moteur(s) interessés.
4 - Appuyer sans relâcher sur la touche PROG => le portail doit ouvrir, après un
déphasage fixe de 2 sec.;
5 - Effectuer le réglage des fins de course en ouverture;
6 - Appuyer sur la touche PROG et fermer complétement les vantaux en vue de la
programmation des temps de travail;
7 - Procéder également au réglage des fins de course électriques (si ces derniers
existent).
8 - Après avoir effectué le contrôle, positionner à nouveau le DIP1 sur OFF. Le voyant
lumineux DL9 s’éteint, signalant ainsi la fin du contrôle.
N.B.: Pendant l’exécution de ce contrôle, l’Encodeur et les photocellules ne sont pas actifs.
PROGRAMMATION DES TEMPS POUR 2 MOTEURS (#)
CETTE PROGRAMMATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE À TRAVERS DEUX
MODALITÉS:
MODALITÉ 1 - AVEC ENCODEUR (DIP 7 ON ET JUMPER S3 OUVERT)
MODALITÉ 1 - AVEC ENCODEUR ET FINS DE COURSE ÉLECTRIQUES (SI
APPLIQUES) (DIP 7 ON ET JUMPER S3 FERMÉ)
MODALITÉ 1 - SANS ENCODEUR AVEC FINS DE COURSE ÉLECTRIQUES (SI
APPLIQUES) (DIP 7 OFF ET JUMPER S3 FERMÉ)
MODALITÉ 2 - FONCTIONNEMENT TEMPORISÉ
(DIP 7 OFF ET JUMPER S3 OUVERT)
MODALITÉ 1
1 - Le portail doit être entièrement fermé.
2 - DIP2 - ON => Le voyant lumineux DL9 émettra de brefs clignotements.
3 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ouvre.
4 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte, l’ENCODEUR arrête M1
(avec mémorisation des lectures de l’encodeur et du temps) => M2 s’active
simultanément et ouvre.
5 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte, l’ENCODEUR arrête M2
(avec mémorisation des lectures de l’encodeur et du temps) => Simultanément, départ
du comptage du temps d’attente précédant la fermeture automatique (max. 5 minutes).
6 - Appuyer sur la touche PROG. => Arrêt du comptage du temps d’attente précédant la
fermeture automatique => M2 ferme.
7 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ferme en déterminant ainsi le déphasage entre
M2 et M1. Au même instant, le voyant lumineux DL9 arrête de clignoter, signalant ainsi
la conclusion de la procédure d’apprentissage.
Dès à présent, les dispositifs de sécurité ou toutes autres commandes du portail
fonctionneront normalement (inversions, stop, alarmes, etc....).
9 - Une fois terminé le comptage de l’ENCODEUR, le portail s’arrête.
10 - APRÈS AVOIR PROCÉDÉ À LA PROGRAMMATION, POSITIONNER À NOUVEAU
LE DIP2 SUR OFF.
REMARQUE:
En cas d’utilisation de fins de course électriques (S3 fermé), la procédure
est la même. Lorsque S3 est fermé, seuls les fins de course électriques déterminent la
course des vantaux, car l’encodeur n’agit qu’en tant que dispositif de sécurité.
MODALITÉ 2
1 - Le portail doit être entièrement fermé.
2 - DIP2 - ON => Le voyant lumineux DL9 émettra de brefs clignotements.
3 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ouvre.
4 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte, attendre une seconde et
appuyer sur la touche PROG. => M1 s’arrête et M2 ouvre.
5 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte => attendre une seconde
avant d’appuyer sur la touche PROG. => M2 s’arrête => Démarrage simultané du
comptage du temps d’attente précédant la fermeture automatique (max. 5 minutes).
6 - Appuyer sur la touche PROG. => le comptage du temps d’attente précédant la
fermeture automatique s’arrête et M2 ferme.
7 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ferme en déterminant ainsi le déphasage entre
M2 et M1. Au même instant, le voyant lumineux DL9 arrête de clignoter, signalant ainsi
la conclusion de la procédure d’apprentissage.
Dès à présent, les dispositifs de sécurité ou toutes autres commandes du portail
fonctionneront normalement (inversions, stop, alarmes, etc....).
8 - Lorsque le comptage du temps est terminé, le portail s’arrête.
9 - APRÈS AVOIR PROCÉDÉ À LA PROGRAMMATION, POSITIONNER À NOUVEAU
LE DIP 2 SUR OFF.
PROGRAMMATION DES TEMPS POUR 1 MOTEUR (#)
ATTENTION: POUR LA GESTION D’UN SEUL MOTEUR, COUPER LE PARKING S2.
CETTE PROGRAMMATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE À TRAVERS DEUX
MODALITÉS:
MODALITÉ 3
- AVEC ENCODEUR (DIP 7 ON ET JUMPER S3 OUVERT)
MODALITÉ 3
- AVEC ENCODEUR ET FINS DECOURSE ÉLECTRIQUES (SI
APPLIQUES) (DIP 7 ON ET JUMPER S3 FERMÉ)
MODALITÉ 3
- SANS ENCODEUR AVEC FINS DE COURSE ÉLECTRIQUES (SI
APPLIQUES) (DIP 7 OFF ET JUMPER S3 FERMÉ)
MODALITÉ 4 - FONCTIONNEMENT TEMPORISÉ
(DIP 7 OFF ET JUMPER S3 OUVERT)
MODALITÉ 3
1 - Le portail doit être entièrement fermé.
2 - DIP 2 - ON => Le voyant lumineux DL9 émettra de brefs clignotements.
3 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ouvre.
4 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte, l’ENCODEUR arrête M1
(avec mémorisation des lectures de l’encodeur et du temps) et procède à l’activation
du comptage du temps d’attente précédant la fermeture automatique (max. 5 minutes).
5 - Appuyer sur la touche PROG. => Le comptage du temps d’attente précédant la
fermeture automatique s’arrête et M1 ferme.
Au même instant, le voyant lumineux DL9 arrête de clignoter, signalant ainsi la
conclusion de la procédure d’apprentissage.
Dès à présent, les dispositifs de sécurité ou toutes autres commandes du portail
fonctionneront normalement (inversions, stop, alarmes, etc....).
6 - Une fois terminé le comptage de l_ENCODEUR, le portail s’arrête.
7 - APRÈS AVOIR PROCÉDÉ À LA PROGRAMMATION, POSITIONNER À NOUVEAU
LE DIP 2 SUR OFF.
REMARQUE:
En cas d’utilisation de fins de course électriques (S3 fermé), la procédure
est la même. Lorsque S3 est fermé, seuls les fins de course électriques déterminent la
course des vantaux, car l’encodeur n’agit qu’en tant que dispositif de sécurité.
MODALITÉ 4
1 - Le portail doit être entièrement fermé.
2 - DIP 2 - ON => Le voyant lumineux DL9 émettra de brefs clignotements.
3 - Appuyer sur la touche PROG. => M1 ouvre.
4 - Après que la butée mécanique d’ouverture ait été atteinte, attendre une seconde et
appuyer sur la touche PROG. => M1 s’arrête et le comptage du temps d’attente
précédant la fermeture automatique (max. 5 minutes) démarre.
5 - Appuyer sur la touche PROG. => Le comptage du temps d’attente précédant la
fermeture automatique s’arrête et M1 ferme.
Au même instant, le voyant lumineux DL9 arrête de clignoter, signalant ainsi la
conclusion de la procédure d’apprentissage.
Dès à présent, les dispositifs de sécurité ou toutes autres commandes du portail
fonctionneront normalement (inversions, stop, alarmes, etc....).
6 - Une fois terminé le comptage du temps, le portail s’arrête.
7 - APRÈS AVOIR PROCÉDÉ À LA PROGRAMMATION, POSITIONNER À NOUVEAU
LE DIP 2 SUR OFF.
(#)
PENDANT LA PROGRAMMATION, LES SÉCURITÉS SONT ACTIVES ET LEUR
INTERVENTION STOPPE LA PROGRAMMATION (LE VOYANT LUMINEUX
DL9
SERVANT DE CLIGNOTANT RESTE ALLUMÉ SANS CLIGNOTER). POUR RÉPÉTER
LA PROGRAMMATION, POSITIONNER LES DIP1 ET 2 SUR OFF, FERMER LE
PORTAIL ET RÉPÉTER LA PROCÉDURE SUSMENTIONNÉE.
FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE COMMANDE
POUSSOIR D'OUVERTURE (avec la fonction horloge)
Lorsque le portail est fermé, le poussoir commande le mouvement d'ouverture. Lorsqu'il
est actionné lors de la fermeture, le portail se rouvre.
FONCTION HORLOGE
Cette fonction est très utile pendant les heures de pointe, lorsque la circulation des
véhicules est ralentie (par exemple entrée/sortie des ouvriers, urgences dans les
résidences ou dans les parkings et, si besoin, pour les déménagements).
MODALITÉ D'APPLICATION
En connectant un interrupteur et/ou une horloge de type journalier/hebdomadaire (à la
place ou en parallèle au poussoir d'ouverture n.a. “COM-OPEN”), il est possible d'ouvrir
ou de maintenir l'automation ouverte tant que l'interrupteur n'est pas enfoncé ou tant que
l'horloge est active.
Tant que l'automation est ouverte, toutes les fonctions de commandes sont inactives.
Si la fermeture automatique est actionnée, il suffit de relâcher l'interrupteur pour obtenir
l'arrêt automatique de l'automation à l'heure programmée; dans le cas contraire, une
commande sera indispensable.
POUSSOIR DE FERMETURE (COM-CLOSE)
Lorsque le portail est arrêté, il commande le mouvement de fermeture.
POUSSOIR DE COMMANDE PAS À PAS (COM-K BUTTON)
DIP5 - OFF => Il effectue une commande cyclique des commandes ouvre - stop - ferme -
stop - ouvre - etc.
DIP5 - ON => Il effectue l'ouverture, lorsque le portail est fermé. Si ce poussoir est
actionné au cours du mouvement d'ouverture du portail, son effet est nul.
S'il est actionné lorsque le portail est ouvert, il le referme. S'il est actionné
au cours du mouvement de fermeture du portail, il le rouvre.
RADIO EMETTEUR
DIP4 - OFF => Il effectue une commande cyclique des commandes ouvre - stop - ferme -
stop - ouvre - etc.
DIP4 - ON => Il effectue l'ouverture, lorsque le portail est fermé. Si ce poussoir est
actionné au cours du mouvement d'ouverture du portail, son effet est nul.
S'il est actionné lorsque le portail est ouvert, il le referme. S'il est actionné
au cours du mouvement de fermeture du portail, il le rouvre.
Pag. 11 di 24
F
R
A
N
Ç
A
I
S
E
