background image

24

660100

1607

화장실용 창의 개폐조작

문판넬

앞면판넬(위에서 첫번째 가로 와이어)

앞면판넬

(가장 밑의 가로 와이어)

잠금부

후크부

고정용 부품

ޙ౸֑੄࢚ࠗন՘ীҊ੿ਊࠗಿਸ

eࠗ଱೤פ׮

고정용 부품을 화살표 방향으로 강하게

  밀어 잠금부를 문판넬 와이어에 딱 소리
  가 날때까지 끼워줍니다.

※ 문판넬은 앞뒤 구분이 있습니다. 문잠금부가

있는면이 앞입니다.

খݶ౸֑ীޙ౸֑ਸࠗ଱೤פ׮

① 

4-1에서 부착한 고정용 부품의 후크를 앞면판넬

   의 위에서 부터 첫번째 가로와이어에 걸어줍니다.

② 

앞면판넬 맨 밑의 가로와이어에 고정용

  부품의 후크를 걸어줍니다.

③ 

2를 조립 후, 4-1과 같이 고정용 부품의 잠금부를

  문판넬 와이어에 딱 소리가 날때까지 끼워줍니다.

4-1

문 부착

4.

4-2

4-2

4-2

4-1

4-2

앞면판넬

문판넬

문판넬

고정용 부품

고정용 부품

문잠금부

① 

좌우의 잠금을 위쪽으로 밀어올려

② 

화장실용 문을 열어 주십시오.

③ 

잠금을 상측 와이어에 걸면 창을 열어둔 상태로 유지할 수 있습니다.

잠금

측면판넬B

h೐ۨ੐ࠗ৬੉যࠗ

h౟ۨ੉Ҋ੿ਊࠗಿ

화장실용 창

문의 개폐조작

※설치장소에 따라서는 측면 판넬B를

고정프레임측에 부착할 수 있습니다.

œࠄಿ੄࠙೧חઑ݀җ߈؀ࣽࢲ۽೯೧઱भदয়

손질 방법

●물로 희석시킨 중성세제를 뭍힌 타올을 꽉 짠 후 닦아 주십시오. 닦은 뒤에는 통풍이 잘되는 그늘에서 건조시켜 주십시오.

변색이나 변형, 녹, 곰팡이의 원인이 됩니다.

●수세미나 분말세제 등은 사용하지 마십시오. 변색이나 상처, 녹의 원인이 됩니다.

●크레졸이나 그 외 소독액은 반드시 지정 농도로 희석하여 사용해 주십시오. 변색이나 도장 벗겨짐의 원인이 됩니다.

●신나, 벤젠, 알콜 등의 약품은 사용하지 마십시오. 변색이나 도장 벗겨짐의 원인이 됩니다.

●중성세제로 세척해 주십시오. 세척 후에는 수분을 닦아내고 통풍이 잘되는 그늘에서 건조시켜 주십시오. 변색의 원인이 됩니다.

상품사이즈/사양

● 제품의 외관 및 사양은 품질향상을 위해 예고없이 일부 변경되는 경우가 있습니다.

● 구조자재는 천연목이므로 색상이나 나무결이 다르거나 이음부의 색이 벗겨져 있는 경우가 있으므로 양해 부탁드립니다.

● 본 상품의 품질에 관해 문의사항이 있으시면 아래 연락처로 문의하여 주십시오.

품 명

803840 94920-7 / 4973655 50401-7

803840 94921-4 / 4973655 50411-6

가로 90

154×세로 60×높이 60 (cm)

가로 90

154×세로 79×높이 70.5 (cm)

가로 94

158×세로 81.5×높이 71 (cm)

트레이
트레이 셋팅 시

사 이 즈

재 질

소형견용 4

12 kg

소/중형견용 4

20 kg

적정체중

프레임

래버

 

우드

(

랙커

 

도색

)  

와이어: 스틸 (폴리에스텔 도색)  트레이

문잠금

고정용부품

ABS수지  고무받침: 엘라스토머

본체

가로 94

158×세로 62.5×높이 2.5(cm)

가로 94

158×세로 81.5×높이 2.5 (cm)

가로 94

158×세로 62.5×높이 61 (cm)

①문잠금부를 위로 들어올려
②문을 옆으로 밀어 주십시오.

①문잠금부를 아래쪽으로 내려
②문을 옆으로 밀어 주십시오.

 "৽ଃীࠗ଱ೡ҃਋

 #য়ܲଃীࠗ଱ೡ҃਋

밀어낸 문잠금부를 후크부에
걸면 개방상태로 유지할 수
있습니다.

후크부

Designed by:

Richell Corporation, Japan

Distributed by:

Richell USA, Inc.

Grand Prairie, Texas 75050 
Phone (972) 641-9795    Fax (972) 641-8495 
Visit us at 

www.richellusa.com

MADE IN VIETNAM

www.richellkr.com 
Designed by Richell Corp., Japan 
MADE IN VIETNAM

수입원:주식회사 릿첼코리아
서울시 마포구 월드컵북로 4길 31
(동교동203-9)2F
대표전화 02)701-2091

富山市水橋桜木136 〒939-0592
お客様相談室/TEL(076)478-2957
 受付時間:9:00 〜17:00(土日 、

祝日を除く)

www.richell.co.jp
Designed by Richell Corp., Japan
MADE IN VIETNAM

Содержание 94920

Страница 1: ...s on inappropriate use which might cause trouble damage and or shorter life to product What are the following signs Important lThis product can not competely prevent pets from escaping Make sure to pl...

