDGHYăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
)HUăVWUăXO FX PLWUă HVWH FRQFHSXW SHQWUX D HIHFWXD WăLHUL
OD XQJKL ܈L FX DMXWRUXO PLWUHL 'LPHQVLXQLOH SRVLELOH SHQWUX
GLIHULWHOH WLSXUL GH WăLHWXUL VXQW IXUQL]DWH vQ VSHFL¿FD܊LLOH
produsului din acest manual.
)LHUăVWUăXOFXPLWUăWUHEXLHIRORVLWvQPHGLLXVFDWHFXOXPLQă
܈LYHQWLOD܊LHDGHFYDWă
)HUăVWUăXOFXPLWUăHVWHGHVWLQDWX]XOXLFDVQLF܈LWUHEXLHVă
VHXWLOL]H]HQXPDLD܈DFXPVHGHVFULHPDLVXV܈LvQDFHVW
manual, întrucât n-a fost proiectat pentru niciun alt scop.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(3(1758
APARAT
AVERTISMENT!
&LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH
DYHUWLVPHQWHOH LQVWUXFĠLXQLOH úL VSHFLILFDĠLLOH IXUQL]DWH
vPSUHXQă FX DSDUDWXO úL FRQVXOWDĠL LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUHSRDWH
SURYRFD DFFLGHQWH FXP DU ¿ LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R
FRQVXOWDUH XOWHULRDUă
7HUPHQXO ÄXQHDOWă HOHFWULFă´ GLQ
DYHUWL]ăUL VH UHIHUă OD XQHDOWD GYV HOHFWULFă DOLPHQWDWă OD
FXUHQWFX¿UVDXODEDWHULHIăUă¿U
6,*85$1ğ$=21(,'(/8&58
Ŷ 0HQĠLQHĠL FXUDWă úL ELQH LOXPLQDWă ]RQD GH OXFUX
=RQHOH GH]RUGRQDWH úL vQWXQHFDWH SUH]LQWă SHULFRO GH
accidente.
Ŷ 1X RSHUDĠL FX XQHDOWD HOHFWULFă vQ DWPRVIHUH
H[SOR]LYH SUHFXP vQ SUH]HQĠD OLFKLGHORU JD]HORU
sau a prafului inflamabil(e).
8QHOWHOHHOHFWULFHFUHHD]ă
scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
Ŷ ğLQHĠLFRSLLLúLSHUVRDQHOHGLQMXUODGLVWDQĠăvQWLPSXO
RSHUăULLXQHLXQHOWHHOHFWULFH
'LVWUDJHUHDDWHQĠLHLYă
SRDWHIDFHVăSLHUGHĠLFRQWUROXO
6,*85$1ğĂ(/(&75,&Ă
Ŷ ùWHFăUHOH XQHOWHORU HOHFWULFH WUHEXLH Vă VH
SRWULYHDVFă FX SUL]D 1X PRGLILFDĠL QLFLRGDWă
úWHFăUXOvQQLFLXQIHO1XIRORVLĠLQLFLRGDWăDGDSWRDUH
GH úWHFăU FX XQHOWHOH HOHFWULFH FX vPSăPkQWDUH
ùWHFăUHOHQHPRGLILFDWHúLSUL]HOHSRWULYLWHUHGXFULVFXOGH
electrocutare.
Ŷ (YLWDĠL FRQWDFWXO FRUSXOXL FX VXSUDIHĠHOH FRQHFWDWH
OD vPSăPkQWDUH SUHFXP ĠHYL UDGLDWRDUH UHúRXUL
PDúLQLGHJăWLWúLIULJLGHUH
([LVWăXQULVFFUHVFXWGH
HOHFWURFXWDUHFkQGFRUSXOGXPQHDYRDVWUăDUHFRQWDFWFX
vPSăPkQWDUHD
Ŷ 1X H[SXQHĠL XQHOWHOH HOHFWULFH OD SORDLH VDX
XPH]HDOă
$SD FDUH LQWUă vQWUR XQHDOWă HOHFWULFă YD
FUHúWHULVFXOGHHOHFWURFXWDUH
Ŷ 1X IRUĠDĠL FDEOXO 1X WUDJHĠL QLFLRGDWă XQHDOWD
HOHFWULFă GH FDEOXO GH DOLPHQWDUH SHQWUX D R
WUDQVSRUWDDRWUDJHVDXDVFRDWHúWHFăUXOGLQSUL]ă
ğLQHĠL FRUGRQXO OD GLVWDQĠă GH FăOGXUă XOHL PXFKLL
DVFXĠLWH VDX SLHVH vQ PLúFDUH
Cablurile deteriorate
sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
Ŷ $WXQFLFkQGOXFUDĠLFXRXQHDOWăHOHFWULFăvQDHUOLEHU
IRORVLĠL XQ SUHOXQJLWRU DGHFYDW SHQWUX XWLOL]DUHD vQ
aer liber. Folosirea unui prelungitor adecvat pentru
utilizarea în aer liber reduce riscul de electrocutare.
