1
29-6900-0360
1.1 EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGEN
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die wichtigsten
Vorgänge für die Konfiguration des Videohaustelefons ZHeroIP.
Diese Produkt wurde speziell für die Installation von
Videosprechanlagen auf TCP/IP Netzwerke realisiert. Die
Sprachkommunikation erfolgt dabei unter dem Einsatz des SIP
Standard für VoIP Systeme. Diese Merkmale ermöglichen die
Erstellung von Zutrittskontrollsystemen mit neuen Funktionen
und die Verbindung von Geräten die auch in unterschiedlichen
und entfernten Gebäuden installiert sind. Damit werden
Lösungen die mit traditionellen Systemen nicht realisierbar sind,
und alles mit einer sehr einfachen Bedieneroberfläche, möglich.
1.1 INTRODUCTION AND APPLICATIONS
This guide describes the main configuration steps about
ZHeroIP monitor. It has been specifically developed according
to the new way to make video door phone systems, basing on
TCP/IP networks and VoIP SIP standard. These features allow
to build up a door entry system capable to deliver new functions
and connect devices even if installed in different and remote
sites, it opens wider possibilities which were not possible with
traditional systems, still using a user friendly device.
1.2 HAUPTMERKMALE
ZHeroIP ist ein Videohaustelefon mit einem 8,9 cm Bildschirm.
Dieser ermöglich die Anzeige der Videobilder, der Ikonen,
Informationen und Steuerung für die Programmierung,
Konfiguration und Verwaltung der IP Videosprechanlage. Um
das System zu programmieren werden die 8 S
oft Touch
Tasten
(davon 6 mit Mehrfachfunktionen) und der zentrale
WHEEL
Sensor benutzt.
- LCD-TFT 8,9 cm Bildschirm;
- Soft Touch Tasten mit weißer Hintergrundbeleuchtung;
- Bildspeicher für angenommene/verlorene Anrufe;
- Kompatibel mit den meisten SIP TK-Anlagen;
- Konfigurierung über Web;
- Verfügbar in den Farben weiß und schwarz;
- RJ-45 Stecker für den Anschluss an TCP/IP Netzwerke;
- Anschlussklemmen für Etagenruftaster und externes
Ruforgan;
- Stromversorgung über PoE (IEEE802.3af) oder externes
Netzteil 12Vac/dc;
- Entwickelt für den optimalen Einsatz mit AgoràIP Video-
türstationen mit P2P oder SIP Betriebsart.
1.2 MAIN FEATURES
ZHeroIP is a colour video intercom with 3.5" LCD screen that
enables displaying, together with the image, icons, information,
commands for programming, setup and operation of the IP door
phone system. To program and enable video intercom functions
use the 8 soft touch keys (of which 6 are multi function) and the
WHEEL
sensor.
- 3.5" TFT-LCD screen;
- Soft touch buttons with white backlight;
- Unlimited picture memory for missed / received calls;
- Compatible with most SIP PABX's;
- Easy to configure via web;
- Available in black or white colour;
- RJ-45 plug for connection to TCP/IP Ethernet networks;
- Connectors for doorbell button and additional ringers;
- It supports PoE (IEEE802.3af) power supply or external
adaptor 12Vac/dc;
- It has been specifically developed to match AgoràIP door
stations, then it can be installed even in P2P mode or in SIP
mode.
1.3 TECHNISCHE DATEN
Bildschirmgröße
LCD 8,9 cm (3,5”)
Stromversorgung
12Vdc/ac oder PoE
(IEEE802.3af A / B mode)
Max. Stromverbrauch 300mA (mit 12Vdc)
Netzwerkschnittstelle
Ethernet 10/100 Mbps
VoIP Protokoll
SIP
Audio Codec
G.711a
Video Codec
MJPEG, H.263, H.264
Betriebstemperatur
0°C ~ +40°C
Max. Stromausgang GP
20mA
1.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Display size
3.5" LCD
Power supply
12Vdc/ac or PoE
(IEEE802.3af A / B mode)
Maximum current consumption
300mA (at 12Vdc)
Network Interface
Ethernet 10/100 Mbps
VoIP protocol
SIP
Audio Codec
G.711a
Video Codec
MJPEG, H.263, H.264
Operating Temperature
0°C ~ +40°C
GP maximum current output
20mA
29-6900-0360
ZH1000IPW
ZH1000IPB
Kurzbedienungsanleitung
Quick starting guide
E
N
G
L
IS
H
D
E
U
T
S
C
H
..
..
..
..
..
..
..
