JA
工場出荷時設定:
功能 / 特性
調整範囲
工場出荷時設定
運転モード
自動モード / 連続モード
自動モード
吸引レベル
1 - 4
2
集塵トレーのダスト廃棄時間間隔
2~100時間
50時間
アフターランタイム(終了後動作時間)
0
~30秒
3秒
自動運転のための自動スイッチオン
1~100 W
8 W
7 トラブルシューティング
エラー
原因
対処法
装置のスイッチが入ると、
約8秒間大きな振動音がす
る。
•
吸引装置は一連の自動フィルター
クリーニングを行います。
•
これは機能的に正常であり、対応する必要はありませ
ん。
ビープ音が鳴り、集塵装置
のスイッチが切れて、フィ
ルタークリーニングが実施
される。
•
内部の流速のしきい値に達してい
なかった。
•
スイッチが切られることなく、動
作(タービンの稼働時間)が8時
間を超えると、フィルタークリー
ニングが行われる。
•
クリーニング終了後、作業を再開してください。
•
各就業日の最後に、オン/オフスイッチ (3, 図1)で装置
のスイッチをオフにしてください。
スイッチを入れると、 ディ
スプレーに「集塵トレー」
(26, 図2)が表示され、ビー
プ音が3回鳴る。
•
集塵トレーのダストを廃棄する期
間が過ぎたが、まだ集塵トレーの
ダストが廃棄されていない。
•
集塵トレーのダストが廃棄さられ
たことが確認されていない。
•
集塵トレーのダストを廃棄し、エンターボタン(27, 図2)
を押して確認します。
•
エンターボタン(27, 図2)を押して集塵トレーのダストが
廃棄されていることを確認します。
ディスプレーに「C」が表
示される。
•
自動スイッチオン機能が設定でき
ない。選択されたハンドピースの
回転速度では、待機時と動作時の
電流差が小さすぎる。
•
自動スイッチオン機能が設定でき
ない。
•
スイッチオン基準値をハンドピースのより速い速度に合
わせてください。
•
装置は連続動作の状態です。
ディスプレーに「H」が表
示される。
•
電子機器がオーバーヒートして
いる。
•
装置のスイッチを切り、冷却してください。
•
十分に冷却されるよう配備してください。例えば、
- 4.2章の装置の設置を順守してください。
- 外部排気機能をご利用ください(4.6章参照)。
- ファインフィルターを交換してください
(オプションおよび6.3章参照)。
ディスプレーに「E」が表
示される。
•
漏れている:集塵トレーが密閉状
態にない。
•
電子機器の故障。
•
吸引タービンが動作していない。
•
集塵トレーが正しくぴったりと挿入されていることを確
認してください(6.2章参照)。
•
Renfert / 保守サービスに連絡してください。
•
吸引タービンが交換されている場合は、吸引タービンの
プラグ接続部の接触を確認してください。
ディスプレーに「F」が表
示される。
•
ファインフィルターがひどく目詰
まりしていて、フィルタークリー
ニングの効果が十分でない。
•
ファインフィルターを交換してください(6.3章参照)
。
集塵吸引力が十分でない。
•
吸引力の設定が低すぎる。
•
吸引ホースの詰まりや漏れ。
•
集塵トレーが密閉状態にない。
•
ファインフィルターが目詰まりし
ている。
•
高い吸引レベルを選択してください。
•
吸引ホースを検査してください。
•
4.4章の情報に留意してください。
•
集塵トレーが正しくぴったりと挿入されていることを確
認してください(6.2章参照)。
•
フィルターを掃除してください。
•
装置のスイッチを一度切り、再度スイッチを入れて、フ
ィルタークリーニングを実行して下さい。ファインフィ
ルターを交換して下さい(6.3章を参照)(フィルタークリ
ーニングを行っても吸引力向上に効果がない場合)。
- 13 -
Содержание SILENT TC
Страница 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 2: ......
Страница 4: ... A ...
Страница 6: ...C Wand wall mural parete pared стене min 50 mm min 2 inch ...
Страница 7: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 25: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 43: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 61: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 79: ...ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 97: ...PT TRADUÇÃO DO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ORIGINAL Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 115: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN ÇEVIRISI Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 133: ...RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 151: ...PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 169: ...ZH 此为原本使用说明书的翻译版本 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 185: ...JA 原文の取扱説明書の翻訳 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 201: ...KO 원본 사용 설명서의 번역본 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 219: ...AR اﻷصلية االستخدام تعليمات ترجمة Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Страница 240: ...2 x Montage assembly montage montaggio montaje сборка 7 8 9 2 2 ...
Страница 241: ......