ResMed HumidAire 3i, Руководство пользователя

Страница: 51 / 157

46
I
NFORMATIONS MEDICALES
U
SAGE PREVU
L’ H
UMID
A
IRE
3i est prévu pour humidifier l’air délivré par les appareils de PPC de la
gamme S8 ResMed. L’ H
UMID
A
IRE
3i doit être utilisé uniquement comme indiqué par
un médecin.
C
ONTRE
-
INDICATIONS
L’utilisation de l’ H
UMID
A
IRE
3i est contre-indiquée chez les patients trachéotomisés
ou intubés. Veuillez également vous référer au manuel de votre appareil pour les
contre-indications relatives au traitement par PPC.
A
VERTISSEMENTS
Les avertissements suivants sont d’ordre général. Les avertissements et précautions
spécifiques sont donnés en marge des instructions auxquelles ils se rapportent dans le
manuel.
!
AVERTISSEMENTS
•
Utiliser l’ H
UMID
A
IRE
3i uniquement pour l’usage prévu comme indiqué dans ce
manuel.
•
Vérifier que le réservoir est vide avant de transporter l' H
UMID
A
IRE
3
I
.
•
L’ H
UMID
A
IRE
3i est conçu exclusivement pour une utilisation avec certains
appareils de PPC ResMed. Ne pas utiliser l’ H
UMID
A
IRE
3i avec d’autres appareils
de PPC.
•
L’
H
UMID
A
IRE
3i doit être utilisé uniquement avec les tuyaux et accessoires
recommandés par ResMed. Le raccordement d'autres tuyaux ou accessoires peut
causer des blessures ou endommager l’appareil.
•
L’ H
UMID
A
IRE
3i , y compris les tuyaux associés, est prévu pour une utilisation sur
un seul patient et ne peut pas être réutilisé sur quelqu’un d’autre. Cette précaution
permet d’éviter les risques d’infection croisée.
•
Systématiquement placer l’
H
UMID
A
IRE
3i
à un niveau inférieur à celui du patient.
Si vous le placez au même niveau ou à un niveau supérieur, de l’eau chaude risque
de s’écouler dans le masque le long du circuit respiratoire.
•
Si l’appareil est placé à un niveau supérieur à celui du patient et s’il est renversé ou
si le tuyau se remplit de condensation, le masque risque de se remplir d’eau.
L’
H
UMID
A
IRE
3i doit donc être utilisé avec précaution chez les patients qui ne
sont pas capables, par exemple à la suite d’un accident vasculaire cérébral,
d’empêcher l’eau de pénétrer dans leurs voies aériennes ou de retirer le masque.
Les risques et avantages relatifs devront être évalués.
•
Ne pas essayer de démonter le support de l’ H
UMID
A
IRE
3i . Des pièces ne
pouvant être entretenues par l’utilisateur se trouvent à l’intérieur. Les réparations
et l’entretien interne doivent être effectués par un technicien agréé.
338284r3.book Page 46 Tuesday, November 14, 2006 1:23 PM