119
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Nepersitempkite. Cenšoties p
ā
r
ā
k t
ā
lu aizsniegties, var
zaud
ē
t l
ī
dzsvaru un palielin
ā
t atsitiena risku.
■
Ner
ī
kojieties ar šo ražojumu, kad esat noguris, slims vai
esot alkohola, narkotiku vai z
āļ
u ietekm
ē
.
■
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as t
ā
lu no vis
ā
m kust
ī
gaj
ā
m
deta
ļā
m.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet ier
ī
ci.
P
ā
rbaudiet, vai visas vad
ī
šanas ier
ī
ces darbojas pareizi.
P
ā
rbaudiet, vai visi stiprin
ā
jumi ir viet
ā
, p
ā
rliecinieties,
ka visi aizsargi un rokturi atbilstoši un droši piestiprin
ā
ti.
Pirms lietošanas nomainiet visas boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as.
■
Nep
ā
rveidojiet ier
ī
ci un nelietojiet deta
ļ
as un
aksesu
ā
rus, kurus nav ieteicies ražot
ā
js.
■
Ne
ļ
aujiet pieradumam (kas radies no biežas darbar
ī
ka
lietošanas) izrais
ī
t neuzman
ī
gu k
ļū
du. Neuzman
ī
ga
r
ī
c
ī
ba var rad
ī
t smagas traumas tikai dažu sekunžu
laik
ā
.
■
Rokturiem un cit
ā
m satveroš
ā
m virsm
ā
m ir j
ā
b
ū
t
saus
ā
m, t
ī
r
ā
m un bez e
ļļ
as un sm
ē
rvielu plankumiem.
Negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s slideni rokturi un slidena
satv
ē
riena virsmas padara darbar
ī
ka lietošanu nedrošu
un nekontrol
ē
jamu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja ier
ī
ce tiek nomesta, t
ā
ir sask
ā
rusies ar smagu
triecienu vai t
ā
s
ā
k nevald
ā
mi vibr
ē
t, nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet ier
ī
ci un centieties atrast boj
ā
jumu vai ar
ī
c
ē
loni š
ā
dai vibr
ā
cijai. Jebk
ā
da tehniska apkope ir j
ā
veic
tikai autoriz
ē
tos tehnisk
ā
s apkopes centros.
SAVIENOŠANAI AR ELEKTRISK
Ā
S PIEDZI
Ņ
AS BLOKU
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur str
ā
vas nopl
ū
des
autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas
nep
ā
rsniedz 30 mA.
■
Ja jums nepieciešams izmantot pagarin
ā
t
ā
ju,
nodrošiniet, ka tas ir piem
ē
rots izmantošanai
ā
r
ā
un t
ā
str
ā
vas kapacit
ā
te ir atbilstoša, lai apg
ā
d
ā
tu j
ū
su preci.
Pirms katras lietošanas reizes, p
ā
rbaudiet, vai tas nav
boj
ā
ts. Izmantošanas laik
ā
, piln
ī
b
ā
attiniet kabeli jo
sat
ī
ti kabe
ļ
i var p
ā
rkarst.
■
Ja elektr
ī
bas vads tiek boj
ā
ts, pirms lietošanas to
j
ā
nomaina.
ZARGRIEŽA DROŠ
Ī
BAS NOR
Ā
D
Ī
JUMI
■
Nekad neizmantojiet zargriezi, kad past
ā
v p
ē
rkona
negaisa vai zibens iesp
ē
jam
ī
ba. Noglab
ā
jiet zargriezi
un elektr
ī
bas kabe
ļ
us droši iekštelp
ā
s.
■
P
ā
rliecinieties, ka visi aizsargi un rokturi ir atbilstoši
uzst
ā
d
ī
ti un ir lab
ā
st
ā
vokl
ī
.
