English
12
13
English
23940 / 23891
with physical or mental disabilities.
• In general, it must be ensured that
the model cannot injure anyone in
consideration of potential malfunc-
tions and defects.
• The model may only be repaired with
original Revell Control spare parts and
may not be modified. Otherwise, the
model can be damaged or pose a
danger.
• Note for supervising adults: If
necessary - check to ensure that the
toy has been assembled as specified
in the manual. The assembly, e.g. of
spare rotors, should only be carried
out under adult supervision.
• In order to prevent risks, always
operate the model from a position
which provides an easy line of
retreat, if necessary.
Safety instructions for flying models:
• You are operating your aircraft in the
general air space. As the pilot, you
are responsible for your model. You
are liable for your model and any
damage resulting from its operation.
• If you want to use your aircraft commer-
cially, you need an ascent permit.
• Before commissioning for the first
time, familiarize yourself with the
functions of the model.
• Check that the product is working
correctly before every flight.
• Observe the instructions of the
manufacturer at all times.
• Always note the wind and weather
conditions and any obstructions.
• You must always swerve away from
manned aircraft immediately and
land right away.
Safety instructions:
• This model is suitable for pilots
who are at least 8 years of
age. Adult supervision is
required when flying it.
• This manual must be read through
carefully together with your child prior
to the first use and kept safe for later
reference.
•
Attention:
Not suitable for children
under 36 months. Small parts. Choking
hazard!
• Flying the model requires skill and the
user must be instructed under the
direct supervision of an adult. The initial
start-up and instruction by an experi-
ence person are recommended.
• The user should only operate this model
in accordance with the instructions for
use in this operating manual.
• This toy / this model is only intended
for use at your residence (house and
garden) and is only for use suitable
outdoors when there is no wind or rain.
• Keep your hands, face, hair and loose
clothing away from the rotor. Do not
touch the rotors. Caution: Risk of eye
injuries. Do not use near anyone’s face
in order to avoid eye injuries.
• Switch off the transmitter and model
when they are not in use.
• Remove the batteries from the trans-
mitter when it is not in use.
• Always maintain visual contact with the
model in order to avoid losing control of
it. Inattentive and careless use can lead
to considerable damage.
• Caution: Do not lift off and fly if there are
people, animals, power lines or other
obstacles in the flight area of the model.
• This model is not suitable for people
• Do not fly over private property
owned by other people, crowds of
people, military objects, hospitals,
power plants, correctional facilities
and similar.
• Do not fly close to airfields (<1.5 km).
• Never fly without direct visual contact
with the model, it must be in the
direct field of vision at all times. It is
illegal to control a model using only
a video image.
• Failure to observe these safety
instructions may make you liable to
prosecution!
• Information and additional help is
available from the Association for
Unmanned Air Vehicles under
„http://www.uavdach.org“
• Flying models outdoors has required
mandatory liability insurance since
2005. Contact your private liability
insurer and make sure that your new
and earlier models are included in
your insurance coverage. Request
written confirmation and keep this in
a safe place. Alternatively, the DMFV
offers a trial membership free of
charge online at www.dmfv.aero. This
includes insurance.
Transmitter safety instructions:
• We recommend new alkali manganese
batteries for the transmitter. Single-
use batteries for this transmitter and
other electrical devices operated in
the home can be replaced with
environmentally-friendly recharge able
batteries.
• As soon as the transmitter no longer
functions reliably, new batteries should
be inserted and/or the batteries should
be charged.
Safety instructions for batteries:
• Rechargeable batteries must be
removed from the transmitter prior to
recharging.
• Non-rechargeable batteries may not
be charged.
• Rechargeable batteries may only be
charged under the supervision of an
adult.
• The combination of different types of
batteries as well as new and used
batteries must be avoided.
• Only recommended batteries or those
of an equivalent type may be used.
• Batteries must be inserted according to
the correct polarity (+ and -).
• Depleted batteries must be removed
from the transmitter.
• The connection terminals may not be
short-circuited.
• Remove the batteries from the
transmitter if they are not to be used
for an extended period of time.
Charging unit safety instructions:
• Non-rechargeable batteries may not be
charged.
• This charging unit is not suitable for
people (including children) with
physical or mental limitations, or those
with insufficient knowledge and
experience of charging units, unless
under supervision or following proper
directions from a parent or legal
guardian.
• Children must be supervised –
the charging unit is not a toy!
• The charging unit for the LiPo battery is
specially designed for the charging of
the model battery. The charging unit
may only be used to charge the model
battery, not other batteries.
The model is equipped with a
rechargeable lithium polymer
battery. Please observe the follow-
ing safety instructions:
• Never throw LiPo batteries into a fire or
store them in a hot location.
• Only use the supplied charger to charge
the battery. The use of a different
charger may lead to the permanent
damage of the battery
and neighbouring parts, as well as
physical injury!
• Never use a charger for NiCd/NiMH
batteries!
• Always ensure that the charging
process takes place on a fireproof
surface in a fire-resistant environment.
• Do not leave the battery unsupervised
during the charging process.
• Never disassemble or alter the battery
IMPORTANT FEATURES
Helicopter:
• With led lightning
• Outstanding flight characteristics with
gyro stabilisation
• Stable attractive aluminium fuselage