Ŷ
În cazul în care operarea uneltelor electrice într-o
]RQăXPHGăQXSRDWHILHYLWDWăIRORVLĠLRDOLPHQWDUH
SURWHMDWăFXXQGLVSR]LWLYGHFXUHQWUH]LGXDO5&'
Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
6,*85$1ğĂ3(5621$/Ă
Ŷ )L܊LDWHQ܊LODFHHDFHIDFH܊L܈LH[HUFLWD܊LORJLFDEXQXOXL
VLP܊FkQGRSHUD܊LFXRXQHDOWăHOHFWULFă1XXWLOL]D܊L
XQHDOWDHOHFWULFăGDFăVXQWH܊LRERVLWEROQDYVDXVXE
LQIOXHQ܊DGURJXULORUDOFRROXOXLVDXPHGLFDPHQWHORU
8Q PRPHQW GH QHDWHQĠLH vQ WLPSXO RSHUăULL XQHOWHORU
HOHFWULFHSRDWHFDX]DYăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
Ŷ )RORVL܊L HFKLSDPHQW SHUVRQDO GH SURWHF܊LH 3XUWDĠL
vQWRWGHDXQD
RFKHODUL GH SURWHFĠLH
Utilizarea
HFKLSDPHQWHORUGHSURWHF܊LHFXPDUILPă܈WLSHQWUXSUDI
SDQWRIL DQWLGHUDSDQ܊L VDX SURWHF܊LL SHQWUX DX] FRQIRUP
FRQGL܊LLORUVSHFLILFHGHOXFUXDMXWăODHYLWDUHDSHULFROHORU
GHUăQLULSHUVRQDOH
Ŷ (YLWDĠLSRUQLUHDDFFLGHQWDOă$VLJXUD܊LYăFăSLVWROXO
HVWH RSULW vQDLQWH GH DO FRQHFWD OD UH܊HD vQDLQWH
de a introduce bateria, înainte de a-l ridica sau
transporta.
Transportarea uneltelor electrice cu degetul
SH WUăJDFLXO GHFODQ܈DWRU VDX DOLPHQWDUHD XQHOWHORU FX
EXWRQXOGHSRUQLUHDSăVDWFRQVWLWXLHFDX]HIUHFYHQWHDOH
accidentelor.
Ŷ ÌQGHSăUWDĠLRULFHFKHLHGHUHJODUHvQDLQWHGHDSRUQL
unealta.
2FKHLHVDXUăPDVăDWDúDWăGHRSLHVăURWDWLYă
DXQHOWHLHOHFWULFHSRDWHFDX]DYăWăPăULFRUSRUDOH
Ŷ 1X Yă vQWLQGHĠL H[FHVLY ÌQ WLPSXO RSHUăULL
GLVSR]LWLYXOXL SăVWUDĠLYă vQ SHUPDQHQĠă HFKLOLEUXO
úLVWDELOLWDWHD
Acest lucru permite un mai bun control
DOXQHOWHLHOHFWULFHvQVLWXDĠLLQHDúWHSWDWH
Ŷ ÌPEUăFDĠLYă FRUHVSXQ]ăWRU 1X SXUWDĠL KDLQH ODUJL
VDX ELMXWHULL 3ăVWUD܊LYă SăUXO ܈L vPEUăFăPLQWHD
GHSDUWHGHSLHVHOHvQPL܈FDUH
Hainele largi, bijuteriile
VDXSăUXOOXQJSRWILSULQVHGHSLHVHOHDIODWHvQPLúFDUH
Ŷ 'DFăGLVSR]LWLYHOHVXQWHFKLSDWHFXFRQHFWRULSHQWUX
DFFHVRULL GH FROHFWDUH D SUDIXOXL DVLJXUD܊LYă Fă
DFHVWHDVXQWFRQHFWDWH܈LXWLOL]DWHDGHFYDW
Utilizarea
accesoriilor de colectare a prafului poate reduce
pericolele provocate de praf.
Ŷ 2EL܈QXLQ܊D GREkQGLWă SULQ XWLOL]DUHD IUHFYHQWă D
XQHOWHORU QX WUHEXLH Vă Yă IDFă QHJOLMHQW VDX Vă Yă
GHWHUPLQHVăLJQRUD܊LSULQFLSLLOHGHVLJXUDQ܊ăSULYLQG
uneltele.
$FĠLXQLOHQHJOLMHQWHFKLDUúLSHQWUXRIUDFĠLXQH
GHVHFXQGăSRWFRQGXFHODUăQLUHDJUDYă
)2/26,5($ù,Ì175(ğ,1(5($81(/7(,(/(&75,&(
Ŷ 1XIRU܊D܊LXQHDOWDHOHFWULFă8WLOL]D܊LXQHDOWDHOHFWULFă
SRWULYLWă SHQWUX DSOLFD܊LD GYV
8QHDOWD HOHFWULFă
SRWULYLWă YD H[HFXWD RSHUD܊LLOH PDL ELQH ܈L PDL VLJXU OD
SDUDPHWULLSHQWUXFDUHDIRVWFRQFHSXWă
116
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH