Ryobi RMS18190, Руководство пользователя

Страница: 147 / 232

Ŷ 3ULOLNRPUXNRYDQMDOLVWRYLPDSLOHNRULVWLWHGUåDþOLVWRYDLOL
nosite rukavice.
Ŷ /LVW SLOH GUåLWH L þXYDMWH X RULJLQDOQRP LOL GUXJRP
SULNODGQRPSDNLUDQMXGUåLWHXVXKLPXYMHWLPDLSRGDOMH
RGNHPLNDOLMDNRMHPRJXRãWHWLWLOLVWSLOH
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
Ŷ 8YLMHNVWHJQLWHL]UDGDNþYUVWR
Ŷ 3REULQLWH VH GD MH SURL]YRG XYLMHN VWDELODQ L XþYUãüHQ
QSUSULþYUãüHQ]DUDGQLVWRO
Ŷ 8YLMHNQRVLWHãWLWQLNH]DXãL,]ODJDQMHEXFLPRåHL]D]YDWL
gubitak sluha.
Ŷ 3ULOLNRP NRULãWHQMD SURL]YRGD XYLMHN QRVLWH VLJXUQRVQH
QDRþDOH 3UHSRUXþXMHPR GD QRVLWH UXNDYLFH ]D
UXNRYDQMXH V RãWULFDPD L VLURYLP PDWHULMDORP SOXV
QHNOL]DMXüHFLSHOH]D]DãWLWXVWRSDODRGL]UDWNDNRMLPRåH
SDVWLL]UH]QRJSRGUXþMD
Ŷ
Proizvod odvojite od izvora napajanja ili izvadite
EDWHULMVNL VNORS SULMH VYDNRJ RGUåDYDQMD LOL þLãüHQMD
proizvoda.
Ŷ
Baterijski sklop stavljajte samo kada je proizvod
LVNOMXþHQ
Ŷ 1LNDGDQHSRVHåLWHXSRGUXþMHEOL]XRãWULFHRVLPDNRVH
RãWULFDQLMHSRWSXQR]DXVWDYLOD
Ŷ 3ULMH NRULãWHQMD SURL]YRG L EDWHULMVNL VNORS WHPHOMLWR
SUHJOHGDMWHQDELORNDNYDRãWHüHQMDLOL]DPRUPDWHULMDOD
Popravke na cijelom proizvodu treba obavljati samo
RYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
Ŷ 1D SURL]YRGX XYLMHN NRULVWLWH ãWLWQLNH 1H NRULVWLWH
SURL]YRG DNR ãWLWQLFL QLVX QD PMHVWX L DNR QH UDGH
pravilno.
Ŷ 'RQML ãWLWQLN OLVWD SLOH WUHED VH RWYRULWL VDPR NDGD VH
list pile spusti prema obratku i uvijek se mora micati
slobodno i automatski zatvarati.
Ŷ 8YLMHN XþYUVWLWH L NRULVWLWH SURGXåQH ãLSNH NDR RVORQDF
obratka tijekom rada.
Ŷ 1LNDGDQHPLMHQMDMWHSURL]YRGLOLQMHJRYXIXQNFLMX0RåH
GRüLXSLWDQMHYDãDVLJXUQRVW
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLRãWULFHSLOHNRMHVXQDSXNOHRãWHüHQH
ili deformirane.
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLRãWULFHSLOHL]UDÿHQHRGþHOLND]DYHOLNH
brzine.
Ŷ .RULVWLWH VDPR RãWULFH NRMH VX RãWUH =DPLMHQLWH WXSH
RãWULFH
Ŷ 2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX VH
SRVWDYOMDMX QHüH VH LVSUDYQR RNUHWDWL WH PRåH GRüL GR
gubitka kontrole nad alatom. Nikad ne upotrebljavajte
YLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQLLOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ
Koristite samo listove pile za obradu drva navedene u
RYRPSULUXþQLNXVXNODGQRQRUPL(1
Ŷ =D RVLJXUDQMH RãWULFH SLOH QHPRMWH NRULVWLWL QLNDNYH
SULUXEQLFH SRGORãNH LOL PDWLFH RVLP RQLK NRMH VX
LVSRUXþHQHLOLQD]QDþHQHXXSXWDPD]DNRULãWHQMH
Ŷ 3RWUHEQR MH RGDEUDWL RãWULFX SLOH NRMD MH SULNODGQD ]D
PDWHULMDONRMLVHUHåH3URL]YRGQLNDGDQHPRMWHNRULVWLWL
za rezanje materijala koji nisu navedeni u odjeljku o
QDPMHQLXRYRPSULUXþQLNX
Ŷ 3ULOLNRPUH]DQMDMHYDåQRVSULMHþLWLSUHJULMDYDQMHOLVWDSLOH
i topljenje plastike.