Страница 2: ...Panel A Positions of each Panel and Bolt Holes View from top of this product Side Panel A Back Panel A Front Panel A B Right hand Door Installation 1 1 Determine the position of the Door Panel Tighte...

Страница 3: ...Top Frame Depending on the width of the crate the position of Short Bolt varies When connecting Front Panel A to Front Panel B if Front Panel B overlaps and causes narrow entrance of the Front Panel A...

Страница 4: ...changing training tray food water bowls Reverse the steps to disassemble this product How to open close Door There is a front and back on the Door Panel Make sure the Sliding Lock faces front To attac...

Страница 5: ...an los letreros siguientes Precauciones Importante Advertencias lAl abrir cerrar la puerta tenga cuidado de no pellizcar sus manos dedos o la mascota lVerifique que la puerta est asegurada para manten...

Страница 6: ...anel delantero B Panel delantero A Panel lateral A Panel lateral A Posiciones de cada Panel y orificios para pernos Vista desde la parte superior de este producto Por favor verifique la direcci n de l...

Страница 7: ...quierdo de la jaula Marco Superior Dependiendo del ancho de la jaula la posici n del Perno Corto var a Al conectar el Panel Delantero A al Panel Delantero B si el Panel Delantero B se traslapa y causa...

Страница 8: ...rral Puerta lateral para cambiar la bandeja tazones de comida y agua Invierta los pasos para desarmar este producto C mo abrir cerrar la puerta Gancho Hay una parte delantera y trasera en el Panel de...

Страница 9: ...signes suivants Attention Important Avertissement lEn ouvrant fermant la porte faites attention de ne pas pincer vos mains ou vos doigts ou les animaux lAssurez vous de bien v rifier la fermeture de...

Страница 10: ...ant A B Installation de porte ouvrant droite 1 1 D terminez la position du panneau de porte Serrez les boulons aux 16 points comme c est montr avec des fl ches noires et blanches Fl ches blanches Boul...

Страница 11: ...porte attach sur le c t gauche de la cage Cadre sup rieur Selon la largeur de cage la position de boulon court varie En reliant le panneau frontal A au panneau frontal B si ce dernier d borde et caus...

Страница 12: ...eau de porte sur le panneau avant 4 2 Accrochez le verrou coulissant de l tape 4 1 sur le haut de la fermeture fils horizontaux du panneau avant Accrochez le verrou coulissant sur le bas de la fermetu...

Страница 13: ...13 1 8 16 24 24 4 A 1 A 1 B 1 A B B...

Страница 14: ...14 1 A A A A B B B B B B B B B B B A A A A A A B 1 1 16 16 B B B A A A...

Страница 15: ...15 1 2 3 2 16 16 2 2 1 2 2 2 2 2 90cm 90cm 2 2 96 4 122cm 96 4 122cm 2 2 9 6 4 c m 1 2 2 c m 1 2 8 4 c m 1 5 4 c m 128 4 154cm 128 4 154cm 4 B B B A A B A B A B A A 1 2...

Страница 16: ...60 cm 90 154 79 70 5 cm 94 158 81 5 71 cm 4 12 kg 4 20 kg ABS 94 158 62 5 2 5 cm 94 158 81 5 2 5 cm 94 158 62 5 61 cm A 1 A 1 A 4 1 1 A 4 1 4 1 4 4 2 4 2 4 2 4 1 4 2 A B B A B 136 939 0592 TEL 076 47...

Страница 17: ...17 1 8 16 24 24 1 1 4 A 1 1 A 1 B 1 A 1 B 1 B 1 S...

Страница 18: ...18 1 A A A A B B B B B B B B B B B A A A A A A B 1 1 16 16 B B B A A A...

Страница 19: ...19 1 3 2 2 2 2 90cm 90cm 2 2 96 4 122cm 96 4 122cm 2 2 128 4 154cm 128 4 154cm 4 96 4cm 122cm 128 4cm 154cm B B B A A B A A B A A B 1 2 16 16 1 2...

Страница 20: ...4 79 70 5 cm 94 158 81 5 71 cm 4 12 kg 4 20 kg ABS 94 158 62 5 2 5 cm 94 158 81 5 2 5 cm 94 158 62 5 61 cm 4 1 4 1 4 1 4 2 4 2 4 2 4 1 4 2 B 4 A B Richell Corporation Japan Richell Shanghai Corporatio...

Страница 21: ...21 1 8 16 24 24 1 1 4 A 1 1 A 1 B 1 A 1 B 1 B 1 S...

Страница 22: ...22 1 A A A A B B B B B B B B B B B B B B A A A A A A A A A B 1 1 16 16...

Страница 23: ...23 1 3 2 2 2 2 2 90cm 2 2 96 4 122cm 2 2 128 4 154cm 4 96 4cm 122cm 128 4cm 154cm B B B A A B A A B A A B 1 2 16 16 2 2 2 1 2...

Страница 24: ...94 158 81 5 2 5 cm 94 158 62 5 61 cm Designed by Richell Corporation Japan Distributed by Richell USA Inc Grand Prairie Texas 75050 Phone 972 641 9795 Fax 972 641 8495 Visit us at www richellusa com...

Отзывы: