background image

9

FR

Problème

Solution

L'appareil ne s'allume pas.

Vérifiez que le dispositif de verrouillage de sécurité est correctement 

verrouillé en position verticale et en place dans les deux rainures. 

L'extracteur de jus cesse soudainement de 

fonctionner.

Il est possible que la pulpe fraîche s'accumule en dessous du couvercle 

si l'extraction est trop intense. Ralentissez la vitesse d'extraction en 

enfonçant le poussoir plus lentement. Nettoyez le filtre ainsi que le 

couvercle. 

Accumulation excessive de pulpe dans le tamis 

en acier inoxydable.

Arrêtez le processus d'extraction, retirez le couvercle et éliminez la 

pulpe accumulée. Assemblez l'appareil et reprenez l'extraction. Es-

sayez d'alterner les variétés de fruits et légumes (durs et mous).

La pulpe est trop humide, ce qui réduit la 

quantité de jus.

Essayez de ralentir la vitesse d’extraction en enfonçant le poussoir 

plus lentement. Retirez le tamis et nettoyez-le. Rincez-le à l’eau 

chaude. Si les orifices du tamis sont obstrués, trempez le tamis dans 

une solution à base d’eau chaude avec 10 % de jus de citron afin de 

faciliter le nettoyage. 

L’extracteur de jus fonctionne bruyamment.

Le tamis n’est pas correctement positionné.

Est-il possible de nettoyer toutes les pièces 

amovibles au lave-vaisselle ?

Oui, à l’exception du bloc moteur.

Pourquoi l’extraction génère-t-elle une odeur 

désagréable ?

Les appareils neufs génèrent souvent des odeurs désagréables ou une 

fumée lors des premières utilisations. Ces phénomènes disparaissent 

après plusieurs utilisations. Si vous utilisez l’appareil trop longtemps, 

il est possible que ce dernier génère une odeur désagréable ou une la 

fumée. Si tel est le cas, coupez l’alimentation de l’appareil et laissez-le 

refroidir pendant 60 minutes.

L’extracteur de jus est un appareil simple d’utilisation. Le respect des instructions d’entretien et de maintenance indiquées 
ci-dessus vous garantira un fonctionnement sans encombre. En cas de problèmes, reportez-vous tableau de dépannage 
ci-dessous. Si malgré tout le problème persiste, n’hésitez pas à contacter notre service d’assistance par téléphone ou par 
courrier électronique, à l’adresse indiquée à l’arrière de ce manuel. 

Dépannage 

1.Dégagez le dispositif de verrouillage des rainures des 

deux côtés du couvercle en appuyant vers le bas.

2.Retirez le réservoir à pulpe puis le centrifugeur et le 

couvercle (en un seul ensemble).

3.Retirez le tamis du centrifugeur.  

4.Nettoyez l’ensemble des pièces et accessoires, le 

réservoir à pulpe, le centrifugeur, le couvercle le tamis et 

le poussoir. 

Instructions de démontage 

•Lorsque vous extrayez le jus de divers ingrédients ayant 
des textures différentes, commencez par les ingrédients les 
plus mous à basse vitesse, puis augmentez la vitesse pour 

les ingrédients plus durs.

•Si vous utilisez des herbes, des pousses ou des 
légumes-feuilles, nous vous conseillons de les regrouper 
sous forme de botte ou de les mélanger à basse vitesse à 
une combinaison d’ingrédients  pour obtenir une extraction 
de jus optimale.
•Rincez toujours les fruits et les légumes avant d’extraire 
leur jus. 
•Pour obtenir un résultat optimal, utilisez des fruits et des 

légumes frais. 

•Pelez les agrumes, ananas, melons, etc. avant d’en extraire 
le jus.
•Dénoyautez les cerises, prunes, abricots, pêches, etc. 
avant d’en extraire le jus.

Tout d’abord, mettez l’extracteur de jus hors tension et dé

-

branchez-le de la prise. Tel que mentionné précédemment, 

démontez l’appareil avant de le nettoyer.

1.Essuyez le socle du moteur à l’aide d’un chiffon propre.

2.Veillez à toujours bien nettoyer le tamis en acier inoxy

-

dable après chaque utilisation. Pour simplifier le nettoyage, 

trempez le tamis dans de l’eau savonneuse pendant 10 

minutes environ, une fois l’extraction de jus terminée. Si 

vous laissez la pulpe sécher dans le tamis, cette dernière 

risque d’obstruer le tamis et de nuire au bon fonctionne

-

ment de l’extracteur de jus. 

3.Si les orifices sont obstrués, trempez le tamis dans une 

solution à base d’eau chaude avec 10 % de jus de citron 

afin de faciliter le nettoyage. 

4.Ne trempez PAS le tamis dans de l’eau de Javel. 

5.N’utilisez PAS de nettoyants abrasifs ou de tampons à 

récurer pour nettoyer les pièces. 

