Ryobi GD200B, Руководство оператора

Страница: 109 / 160

5 - Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIOS O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA CUIDADOSAMENTE
ESTAS INSTRUCCIONES.
Este manual contiene instrucciones importantes respecto a la seguridad y
funcionamiento de los sistema de apertura para portón de garaje GD200B.
2.
Antes de emplear el sistema de apertura para portón de garaje lea todas las instrucciones y las indicaciones precautorias del
sistema de apertura para portón de garaje, de las baterías y del producto con el que se utilizan las baterías.
3. PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de lesiones, sólo cargue baterías recargables de iones de litio. Otros tipos de
baterías pueden estallar y causar lesiones corporales así como daños materiales.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL
EMPLEO DEL CARGADOR
INFORMACIÓN DE COMUNICACIÓN POR WI-FI
 Puede hacer funcionar el sistema de apertura para portón
de garaje en forma remota desde la aplicación para teléfono
inteligente.

La distancia de comunicación (rango) entre el sistema de
apertura para portón de garaje y el router Wi-Fi debe ser de
30 metros (100 pies) dentro del hogar. Es posible que algunos
factores propios y externos al hogar reduzcan este rango, como
la cantidad de pisos, la cantidad/el tamaño de las habitaciones,
los muebles y los tipos de materiales de construcción que
se utilizaron. Entre los ejemplos se pueden mencionar los
techos suspendidos, las cañerías, los grandes aparatos
metálicos (refrigeradores) y las vigas metálicas. La interferencia
provocada por estos factores domésticos puede superarse
agregando impulsores de señal de Wi-Fi para extender el rango
de la señal inalámbrica del router de su hogar.
NOTA:
1. El rango y el correcto funcionamiento de cualquier dispositivo
inalámbrico puede variar según algunos factores internos y
asociados con el hogar.
2. Es posible que el sistema de apertura para portón de garaje no
transmita entre edificios. Si tiene un garaje desacoplado, es
posible que el sistema de apertura para portón de garaje no se
comunique correctamente con el router Wi-Fi.
3. Los objetos metálicos (por ejemplo, las vigas de pared) y el
papel tapiz metálico pueden interferir con la señal del sistema
de apertura para portón de garaje. Deberá probar el sistema de
apertura para portón de garaje después de realizar cambios en
su hogar o garaje, como las remodelaciones, los movimientos
de muebles y la instalación de nuevos aparatos o dispositivos
que se comuniquen con el router Wi-Fi.
AVISO:
Es importante que la señal inalámbrica de su enrutador esté
asegurada. Una señal que no esté asegurada podría permitir el
acceso no autorizado a dispositivos que se estén comunicando
dentro de la red de su hogar, incluso el abridor de puerta de
su cochera.
 Desde los años 90, se han usado algoritmos para encriptar y
proteger las señales inalámbricas. Los algoritmos de uso más
común son WEP y WPA/WPA2.
• WEP (Privacidad Equivalente a Alámbrico) es el algoritmo
más viejo y de más uso. No obstante su popularidad,
este algoritmo es el más susceptible al hackeo o ataque
informático. Las contraseñas de la red que se usan para
proteger a las redes WEP deben contener exactamente
10 o 26 caracteres y se deben formar únicamente de
caracteres hexadecimales (a-f y 0-9). Según los estándares
actuales, las contraseñas con estas limitaciones no son lo
suficientemente complejas como para brindar la seguridad
adecuada. En 2005, el Buró Federal de Investigación
demostró las vulnerabilidades del WEP al descifrar
contraseñas WEP fácilmente a través de un software
disponible al público.
Debido a preocupaciones serias de seguridad, el abridor
de puerta de su cochera no se conectará a enrutadores
que utilicen una red de seguridad WEP. Refiérase al
manual del operador de su enrutador para cambiar el
tipo de seguridad a WPA/WPA2.
• WPA/WPA2 (Acceso a Wi-Fi Protegido) fue creado
como una alternativa más segura al WEP. La tecnología
criptográfica en este algoritmo es de mayor superioridad
que la de su predecesor. Las contraseñas WPA/WPA2
pueden contener hasta 63 caracteres e incluir tanto
caracteres hexadecimales como caracteres imprimibles
ASCII (a-z, 0-9, signos de puntuación, y ciertos símbolos).
Si bien ofrecen mayor protección, las redes WPA/WPA2 aún
pueden ser vulnerables si se utilizan contraseñas débiles.
Siempre utilice contraseñas que contengan mayúsculas y
minúsculas, signos de puntuación, números, y símbolos
(si se permiten) para reducir el riesgo de que la contraseña
sea descifrada o adivinada por partes no autorizadas.