■
Naudokite elektrinius
į
rankius, atsargines detales,
gr
ą
žtus ir t. t., pagal šias instrukcijas ir atsižvelgdami
į
darbo s
ą
lygas bei turim
ą
atlikti darb
ą
.
Naudokite
elektrin
į
į
rank
į
tik pagal tiesiogin
ę
paskirt
į
, kitaip sukelsite
pavojing
ą
situacij
ą
.
■
Rankenos ir su
ė
mimo paviršiai turi b
ū
ti sausi,
švar
ū
s ir nesutepti alyva ar tepalais.
Jeigu rankenos
ar su
ė
mimo paviršiai slid
ū
s, kr
ū
mapjov
ę
naudoti ir
valdyti nesaugu netik
ė
tomis situacijomis.
Į
RANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMAS IR
PRIEŽI
Ū
RA
■
Pakartotinai kraukite prietais
ą
tik naudodami gamintojo
nurodyt
ą
krovikl
į
.
Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis
į
kroviklis gali kelti gaisro pavoj
ų
kitokiam akumuliatoriui.
■
Elektrinius
į
rankius naudokite tik su jiems skirtais
baterij
ų
paketais.
Naudojant kitokius akumuliatorius,
galima susižeisti ar sukelti gaisr
ą
.
■
Kai akumuliatorius nenaudojamas, j
į
laikykite toliau
nuo kit
ų
metalini
ų
daikt
ų
, pavyzdžiui, s
ą
varž
ė
li
ų
,
monet
ų
, rakt
ų
, vini
ų
, varžt
ų
ar kit
ų
maž
ų
metalini
ų
daikt
ų
, kurie vien
ą
gnybt
ą
gali sujungti su kitu.
Sutrumpinus vien
ą
akumuliatoriaus gnybt
ą
su kitu,
galima nusideginti arba sukelti gaisr
ą
.
■
Netinkamomis s
ą
lygomis iš akumuliatoriaus
gali ištek
ė
ti skystis - nelieskite jo.
Jei atsitiktinai
prisiliet
ė
te - nuplaukite vandeniu. Jei skys
č
io pateko
į
akis, nedelsiant kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
. Iš akumuliatoriaus
ištek
ė
j
ę
s skystis gali nudeginti ar sukelti sudirginimus.
■
Nenaudokite akumuliatori
ų
bloko ar
į
rankio, kuris
yra sugadintas arba pakeistas.
Sugadinti arba pakeisti
akumuliatoriai gali veikti neprognozuojamai ir d
ė
l to gali
kilti gaisras, sprogimas arba pavojus susižaloti.
■
Saugokite akumuliatori
ų
nuo ugnies ir pernelyg
aukštos temperat
ū
ros.
Patekus
į
ugn
į
arba veikiant
aukštesnei nei 130 °C temperat
ū
rai gali kilti sprogimas.
■
Laikykit
ė
s vis
ų
į
krovimo instrukcij
ų
ir ne
į
kraukite
akumuliatori
ų
bloko ar
į
rankio jei temperat
ū
ra yra už
instrukcijose nurodyto diapazono rib
ų
.
Netinkamai
į
kraunant arba jei temperat
ū
ra yra už nurodyto
diapazono rib
ų
gali b
ū
ti sugadinti akumuliatoriai ir
padid
ė
ti gaisro pavojus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
■
Elektrin
į
į
rank
į
turi remontuoti tik kvalifikuoti
darbuotojai, kurie naudoja identiškas atsargines
dalis.
Tai užtikrina elektrinio
į
rankio saugum
ą
.
■
Niekada neremontuokite pažeist
ų
akumuliatori
ų
.
Akumuliatorius remontuoti gali tik jo gamintojai arba
į
galiotieji technin
ė
s prieži
ū
ros paslaug
ų
teik
ė
jai.
AKUMULIATORINIO SEKATORIAUS NAUDOJIMO
SAUGOS TAISYKL
Ė
S
PAVOJUS!
Laikykite rankas atokiai nuo peilio. Prisilietus
prie peilio, galima sunkiai susižaloti.
Į
SP
Ė
JIMAS!
Nepalikite
į
rankio be prieži
ū
ros, kol
į
sp
ė
jamieji šviesos ir garso signalai parodys, kad jis yra
išjungtas.
■
Išsaugokite šias instrukcijas. D
ė
l saugaus darbo
išsaugokite šias instrukcijas ir pastoviai jas perži
ū
r
ė
kite bei
apmokykite kitus. Jei š
į
į
rengin
į
kam nors skolinate, taip
pat atiduokite jiems ir ši
ą
instrukcij
ą
, kad
į
renginys b
ū
t
ų
tinkamai naudojamas ir b
ū
t
ų
išvengta galim
ų
susižalojim
ų
.
■
Jokiu b
ū
du neleiskite naudoti kr
ū
mapjov
ė
s vaikams,
asmenims su fiziniais, jutiminiais ar psichiniais
sutrikimais, ar žmon
ė
ms, neturintiems reikiamos
patirties ir žini
ų
, arba nesusipažinusiems su šiomis
instrukcijomis. Naudotoj
ų
amžius gali b
ū
ti ribojamas
vietos teis
ė
s aktais.
