![Renfert 29491050 Скачать руководство пользователя страница 159](http://html.mh-extra.com/html/renfert/29491050/29491050_translation-of-the-original-instructions-for-use_1441188159.webp)
ZH
2.3 安全操作的环境条件。
只能在以下情况使用:
•
室内,
•
不超过海平线以上2000米,
•
环境温度 5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *,
•
最高相对湿度 80 %,温度在 31 ºC [87.8 ºF],最低相对湿度 50 %,温度在40 ºC [104 ºF]。
•
电网供电时,电压浮动范围不能超过额定电压 10 %,
•
污染程度2级以下,
•
过电压II级以下。
*) 本设备可在相对湿度80 % 温度 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] 情况下使用。温度在 31 - 40 ºC [87.8 - 104 ºF] 时,湿度必须按比例减少
以确保操作正常(如,在 35 ºC [95 ºF] = 65 % 湿度,在 40 ºC [104 ºF] = 50 % 湿度)在温度超过40 ºC [104 ºF] 时,不可以
使用本设备。
2.4 贮存和运输的环境条件
贮存和运输需满足下列环境要求:
•
环境温度 - 20 – + 60 ºC [-4 – + 140 ºF]
。
•
最高相对湿度 80 %
。
2.5 危险和警告
2.5.1 一般资料
►
如本机未按说明书操作,则无法保证使用寿命。
►
设备只能使用符合国家电源系统的电线,任何改动需由合资格电工操作。
►
只有在设备铭牌上的信息符合当地的电源要求,方可使用本机。
►
设备只能连接在接有导电系统的输出装置。
►
电源插头必须置于方便操作的位置。
►
进行电子配件工作前,需断开电源。
►
操作者需遵守国家规定对电子设备进行定期的安全检查。在德国,它是DGUV(德国法定事故保险)里的
规则3,跟VDE 0701-0702一起。
►
定期检查连接线路(如:电源线),软管和外壳(如:键盘)是否损坏(如:扭结、裂纹、气孔)或有老
化的迹象。一旦发现本设备在连接线路、软管或其他外壳有损坏迹象时,务必立即停止操作!
►
不得使用故障设备,拔出电源插头确保不再使用并送维修!
►
在监督下方可操作本设备。
►
请遵守国家防范事故的有关规定!
►
有关REACH和SVHC的信息,请登录到我们网站
www.renfert.com
上的支援区。
- 4 -
Содержание 29491050
Страница 1: ...UK KO JA ZH CS PL RU TR PT ES IT FR EN DE AR DA Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 2: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 16: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 30: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 44: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 58: ...ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 72: ...PT TRADUÇÃO DO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ORIGINAL Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 86: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN ÇEVIRISI Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 100: ...RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 114: ...PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 128: ...DA OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 142: ...CS PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH NÁVOD K OBSLUZE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 156: ...ZH 此为原本使用说明书的翻译版本 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 170: ...JA 原文の取扱説明書の翻訳 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 184: ...KO 원본 사용 설명서의 번역본 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 198: ...AR اﻷصلية االستخدام تعليمات ترجمة Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 212: ...UK ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОГО ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 229: ......