![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-ry18sca-0/one-ry18sca-0_manual_1504341032.webp)
■
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance das
crianças e não permita que pessoas não familiarizadas
com a ferramenta eléctrica ou com estas instruções
utilizem a ferramenta eléctrica.
As ferramentas eléctricas
são perigosas nas mãos de utilizadores inexperientes.
■
Realize a manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifique se existe desalinhamento ou
emperramento das peças móveis, ruptura das peças
e qualquer outra condição que possa ter afectado
o funcionamento da ferramenta eléctrica.
Se
danificado, mande a ferramenta eléctrica ser reparada
antes de a utilizar. Muitos acidentes são causados por
ferramentas eléctricas com fracas manutenções.
■
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
É menos provável que as ferramentas de corte com uma
correcta manutenção e com pontas de corte afiadas
fiquem presas e são mais fáceis de controlar.
■
Utilize a ferramenta, acessórios, peças eléctricas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho que
se vai realizar.
O uso da ferramenta eléctrica para as
operações diferentes daquelas a que se destina podem
causar uma situação perigosa.
■
Mantenha os cabos e as superfícies de agarre secos,
limpos e livres de óleo ou gordura.
Os cabos e superfícies
de fixação resvaladiças não permitem uma fixação e um
controlo seguro da ferramenta em situações inesperadas.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA
■
Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante.
Um carregador que seja adequado
para um tipo de bateria pode causar risco de incêndio,
quando utilizado com outra bateria.
■
Use ferramentas eléctricas somente com baterias
especificamente concebidas.
O uso de qualquer outro
tipo de bateria pode causar risco de lesões e incêndio.
■
Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objectos metálicos
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos, ou outros pequenos objectos metálicos
que podem fazer a ligação de um terminal para
outro.
Ligar os terminais da bateria em conjunto pode
causar queimaduras ou um incêndio.
■
Sob circunstâncias abusivas, o líquido pode ser
ejectado da bateria, evite o contacto.
Se o contacto
ocorrer acidentalmente, limpe com água abundante.
Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
adicionalmente assistência médica. O líquido ejectado
da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
■
Não use um conjunto de baterias ou uma ferramenta
que tenha sido sofrido danos ou modificações.
Baterias danificadas ou modificadas podem ter um
comportamento imprevisível, resultando em incêndio,
explosão ou risco de ferimentos.
■
Não exponha um conjunto de baterias nem uma
ferramenta ao fogo ou a temperaturas excessivas.
A
exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130 °C
pode causar uma explosão.
■
Siga todas as instruções de carregamento e não
dê carga ao conjunto de baterias ou à ferramenta
fora da amplitude de temperaturas especificada nas
instruções.
O carregamento feito de forma incorrecta
ou sob temperaturas fora da amplitude especificada
pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
MANUTENÇÃO
■
A manutenção da sua ferramenta eléctrica deve
ser efectuada por uma pessoa qualificada para
reparações, utilizando apenas peças de substituição
idênticas.
Isto assegurará que a segurança da
ferramenta eléctrica é mantida.
■
Nunca tente reparar nem fazer manutenção a
conjuntos de baterias danificados.
A reparação e
manutenção de conjuntos de baterias só deve ser feita
pelo fabricante ou por um centro de assistência autorizado.
AVISOS DE SEGURANÇA DAS TESOURAS DE
PODA SEM FIOS
PERIGO!
Mantenha as mãos afastadas da lâmina. O contacto
com a lâmina pode resultar em graves ferimentos pessoais.
ADVERTÊNCIA!
Não deixe o produto sem supervisão
antes de ter a indicação do LED e sonora de que está desligado.
■
Guarde as presentes instruções. Consulte-as
frequentemente e utilize-as para informar outros que
possam usar este aparelho. Se emprestar o produto
ferramenta a outra pessoa, empreste-lhe também estas
instruções, para evitar a utilização incorreta do produto
e possíveis ferimentos.
■
Nunca deixe que o aparelho seja utilizado por crianças,
pessoas com capacidade física, sensorial ou mental
reduzida, pessoas sem experiência nem conhecimentos
nem pessoas que não estejam familiarizadas com estas
instruções. A idade do operador poderá ser limitada por
restrições locais.
■
Não utilize o produto em condições de má iluminação.
Utilize o aparelho apenas com luz diurna ou com uma
boa luz artificial.
■
Para reduzir o risco de ferimentos associados ao
contacto com peças móveis, desligue sempre o produto,
retire a bateria e certifique-se de que todas a peças
móveis pararam completamente.
●
antes de desobstruir bloqueios
●
antes de verificar, limpar ou funcionar com o produto
●
antes de substituir acessórios
●
antes de deixar o produto desacompanhado
●
antes de realizar tarefas de manutenção
■
Mantenha o produto limpo de aparas e de outros
materiais. Estes materiais podem ficar alojados entre a
mandíbula e a lâmina.
■
Durante a utilização do produto, mantenha a área
desimpedida de quaisquer espetadores, crianças e
animais de estimação.
■
Quando cortar uma pernada que esteja tensada, esteja
alerta em relação ao efeito de ricochete, de modo a não
ser atingido quando a tensão das fibras de madeira for
libertada.
■
Mantenha o produto com cuidado. Mantenha a aresta
de corte afiada e limpa para obter o melhor desempenho
e reduzir o risco de ferimentos. Lubrifique e mude os
acessórios segundo as instruções.
■
Antes de utilizar o produto, verifique a existência de
peças danificadas e pressione o gatilho para garantir que
as lâminas abrem e fecham corretamente. Se alguma
parte do produto estiver danificada, antes de poder ser
utilizado novamente deverá ser feita uma verificação
cuidadosa para avaliar se irá funcionar corretamente e
32
Tradução das instruções originais
Содержание ONE+ RY18SCA-0
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18SCA ...
Страница 112: ...112 RY18SCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T10 4 13 ...
Страница 113: ...113 3s 4 4 1 2 3 ...
Страница 114: ...114 p 115 p 120 p 117 p 121 ...
Страница 115: ...115 2 3s 3 4 1 ...
Страница 116: ...116 3s 5 30s zz ...
Страница 117: ...117 1 2 1 1 2 2 2 1 4 3 3 4 T10 4 13 ...
Страница 118: ...118 6 7 8 9 5 ...
Страница 119: ...119 2 1 11 1 2 3 4 3Nm 0 2Nm 10 ...
Страница 120: ...120 1 2 1 2 3 ...
Страница 121: ...121 20210902v1d9 1 2 1 3 2 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ......
Страница 146: ......