Rosenberg DKN A Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 32

BA009BB0718A12 7
Radial-Ventilatoren Typ EHND radial fans type EHND
Bgr / size
180 200 225 250 280 315
max. Drehzahl / speed
[1/min] 8.000 7.400 6.300 6.000 5.200 4.400
Bgr / size
355 400
450 500 560 630
max. Drehzahl / speed
[1/min]
3.700 3.500 3.200 2.300 1.900 1.800
4.200* 3.750* 3.400* 3.180* 2.580* 2.170*
* verstärktes Laufrad / reinforced impeller
Radial-Ventilatoren Typ ERND
radial fans type ERND
Bgr / size
160 180 200 225 250
max. Drehzahl / speed [1/min] 4.750 4.150 3.800 3.400 3.000
Bgr / size 280 315 355 400 450
max. Drehzahl / speed [1/min] 2.700 2.350 2.200 1.900 1.700
Dachventilator Typ DVWN
roof fans type DVWN
Bgr 355 400 450 500 560 630
max. Drehzahl [1/min] 4.070 3.710 3.400 2.930 2.370 2.040
4.3 Zubehör / Anbauteile
4.3
Accessories / attachment parts
Verwenden Sie nur von Rosenberg Ventilato-
ren GmbH freigegebene Zubehör- oder
Ersatzteile. Use only accessories or spare parts author-
ized by Rosenberg Ventilatoren GmbH.
Zubehörteile sind entsprechend den Reini-
gungshinweisen des Ventilators sauber zu
halten. Accessories should be also cleaned regular-
ly same as the fan.
Verwendung elektrischer Zubehörteile, wie
z. B. Klemmkasten, GS-Schalter, Motor-
schutzschaltgeräte und Controller unter Be-
achtung der zutreffenden Vorschriften! Usage of electrical accessories as terminal
box, on-/off switch, motor protection unit
and Controller, in accordance to the apply-
ing regulations!
4.4 Hinweis zum Betrieb mit einem Controller (Frequenzumrichter)
4.4
Note on operation with a controller (frequency converter)
Die rechteckförmigen Pulse des Controller
Ausgangs (Frequenzumformer) verursachen
im Motor hörbare akustische Geräusche. Die-
se Geräusche liegen im Bereich der Controller
Taktfrequenz. Der Rosenberg Controller für
den DVNF wird mit einer festen Taktfrequenz
von 8 kHz betrieben. The rectangular pulses of the controller
output (frequency converter) cause audible
acoustic noise in the motor. These noises
are in the range of the controller PWM fre-
quency. The Rosenberg controller for the
DVNF is operated with a fixed PWM fre-
quency of 8 kHz.