ROPA KS 475, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 70 / 110

Operation
Chassis
6.7.2 Drawbar
When driving on roads, the drawbar must be adjusted in height to the pulling jaw of
the tractor. The drawbar must engage centrally in the pulling jaw of the tractor without
being jammed. Make sure that the machine is in a horizontal position, when driving on
roads.
KS 475 drawbar in road position
KS 475 drawbar in working position
(1) Upper link arm with ratchet
(2) Upper link arm rotation direction adjustment
(3) Rear safety bolt
(4) Upper link arm anti-twist device
(5) Eyelet drawbar working position
(6) Front safety bolt
(7) Safety bolt drawbar working position
Loosen the upper link arm anti-twist device ( 4 ) to adjust the drawbar. The adjustment
for the upper link arm rotation direction ( 2) determines whether the upper link arm is
to be shortened or extended by means of the ratchet ( 1 ). Once the upper link arm is
adjusted to the correct length, secure it with the upper link arm anti-twist device ( 4 ).
Always secure the safety bolts front ( 6 ) and rear ( 3 ) with a circlip. The upper link arm
is folded into the working position and secured with the safety bolt for drawbar working
position ( 7 ). After that, the drawbar must be folded upwards and secured with the eye-
let for drawbar working position ( 5 ) and the rear safety bolt ( 3 ).
70 / 110