REXROTH MAD100, Руководство по эксплуатации

Страница: 48 / 70

When selecting the coolant hose , observe the required inner diameter of the
hose d
i
pursuant to fig. 6-14 " Overview of coolant connections" on page 44 .
Fig.6-19: Connecting the coolant hose (example)
Basic procedure for assembly:
1. Remove the protective covers of the coolant connection threads at the
motor and screw in the pre-mounted quick-action coupling.
2. Slip the hose onto the connection element (threaded nozzle). Avoid any
bending or damaging of the screwed connection at the motor side.
3. Screw down the hose end with the fixing clamp over the connection ele‐
ment.
●
For service purposes, the quick-action coupling may be removed
from the sealing nipple using the coupler. It is not necessary to
open the hose connection.
If you use another connection technology at the hose side, other assembly
steps may be required. Refer to the manufacturer for information on assem‐
bly.
● To supply the MAF motors with cooling liquid, additional in‐
stallation material such as hoses and fixing clamps (not in‐
cluded in the delivery) are required.
● Ensure that the cooling water meets the requirements speci‐
fied in the Project Planning Manual
Rexroth IndraDyn A.
Danger of injury due to improper handling of
conductors which are under pressure!
WARNING
Observe the manufacturers' operating instructions and specifications refer‐
ing to the cooling system.
Wear suitable protective equipment (e.g. safety goggles, protective gloves,
safety shoes).
Remove spilled liquid from the floor immediately to prevent the risk of fall‐
ing!
Release pressure and discharge medium before dismounting the lines.
Do not try to strip, open or cut lines that are under load.
Bosch Rexroth AG DOK-MOTOR*-MAD/MAF****-IT01-EN-P
Rexroth IndraDyn A Asynchronous Motors MAD / MAF
46/67
Assembly