121
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
visu zaru.
■
Nekad nem
ēģ
iniet atk
ā
rtot iepriekš
ē
jo iegriezumu ar
ķē
di un sliedi iepriekš
ē
j
ā
iegriezum
ā
. Vienm
ē
r s
ā
ciet
z
āģē
t no jauna. Tas samazin
ā
s atsitiena un potenci
ā
las
traumas risku.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
SAVIENOŠANAI AR BENZ
Ī
NA PIEDZI
Ņ
AS BLOKU
■
Apturiet preci un
ļ
aujiet tai atdzist pirms noglab
ā
šanas
vai transport
ē
šanas.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
Noglab
ā
jot ier
ī
ci uz ilg
ā
ku laiku (vienu m
ē
nesi vai ilg
ā
k),
p
ā
rliecinieties, ka
ķē
de ir iesm
ē
r
ē
ta ar sm
ē
rvielu, lai
nov
ē
rstu t
ā
s r
ū
s
ē
šanu. Ražot
ā
ji iesaka izmantot Ryobi
sliedi un
ķē
des sm
ē
rvielu, kas ir pieejami Ryobi servisa
centr
ā
.
■
Pirms ier
ī
ces noglab
ā
šanas vai t
ā
s p
ā
rvešanas laik
ā
,
z
āģ
a asmenim uzlieciet z
āģ
a asme
ņ
a aizsargu.
■
Izlejiet no tvertnes visu atlikušo degvielu k
ā
d
ā
cit
ā
trauk
ā
, kas ir piem
ē
rots degvielas glab
ā
šanai.
Atcerieties pareizi uzskr
ū
v
ē
t un novilkt degvielas
tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
■
Ja ir e
ļļ
as tvertne, nolejiet visu e
ļļ
u no tvertnes trauk
ā
,
kas paredz
ē
ts sm
ē
rviel
ā
m. Atcerieties pareizi uzskr
ū
v
ē
t
viet
ā
e
ļļ
ošanas v
ā
ci
ņ
u.
■
Darbiniet dzin
ē
ju, l
ī
dz tas piln
ī
b
ā
beidz griezties. Tas
iztukšo visu degvielu, kas ir novad
ē
jusies un atst
ā
j
degvielas sist
ē
m
ā
nos
ē
dumus un sve
ķ
us.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
■
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
■
Nekad nenesiet un netransport
ē
jiet produktu, kam
ē
r tas
darbojas.
■
Ja glab
ā
jat degvielu un str
ā
d
ā
jat ar to, tad uzziniet, k
ā
di
viet
ē
ji noteikumi un nacion
ā
li likumi attiecas uz šo jomu.
Ī
SLAIC
Ī
GA UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Pirms uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas apturiet
iek
ā
rtu un
ļ
aujiet tai atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
Nosedziet asmeni ar asmens aizsargu pirms ier
ī
ces
glab
ā
šanas vai t
ā
s transport
ē
šanas laik
ā
.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni.
■
Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas
vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
■
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
SAVIENOŠANAI AR ELEKTRISK
Ā
S PIEDZI
Ņ
AS
BLOKU
■
Apturiet instrumentu, atvienojiet no sprieguma padeves
un satiniet vadu.
Ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
■
Noglab
ā
jot ier
ī
ci uz ilg
ā
ku laiku (vienu m
ē
nesi vai ilg
ā
k),
p
ā
rliecinieties, ka
ķē
de ir iesm
ē
r
ē
ta ar sm
ē
rvielu, lai
nov
ē
rstu t
ā
s r
ū
s
ē
šanu. Ražot
ā
ji iesaka izmantot Ryobi
sliedi un
ķē
des sm
ē
rvielu, kas ir pieejami Ryobi servisa
centr
ā
.
■
Pirms ier
ī
ces noglab
ā
šanas vai t
ā
s p
ā
rvešanas laik
ā
,
z
āģ
a asmenim uzlieciet z
āģ
a asme
ņ
a aizsargu.
■
Transport
ē
šanas laik
ā
nostipriniet iek
ā
rtu t
ā
, lai t
ā
nevar
ē
tu kust
ē
ties vai apkrist, lai izvair
ī
tos no personu
ievainošanas un iek
ā
rtas boj
ā
šanas.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas. Techninei apži
ū
rai atlikti
patariame gr
ą
žinti prietais
ą
į
artimiausi
ą
į
galiot
ą
paslaug
ų
teikimo tarnyb
ą
. Sugedusias detales keiskite
tik originaliomis detal
ė
mis.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ķē
de ir
ļ
oti asa. Lai nov
ē
rstu personisku traumu,
esiet
ļ
oti uzman
ī
gs, kad t
ī
r
ā
t, uzst
ā
d
ā
t vai no
ņ
emat
ķē
des aizsargu, un vienm
ē
r izmantojiet atbilstošus
aizsarg
ā
jošus cimdus, kad veiciet
ķē
des uztur
ē
šanu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nepareiza
ķē
des apkope palielina atsitiena iesp
ē
ju.
Ja saboj
ā
ta
ķē
de netiek nomain
ī
ta vai salabota, tad
str
ā
dnieks ir pak
ļ
auts b
ī
stam
ī
bai - var g
ū
t smagus
savainojumus.
■
Izsl
ē
dziet un/vai atvienojiet instrumentu no sprieguma
padeves un p
ā
rliecinieties, ka pirms jebk
ā
du apkopes
vai t
ī
r
ī
šanas darbu veikšanas visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s.
■
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai
veiktu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu
servisa darbinieku.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus par e
ļļ
ošanu,
ķē
des
nospriegojuma p
ā
rbaudi un regul
ē
šanu.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet ier
ī
ci un t
ā
s
Содержание Expand-It RXPR01
Страница 82: ...80 Ryobi Homelite 30 RPH1200 RLT1238I RBC1226I 2 6 9...
Страница 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 84: ...82 15 RCD...
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 30...
Страница 86: ...84 Ryobi 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN 381 7 CE EN 20345 CE 60 10 15...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Страница 88: ...86 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 175 1 2 3...
Страница 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 4 5 6 7 8 P 10 15 EC...
Страница 162: ...160 RCD RCD M OFF...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK FF 15 30 mA...
Страница 164: ...162 Ryobi...
Страница 166: ...164 Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Страница 168: ...166 P 10 15 EC EurAsian...
Страница 170: ...168 RCD RCD OFF...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 30...
Страница 172: ...170 Ryobi 10 EN 397 EN 352 1...
Страница 174: ...172 Ryobi Ryobi...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 175 1 2 3 4 5 6 7 8 P 10 15...
Страница 176: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 174...
Страница 177: ...8 7 1 6 2 3 4 5 175...
Страница 178: ...176 2 3 1 1 2 2 1 4 3 4 1 5 6 2...
Страница 179: ...177 7 2 3 4 1 3 4 1 3 2...
Страница 180: ...3 4 mm p 179 p 181 p 182 p 184 p 185 178...
Страница 181: ...15m 50 10m 1 179...
Страница 182: ...2 1 180...
Страница 183: ...3 4 mm 1 2 1 2 3 4 mm 1 2 2 1 3 181...
Страница 184: ...1 2 1 2 3 2 4 1 3 182...
Страница 185: ...2 1 1 2 3 4 mm 1 2 1 2 6 5 7 8 183...
Страница 186: ...1 184...
Страница 187: ...1 1 2 3 4 1 2 1 3 2 20160126v1d3 185...
Страница 219: ......
Страница 220: ...961481024 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...