Nettoyage, entretien et maintenance

ATTENTION : Le centre du tamis comprend des 

lames aiguisées destinées au découpage des 

fruits et des légumes. Afin d’éviter les risques de 

coupure, ne touchez JAMAIS ces lames lorsque 

vous manipulez cette pièce.   

 

6.Assemblez l’extracteur de jus après l’avoir laissé sécher. 

Rangez-le dans un endroit sec à température ambiante.

Содержание TROPICO

Страница 1: ...TROPICO robusta fr CENTRIFUGEUSE JUICE EXTRACTOR ENTSAFTER MANUEL D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...p It must be enclosed with the unit for all repairs under warranty or 2 The invoice must be enclosed with the unit for all repairs under warranty The unit must be returned in its original packaging Th...

Страница 3: ...3 FR DE EN Mode d emploi partir de la page 5 Instruction manual starting on page 11 Gebrauchsanleitung ab Seite 17...

Страница 4: ...vie avec les orduresm nag res mais d posez le dans un point de collecte appropri pour son recyclage Vous aiderez ainsi prot ger l environnement Note les produits lectriques et lectroniques contiennen...

Страница 5: ...s l extracteur de jus lorsque le cordon d alimentation est branch sur une prise ou si l extracteur est sous tension Avant de d placer l appareil assurez vous qu il soit hors tension et qu il ait refro...

Страница 6: ...3 Tamis en acier inoxydable 4 Centrifugeur 5 Dispositif de verrouillage de s curit 6 Socle du moteur 7 R servoir pulpe de 2 L 8 Corps principal 9 Panneau de contr le avec cran LCD 10 Patins antid rap...

Страница 7: ...rez le tamis en acier inoxydable dans le centrifugeur et veillez ce qu il soit correctement positionn sur le socle du moteur REMARQUE Dans le carton d emballage le tamis est plac par dessus le centri...

Страница 8: ...tracteur de jus d branchez sa prise lectrique et d montez le pour d loger le morceau bloqu 6 Poursuivez la proc dure jusqu obtenir la quantit de jus souhait e Veillez ne pas d passer la capacit de 900...

Страница 9: ...ce manuel D pannage 1 D gagez le dispositif de verrouillage des rainures des deux c t s du couvercle en appuyant vers le bas 2 Retirez le r servoir pulpe puis le centrifugeur et le couvercle en un seu...

Страница 10: ...mber to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal center Note electrical and electronic products contain Dangerous substances prethat...

Страница 11: ...ill connected to the wall outlet or still on Always ensure it is switched off and has cooled down before moving the appliance 14 Never force the plug into an outlet 15 To reduce the risk of electrocut...

Страница 12: ...2 Juicer Lid Feeding Chute 3 Stainless Steel Mesh Juice Filter 4 Juicer Bowl 5 Safety Locking Arm 6 Motor Base 7 2L Pulp Container 8 Main Body 9 LCD Display Control Panel 10 Anti Skid Feet 11 Juice Sp...

Страница 13: ...h filter into the juicer bowl sitting firmly in place over the motor base NOTE The mesh filter will be attached to the juicer bowl in the packaging You will need to remove to wash prior to using for t...

Страница 14: ...to remove 6 Continue until the desired quantity of juice is reached Ensure you do not exceed 900mL of juice in the juice jug to prevent overflow 7 To pause or cease juicing press the STOP button The L...

Страница 15: ...e feel free to contact our customer support hotline number or email us at the address listed in the back of the manual Troubleshooting 1 Pull the locking arm back over the grooves on either side of th...

Страница 16: ...in den Hausm ll F r die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in ihrer Gemeinde Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Me...

Страница 17: ...schlossen oder in Betrieb ist Pr fen Sie immer ob das Ger t ausgeschaltet und abgek hlt ist bevor Sie es transportieren 14 Stecken Sie den Stecker nicht mit Gewalt in die Steckdose 15 Um das Risiko ei...

Страница 18: ...s und Zuf hrungsschacht 3 Edelstahl Netzfilter 4 Entsafterschale 5 Sicherheitsverriegelungsarm 6 Motorbasis 7 2 Liter Fruchtfleischbeh lter 8 Hauptk rper 9 LCD Anzeige und Steuereinheit 10 Rutschfeste...

Страница 19: ...die Entsaf terschale ein und achten Sie auf festen Sitz ber der Motorbasis HINWEIS Der Netzfilter wird an der Entsafter schale angebracht Sie m ssen ihn entfernen und waschen bevor Sie das Ger t zum e...

Страница 20: ...Saftkrug nicht zu berschreiten um ein berlaufen zu verhindern 7 Wenn Sie das Entsaften unterbrechen oder beenden m chten dr cken Sie die Taste STOP Die LED Hintergrun dbeleuchtung schaltet sich aus we...

Страница 21: ...h die Fehlerbehebungstabelle unten an Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird kontaktieren Sie die Hotline des Kundendienstes oder senden Sie uns eine E Mail an die auf der R ckseite der Bedienung...

Страница 22: ...22 robusta fr...

Отзывы: