possibilita um melhor controlo da ferramenta eléctrica
em situações inesperadas.
Ŷ
Vista-se adequadamente. Não use roupas largas
ou jóias. Mantenha o seu cabelo e a sua roupa
afastados de peças em movimento.
A roupa solta,
jóias ou o cabelo comprido podem fica presos nas
peças móveis.
Ŷ
Se forem fornecidos dispositivos para fazer a
ligação a sistemas de extracção e recolha de
poeiras, certifique-se de que estão montados e que
são correctamente utilizados.
A utilização de um
sistema de recolha de poeiras pode reduzir os riscos
relacionados com poeiras.
Ŷ
Estar familiarizado com as ferramentas por
as utilizar com frequência não é razão para se
tornar descuidado e para ignorar os princípios de
segurança referentes a ferramentas.
Uma acção
descuidada pode causar ferimentos graves numa
fracção de segundo.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA
ELÉCTRICA
Ŷ
Não force a ferramenta. Use o produto adequado
para a sua aplicação.
O produto adequado funcionará
melhor e de forma mais segura no âmbito para o qual
foi desenhado.
Ŷ
Não use uma ferramenta caso o interruptor
não ligue e desligue a ferramenta eléctrica
correctamente.
Qualquer ferramenta eléctrica que
não possa ser controlada com o interruptor é perigosa
e deve ser reparada.
Ŷ
Antes de fazer quaisquer ajustes, substituir
acessórios, ou guardar ferramentas eléctricas,
desencaixe a ficha da tomada da rede eléctrica
e/ou desmonte o conjunto de baterias (se for
desmontável) da ferramenta eléctrica.
Estas
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de
activar o produto acidentalmente.
Ŷ
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance
das crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta eléctrica.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
XWLOL]DGRUHVLQH[SHULHQWHV
Ŷ
Faça manutenção às ferramentas eléctricas e aos
respectivos acessórios. Verifique se as peças
móveis estão bem alinhadas ou presas, se há
peças partidas e quaisquer outras situações que
possam afectar o funcionamento da ferramenta.
Se estiver danificada, leve a ferramenta ao serviço
técnico autorizado antes de a usar.
Muitos acidentes
são causados por ferramentas que não receberam
manutenção adequada.
Ŷ
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas.
Ferramentas de corte que tenham recebido
manutenção correcta para manter as arestas de corte
afiadas têm menor probabilidade de encravar e são
mais fáceis de controlar.
Ŷ
Utilize o produto, os acessórios e as peças de
encaixe na ferramenta, etc. de acordo com estas
instruções, levando em consideração as condições
de trabalho e as tarefas a serem executadas.
O uso
da ferramenta eléctrica para as operações diferentes
daquelas a que se destina podem causar uma situação
perigosa.
Ŷ
Mantenha as pegas e as superfícies de preensão
secas, limpas, e livres de óleo e de gordura.
Pegas
e superfícies de preensão escorregadias não permitem
manusear a ferramenta em segurança, nem permitem
manter o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA DA FER-
RAMENTA
Ŷ
Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante.
Um carregador que seja adequado
para um tipo de bateria pode causar risco de incêndio,
quando utilizado com outra bateria.
Ŷ
Utilize as ferramentas eléctricas apenas com os
conjuntos de baterias especificamente designados.
A utilização de quaisquer outros conjuntos de baterias
pode causar risco de ferimentos ou de incêndio.
Ŷ
Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objetos metálicos
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos, ou outros pequenos objetos metálicos
que podem fazer a ligação de um terminal para
outro.
Fazer um curto-circuito entre os terminais
da bateria pode causar queimaduras ou causar um
incêndio.
Ŷ
Sob condições de utilização incorrecta, existe o
risco de derrame de líquido de baterias – evite o
contacto. Em caso de contacto acidental, lave com
água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos,
procure também ajuda médica imediatamente.
O
líquido derramado da bateria pode causar irritação da
pele ou queimaduras.
Ŷ
Não use um conjunto de baterias ou uma ferramenta
que tenha sofrido danos ou modificações.
Baterias danificadas ou modificadas podem ter um
comportamento imprevisível, resultando em incêndio,
H[SORVmRRXULVFRGHIHULPHQWRV
Ŷ
Não exponha um conjunto de baterias ou uma
ferramenta ao fogo ou a temperaturas excessivas.
$H[SRVLomRDRIRJRRXDWHPSHUDWXUDVDFLPDGH
&SRGHFDXVDUXPDH[SORVmR
Ŷ
Siga todas as instruções de carregamento e não dê
carga ao conjunto de baterias ou à ferramenta fora
da amplitude de temperaturas especificada nas
instruções.
O carregamento feito de forma incorrecta
ou sob temperaturas fora da amplitude especificada
pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
ASSISTÊNCIA
Ŷ
A manutenção da sua ferramenta eléctrica
deve ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição idênticas.
Isto assegurará que a
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
Ŷ
Nunca tente reparar nem fazer manutenção a
conjuntos de baterias danificados.
A reparação
e manutenção de conjuntos de baterias só deve ser
50
| Português
Содержание EMS190DC
Страница 91: ...89 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...90 _...
Страница 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 94: ...1 92 _...
Страница 95: ...1 93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 96: ...40 C 40 C 40 C 94 _...
Страница 98: ...96 _...
Страница 99: ...58 3 5s 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 182: ...5 5 0 2 180 _...
Страница 183: ...181 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 184: ...PP PP 182 _...
Страница 185: ...2 1 Nm 183 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 186: ...1 184 _...
Страница 188: ...3 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 186 _...
Страница 189: ...3 XU VLDQ 187 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 190: ...5s 188 _...
Страница 191: ...189 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 192: ...190 _...
Страница 193: ...21 191 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 194: ...1 192 _...
Страница 195: ...1 847 1 40 C 193 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 196: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 45 19 1 3 4 5 194 _...
Страница 197: ...1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 195 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 198: ...5s 196 _...
Страница 199: ...197 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 208: ...P 5 5 206 _...
Страница 209: ...207 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 210: ...21 208 _...
Страница 211: ...66 1P 209 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 212: ...1 C 210 _...
Страница 214: ...1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 212 _...
Страница 215: ...XU VLDQ 213 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 216: ...5s 214 _...
Страница 217: ...215 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 218: ...x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 3 216...
Страница 219: ...25 1 10 11 14 13 15 12 2 3 4 7 8 6 5 24 9 21 23 17 18 19 20 16 22 217...
Страница 220: ...1 2 3 1 2 1 2 5 6 218...
Страница 221: ...2 1 3 4 1 2 1 37 5 mm 7 8 219...
Страница 222: ...p 222 p 224 p 222 p 226 p 223 220...
Страница 223: ...0 1 5 3 0 4 5 3 3 3 p 229 p 237 p 231 p 232 p 239 p 234 221...
Страница 224: ...1 2 1 1 2 2 222...
Страница 225: ...1 2 1 2 223...
Страница 226: ...1 2 3 1 2 2 1 3 224...
Страница 227: ...1 2 10s 2 1 6 5 7 2 1 5s 4 225...
Страница 228: ...1 2 3 1 4 2 1 2 3 226...
Страница 229: ...0 1 5 3 0 4 5 1 2 7 6 8 5 227...
Страница 230: ...1 2 10s 2 1 11 10 12 2 1 5s 9 228...
Страница 231: ...1 2 6 mm 1 2 1 3 2 1 4 229...
Страница 232: ...2 1 6 mm 2 5 6 7 230...
Страница 233: ...1 3 2 3 1 2 2 1 231...
Страница 234: ...1 2 3 2 1 10mm 10mm 3 2 1 3 4 232...
Страница 235: ...10mm 10mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 0 6 5 233...
Страница 236: ...2 1 4 2 1 2 1 3 234...
Страница 237: ...15 3 0 4 5 10mm 7 6 8 5 235...
Страница 238: ...10mm 9 10 10 236...
Страница 239: ...4 2 1 2 1 3 237...
Страница 240: ...6 5 238...
Страница 241: ...2 1 3 2 1 3 4 239...
Страница 242: ...7 6 5 240...
Страница 243: ......
Страница 272: ...20190515v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...