■
Nenaudokite šio gaminio prasto apšvietimo s
ą
lygomis.
Gamin
į
galima naudoti tik dienos šviesoje arba esant
geram dirbtiniam apšvietimui.
■
Nor
ė
dami išvengti pavojaus susižaloti prisilietus prie
judan
č
i
ų
dali
ų
, visada b
ū
tinai išjunkite
į
rengin
į
, išimkite
akumuliatori
ų
ir
į
sitikinkite, kad visos judan
č
ios dalys
visiškai sustojo.
●
prieš pašalindami užsikimšim
ą
●
prieš tikrindami ar valydami prietais
ą
arba prieš
prad
ė
dami juo pjauti žol
ę
;
●
prieš keisdami priedus
●
Prieš palikdami
į
rengin
į
be prieži
ū
ros
●
Prieš atliekant technin
ę
prieži
ū
r
ą
■
Ant
į
renginio neturi likti nuopjov
ų
ir kit
ų
medžiag
ų
– jis
turi b
ū
ti švarus. Antraip jos gali užstrigti tarp žiaunos ir
peilio.
■
Naudojantis
į
renginiu, darbo vietoje neturi b
ū
ti pašalini
ų
asmen
ų
, vaik
ų
ir augintini
ų
.
■
Kai j
ū
s pjaunate
į
tempt
ą
šak
ą
, b
ū
kite pasiruoš
ę
greitai
pasitraukti, kad negautum
ė
te sm
ū
gio, sumaž
ė
jus
į
tempimui medienos pluoštuose.
■
R
ū
pestingai priži
ū
r
ė
kite prietais
ą
. Siekiant didžiausio
našumo ir norint sumažinti pavoj
ų
susižaloti, pjovimo
ašmenys privalo b
ū
ti aštr
ū
s ir švar
ū
s. Laikykit
ė
s tepimo
ir papildom
ų
detali
ų
keitimo instrukcij
ų
.
■
Prieš naudodamiesi
į
rankiu patikrinkite, ar n
ė
ra pažeist
ų
dali
ų
, ir paspauskite gaiduk
ą
, kad
į
sitikintum
ė
te,
jog peiliai tinkamai atsidaro ir užsidaro. Prieš toliau
naudodamiesi
į
rankiu, sugadint
ą
dal
į
kruopš
č
iai
apži
ū
r
ė
kite ir nustatykite, ar ji veiks tinkamai ir atliks
numatyt
ą
funkcij
ą
. Laikykite rankas atokiai nuo peilio.
■
Apsirenkite kuo šil
č
iau šaltu oru. Naudojant gamin
į
,
reikia m
ū
v
ė
ti pirštines, kad plaštakos ir riešai neatšalt
ų
.
Turime pranešim
ų
, kad Raynaud sindromas labiausiai
vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ų
.
■
Ilgiau naudojant,
į
rankis kelia sužeidim
ų
pavoj
ų
ir
apsunkina darb
ą
. Ilgiau naudojant
į
rankius, reikia
reguliariai daryti pertraukas.
■
Jei dirbant peilis
į
sikirst
ų
į
šak
ą
, nebandykite pasukite
peilio. Išjunkite
į
rank
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir l
ė
tai
ištraukite peil
į
tiesiai iš šakos.
■
Šakas pjaukite po vien
ą
.
■
Laisva ranka niekada nelaikykite šakos, kuri
ą
genite.
Rankas ir kitas k
ū
no dalis laikykite atokiai nuo pjovimo
vietos. Niekada nelieskite peili
ų
, kad nesusižeistum
ė
te.
■
Imdami ar laikydami gamin
į
negriebkite už neapsaugot
ų
pjovimo ašmen
ų
.
■
Nenaudokite
į
rankio laidams ar vielai pjauti.
■
Nepjaukite ten, kur gali b
ū
ti pasl
ė
pt
ų
laid
ų
.
■
Naudokite
į
rengin
į
tik esant nuo 0 °C iki 40 °C
temperat
ū
rai.
■
Į
rengin
į
laikykite ten, kur aplinkos temperat
ū
ra yra nuo
0 °C iki 40 °C.
■
Pjaukite kampu, kad pj
ū
vis b
ū
t
ų
švaresnis.
LIETUVIŠKAI
79
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание ONE+ RY18SCA-0
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18SCA ...
Страница 112: ...112 RY18SCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T10 4 13 ...
Страница 113: ...113 3s 4 4 1 2 3 ...
Страница 114: ...114 p 115 p 120 p 117 p 121 ...
Страница 115: ...115 2 3s 3 4 1 ...
Страница 116: ...116 3s 5 30s zz ...
Страница 117: ...117 1 2 1 1 2 2 2 1 4 3 3 4 T10 4 13 ...
Страница 118: ...118 6 7 8 9 5 ...
Страница 119: ...119 2 1 11 1 2 3 4 3Nm 0 2Nm 10 ...
Страница 120: ...120 1 2 1 2 3 ...
Страница 121: ...121 20210902v1d9 1 2 1 3 2 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ......
Страница 146: ......