88
Ruckus ICX 7850 Switch Hardware Installation Guide
Part Number: 53-1005580-01
Cautions and Danger Notices
Cautions
PRECAUCIÓN
Para que la instalación de un dispositivo con sistemas de CA o CC, utilice un cable de conexión a tierra de calibre AWG 6 como
mínimo. El cable de conexión a tierra debe disponer de un conector engarzado homologado (suministrado con el dispositivo)
unido a un extremo de modo que el otro extremo se conecte a la toma de tierra. El conector se debe engarzar con la
herramienta adecuada de forma que se pueda conectar a los dos tornillos de conexión a tierra del compartimento. Antes de
engarzar el cable de conexión a tierra a la patilla de conexión a tierra proporcionada, asegúrese de limpiar y aplicar antioxidante
al alambre pelado de cobre. Además, deben emplearse los seguros contra giro o las arandelas de sujeción en todas las uniones
atornilladas del cable de toma de tierra.
CAUTION
Make sure the rack housing the device is adequately secured to prevent it from becoming unstable or falling over.
VORSICHT
Stellen Sie sicher, dass das Gestell oder der Schrank für die Unterbringung des Geräts auf angemessene Weise gesichert ist, so
dass das Gestell oder der Schrank nicht wackeln oder umfallen kann.
MISE EN GARDE
Vérifiez que le bâti ou le support abritant le dispositif est bien fixé afin qu'il ne devienne pas instable ou qu'il ne risque pas de
tomber.
PRECAUCIÓN
Verifique que el bastidor o armario que alberga el instrumento está asegurado correctamente para evitar que pueda hacerse
inestable o que caiga.
CAUTION
To prevent damage to the chassis and components, never attempt to lift the chassis using the fan or power supply
handles. These handles were not designed to support the weight of the chassis.
VORSICHT
Alle Geräte mit Wechselstromquellen sind nur zur Installation in Sperrbereichen bestimmt. Ein Sperrbereich ist ein Ort, zu dem
nur Wartungspersonal mit einem Spezialwerkzeug, Schloss und Schlüssel oder einer anderen Schutzvorrichtung Zugang hat.
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endommager le châssis et les composants, ne jamais tenter de soulever le châssis par les poignées du ventilateur
ou de l'alimentation. Ces poignées n'ont pas été conçues pour supporter le poids du châssis.
PRECAUCIÓN
Para prevenir daños al chasis y a los componentes, nunca intente levantar el chasis usando las asas de la fuente de
alimentación o del ventilador. Tales asas no han sido diseñadas para soportar el peso del chasis.