Ŷ %LWQR MH SULGUåDYDWL VH PDNVLPDOQH EU]LQH QDYHGHQH
na listu pile, koristite samo list pile na kojem se nalazi
R]QDNDEU]LQHNRMDMHMHGQDNDEU]LQLR]QDþHQRMQDDODWX
LOLYHüDRGQMH
Ŷ =DPLMHQLWHXPHWQXWXWDEOXNDGVHLVWURãLLOLVHRãWHWL
Ŷ 3ULMH UDGD QDSUDYLWH ODåQL UH] EH] XNOMXþLYDQMD PRWRUD
WDNR GD QDPMHVWLWH RãWULFX UDG ãWLWQLND X RGQRVX QD
RVWDOHGLMHORYHVWURMDLPRåHWHSURYMHULWLREUDGDN
Ŷ 3ULOLNRP UH]DQMD NXWQLK NRVLK LOL VORåHQLK UH]RYD
QDPMHVWLWH NOL]QL JUDQLþQLN NDNR ELVWH RVLJXUDOL
RGJRYDUDMXüLUD]PDNRGOLVWDSLOH
Ŷ ,]EMHJDYDMWH QHNRQWUROLUDQR RWSXãWDQMH MHGLQLFH SLOH L]
SRWSXQRGRQMHJSRORåDMD
Ŷ %ORNDGD UXþLFH XYLMHN PRUD ELWL DNWLYLUDQD WLMHNRP
SUHQRãHQMDSURL]YRGD
Ŷ 3RYUãLQXSRGDRþLVWLWHRGUDVWUHVLWLKPDWHULMDODNDRãWR
su krhotine i ostaci od rezanja.
Ŷ 6X]GUåLWH VH RG XNODQMDQMD ELOR NDNYLK RVWDWDND RG
UH]DQMDLOLGUXJLKGLMHORYDREUDWNDVSRYUãLQH]DUH]DQMH
GRNSURL]YRGUDGLDJODYDSLOHQLMHXSRORåHQRPSRORåDMX
Ŷ 'XJLL]UDWFLWUHEDMXELWLDGHNYDWQRSRGXSULMHWL3RGUXþMH
UDGD SLOH XNOMXþXMH FLMHOL SURGXOMHQL L]UDGDN 2SHUDWHU
WUHEDRVLJXUDWLRYRSRGUXþMHRGVOXþDMQRJGRGLUDRVWDOLK
osoba ili objekata koji mogu pomaknuti izradak tijekom
rada.
Ŷ 3UDãLQDNRMDQDVWDMHWLMHNRPNRULãWHQMDSURL]YRGDPRåH
ELWL ãWHWQD ]D ]GUDYOMH .RULVWLWH VXVWDY ]D XVLVDYDQMH
SUDãLQHLQRVLWHSULNODGQXPDVNX]D]DãWLWXRGSUDãLQH
1DWDORåHQXSUDãLQXWHPHOMLWRXNORQLWHXVLVDYDþHP
Ŷ 0RåGDüHELWLSRWUHEQRSULODJRGLWLNOL]QXRJUDGXNDNREL
VHRVLJXUDRRGJRYDUDMXüLUD]PDNSULMHREDYOMDQMDNXWQRJ
LOL VORåHQRJ UH]DQMD 8YMHULWH VH GD MH VLJXUQRVQL YLMDN
NOL]QHRJUDGHGREURSULþYUãüHQQDNRQSULODJRGEH
Ŷ 6WH]DOMNDVHPRåHLQVWDOLUDWLLNRULVWLWLQDELORNRMRMVWUDQL
QRåD 3ULOLNRP QHNLK RSHUDFLMD VWH]DOMND PRåH RPHWDWL
VNORS ãWLWQLND QRåD 8YLMHN VH XYMHULWH GD QLMH GRãOR GR
RPHWDQMDãWLWQLNDQRåDSULMHSRþHWNDELORNRMHRSHUDFLMH
rezanja kako bi se smanjio rizik od tjelesne ozljede.
Ŷ 5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D DODW SURL]YRG ]D
YULMHPHUDGDMHL]PHÿXƒ&Lƒ&
Ŷ 5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D SRKUDQX DODWD
SURL]YRGDMHL]PHÿXƒ&Lƒ&
Ŷ 3UHSRUXþHQDWHPSHUDWXUDRNROLãD]DVXVWDYSXQMDþD]D
YULMHPHSXQMHQMDMHL]PHÿXƒ&Lƒ&
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
Ŷ =ERJL]EMHJDYDQMDRSDVQRVWLRGSRåDUDMHGQLPNUDWNLP
VSRMHP RSDVQRVWL RG R]OMHGD LOL RãWHüHQMD SURL]YRGD
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
XURQMDYDWL XWHNXüLQHLSREULQLWH VH]DWRGDXXUHÿDMH
LOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH.RUR]LUDMXüH
LOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMH
LVUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYD
ELMHOMHQMDPRJXSURX]URþLWLNUDWDNVSRM
Ŷ 5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D EDWHULMX ]D YULMHPH
NRULãWHQMDMHL]PHÿXƒ&Lƒ&
Ŷ 5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D SRKUDQX EDWHULMH MH
L]PHÿXƒ&Lƒ&
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravilima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
SULOLNRP WUDQVSRUWD EDWHULMH RG WUHüH VWUDQH 2VLJXUDMWH
H
R
VAT
S
K
I
147
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL