ASPIRATORI INDUSTRIALI TRIFASE
THREE PHASE INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS
DREHSTROM-INDUSTRIESAUGER
40
54.01.ECOTRIFASE V.0 REV.A_IT-EN-DE
VERIFICHE PRELIMINARI
Prima di avviare l’aspiratore
effettuare i seguenti controlli:
- verificare l’integrità del cavo di
alimentazione.
- verificare che i filtri siano idonei
al prodotto da aspirare e che
non presentino difettosità.
-
controllare il corretto
collegamento del tubo flessibile
di aspirazione.
- accertarsi che la tensione
della rete elettrica corrisponda
a quella predisposta
sull’aspiratore.
- verificare la presenza e
l’integrità di tutte le protezioni.
- verificare la compatibilità degli
accessori ed opzionali con i
materiali da aspirare e che
siano idonei alla macchina sulla
quale vengono applicati.
INSPECTIONS PRIOR TO
STARTING
Prior to starting, check that:
- the electrical cable is in perfect
condition
- the filters are fit to the sucked
product and do not present any
sign of damage
- the vacuuming hose has been
correctly fitted into the inlet
- the voltage rating of the vacuum
cleaner corresponds to that of
the electricity mains
- the protection devices are
installed and in perfect condition
- the accessories and the
optional are compatible with the
sucked materials and with the
machine they are fitted to.
KONTROLLEN VOR DEM
EINSCHALTEN
Vor dem Einschalten des Saugers,
sind die folgenden Kontrollen
durchzuführen:
- den Zustand des Netzkabels
prüfen
- Dass die Filter für das
abgesaugte Material geeignet
sind und den Sauger nicht mit
defektem Filter benutzen.
- die korrekte Verbindung des
Saugschlauches kontrollieren
- sicherstellen, dass die elektrische
Energieversorgungsleitung
die Spannung und Frequenz
aufweist, die auf dem Typenschild
der Maschine genannt ist
-
darauf achten, dass die
Schutzvorrichtungen vorhanden
und in gutem Zustand sind
- Die Zubehör- und Optionsteile
müssen mit den abgesaugten
Materialien kompatibel sein und
für die Maschine geeignet, mit
der sie eingesetzt sind.