■
Nes
ā
ciet izmantot ier
ī
ci pirms j
ū
s neesat atbr
ī
vojis
darba vietu, nodrošin
ā
jis stabilu st
ā
ju un izpl
ā
nojis
gl
ā
bšanas ce
ļ
u no kr
ī
tošiem zariem vai koku da
ļā
m.
■
Uzmanieties no e
ļļ
as migli
ņ
as un z
āģ
skaidu izmešiem.
Ja nepieciešams, lietojiet masku vai respiratoru.
■
Izmantojot zargriezi, vienm
ē
r to turiet ar ab
ā
m rok
ā
m.
Izmantojiet vienu roku, lai cieši satvertu priekš
ē
jo
rokturi. Izmantojiet otru roku, lai satvertu aizmugur
ē
jo
rokturi un vad
ī
tu instrumentu.
■
Turiet elektroinstrumentu tikai pie izol
ē
t
ā
s, satveršanai
dom
ā
t
ā
s virsmas, jo z
āģ
a
ķē
de var saskarties ar
apsl
ē
ptiem vadiem. Z
āģ
a
ķē
d
ē
m saskaroties ar vadu,
kur
ā
pl
ū
st elektrisk
ā
str
ā
va, str
ā
va var s
ā
kt pl
ū
st ar
ī
caur elektroinstrumenta atkl
ā
taj
ā
m met
ā
la da
ļā
m un
operators var sa
ņ
emt elektrisk
ā
s str
ā
vas triecienu.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nep
ā
rveidojiet ier
ī
ci un neizmantojiet
to lai darbin
ā
tu citu apr
ī
kojumu vai ier
ī
ces, kuras
neiesaka ier
ī
ces ražot
ā
js.
■
Zargriezim komplekt
ā
pievienotas droš
ī
bas jostas.
Izmantojiet to, kam
ē
r darbojaties ar zargriezi. P
ē
c
griešanas beig
ā
m, tas pal
ī
dz
ē
s kontrol
ē
t zargrieža
krišanu. Tas pal
ī
dz
ē
s notur
ē
t ier
ī
ces svaru t
ā
s
izmantošanas laik
ā
un pal
ī
dz
ē
s ar
ī
p
ā
rvietoties
z
āģē
šanas laik
ā
.
■
Identific
ē
jiet
ā
tr
ā
s atbr
ī
vošanas meh
ā
nismu un
iem
ā
cieties to lietot pirms j
ū
s esat s
ā
cis lietot šo ier
ī
ci.
Š
ī
meh
ā
nisma pareiza izmantošana var pasarg
ā
t j
ū
s no
ievainojumiem
ā
rk
ā
rtas gad
ī
jumos. Nekad nevelciet citu
ap
ģē
rbu virs tur
ē
t
ā
ja vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
apgr
ū
tiniet
piek
ļ
uvi
ā
tr
ā
s atlaišanas meh
ā
nismam.
■
Pirms iedarbiniet ier
ī
ci p
ā
rliecinieties, ka z
āģ
a
ķē
de
nepieskaras k
ā
dam priekšmetam.
■
Nepareizi nospriegota
ķē
de var nokrist no sliedes,
izraisot nopietnu traumu vai n
ā
vi. P
ā
rbaudiet pirms
katras lietošanas un dariet to bieži, it
ī
paši, p
ā
rbaudiet
jaunu
ķē
di.
■
Lai samazin
ā
tu ievainojumu risku, kas saist
ī
ts ar
kust
ī
g
ā
m da
ļā
m, vienm
ē
r apturiet instrumentu
un atvienojiet no sprieguma padeves (ja t
ā
da ir),
p
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as apst
ā
juš
ā
s
pirms:
●
nosprostojumu t
ī
r
ī
šana vai aizv
ā
kšana
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
piederumu uzst
ā
d
ī
šanas vai no
ņ
emšanas
●
p
ā
rbaudes, apkopes vai darba pie ier
ī
ces
uzs
ā
kšanas
■
Var notikt t
ā
saucamais motorz
āģ
a prettrieciens, ja
ķē
des vad
ī
klas gals uzduras k
ā
dam priekšmetam vai ja
ķē
de z
āģē
šanas laik
ā
tiek saspiesta un iespr
ū
st kok
ā
.
Sliedes gala non
ā
kšana saskar
ē
ar k
ā
du priekšmetu
noteiktos gad
ī
jumos var izrais
ī
t t
ā
sp
ē
c
ī
gu atmešanu
pret
ē
j
ā
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
sliede p
ā
rvietojas uz augšu
un operatora virzien
ā
. Ja z
āģ
a
ķē
de tiek iespiesta
vadoš
ā
s sliedes augšda
ļā
, tad vadoš
ā
sliede var tikt
strauji mesta operatora virzien
ā
. Š
ā
das reakcijas var likt
jums zaud
ē
t kontroli p
ā
r ier
ī
ci, k
ā
rezult
ā
t
ā
var rasties
nopietna personiska trauma. Nepa
ļ
aujieties tikai uz
droš
ī
bas ier
ī
c
ē
m, kas ieb
ū
v
ē
tas j
ū
su meh
ā
nism
ā
. K
ā
zargrieža lietot
ā
jam, jums ir j
ā
iev
ē
ro vair
ā
ki nosac
ī
jumi,
lai j
ū
s z
āģē
šanas laik
ā
iztiktu bez negad
ī
jumiem vai
traum
ā
m. Atsitiens rodas ier
ī
ces nepareizas lietošanas
rezult
ā
t
ā
un/vai nepareizu darba proced
ū
ru vai darba
apst
ā
k
ļ
u d
ēļ
, un no t
ā
var izvair
ī
ties, iev
ē
rojot turpm
ā
kos
piesardz
ī
bas pas
ā
kumus:
●
J
ū
s varat samazin
ā
t vai nov
ē
rst iesp
ē
ju, ka
notiek kas negaid
ī
ts, ja saprotat, kas var izrais
ī
t
prettriecienu. Turpretim negaid
ī
tas norises var
novest pie nelaimes gad
ī
jumiem.
●
Raugieties, lai darba viet
ā
, kur lietojat motorz
āģ
i,
Содержание Expand-It RXPR01
Страница 82: ...80 Ryobi Homelite 30 RPH1200 RLT1238I RBC1226I 2 6 9...
Страница 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 84: ...82 15 RCD...
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 30...
Страница 86: ...84 Ryobi 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN 381 7 CE EN 20345 CE 60 10 15...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Страница 88: ...86 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 175 1 2 3...
Страница 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 4 5 6 7 8 P 10 15 EC...
Страница 162: ...160 RCD RCD M OFF...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK FF 15 30 mA...
Страница 164: ...162 Ryobi...
Страница 166: ...164 Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Страница 168: ...166 P 10 15 EC EurAsian...
Страница 170: ...168 RCD RCD OFF...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 30...
Страница 172: ...170 Ryobi 10 EN 397 EN 352 1...
Страница 174: ...172 Ryobi Ryobi...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 175 1 2 3 4 5 6 7 8 P 10 15...
Страница 176: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 174...
Страница 177: ...8 7 1 6 2 3 4 5 175...
Страница 178: ...176 2 3 1 1 2 2 1 4 3 4 1 5 6 2...
Страница 179: ...177 7 2 3 4 1 3 4 1 3 2...
Страница 180: ...3 4 mm p 179 p 181 p 182 p 184 p 185 178...
Страница 181: ...15m 50 10m 1 179...
Страница 182: ...2 1 180...
Страница 183: ...3 4 mm 1 2 1 2 3 4 mm 1 2 2 1 3 181...
Страница 184: ...1 2 1 2 3 2 4 1 3 182...
Страница 185: ...2 1 1 2 3 4 mm 1 2 1 2 6 5 7 8 183...
Страница 186: ...1 184...
Страница 187: ...1 1 2 3 4 1 2 1 3 2 20160126v1d3 185...
Страница 219: ......
Страница 220: ...961481024 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...