PL
10.2
Monitor
Napięcie znamionowe:
100 / 120 / 230 V
Dopuszczalne napięcie w sieci:
100 - 240 V
Częstotliwość sieci:
50 / 60 Hz
Pobór mocy EASY view 3D:
25 W
Rozdzielczość ekranu:
1920 x 1080 pikseli
Wymiary z podstawą
(szerokość x wysokość x głębokość):
511 x 377 x 170 mm [20.12 x 14.84 x 6.69 Inch]
Przekątna ekranu:
546,1 mm [21.5 Inch]
Gewicht (incl. Netzteil):
3,65 kg [8.0 lbs]
11
Gwarancja
W przypadku prawidłowego używania firma Renfert udziela
3-letniej gwarancji
na wszystkie elementy
tego urządzenia.
Warunkiem zachowania gwarancji jest przedstawienie oryginalnego dowodu zakupu.
Gwarancja nie obejmuje części podlegających naturalnemu zużyciu podczas pracy urządzenia (części
zużywających się) a także materiałów eksploatacyjnych. Części te są wyszczególnione na liście części
zamiennych�
Gwarancja wygasa w przypadku nieprawidłowego zastosowania, nieprzestrzegania przepisów obsługi,
czyszczenia, konserwowania i podłączania, w przypadku samodzielnych napraw lub napraw, które nie
zostały przeprowadzone przez wyspecjalizowanego sprzedawcę, w przypadku zastosowanie części za
-
miennych od innych producentów i w przypadku nietypowych lub niezgodnych z przepisami zastosowania
wpływów.
Naprawy gwarancyjne nie powodują przedłużenia gwarancji.
12 Wskazówki dotyczące utylizacji
12.1 Utylizacja materiałów użytkowych
12.2 Utylizacja urządzenia
Utylizację urządzenia należy powierzyć specjalistycznej placówce. Pracowników takiej placówki należy
powiadomić o ew. resztkowych ilościach materiałów szkodliwych dla zdrowia pozostałych wewnątrz urzą
-
dzenia�
12.2.1 Wskazówki dotyczące utylizacji dla krajów UE
W celu ochrony środowiska naturalnego i zapobieganie jego zanieczyszczeniu oraz poprawy ponownego
wykorzystania surowców (recykling), Komisja Europejska przyjęła wytyczną, według której urządzenia
elektryczne i elektroniczne są przyjmowane przez producenta, aby nie było koniecznie oddawanie ich do
osobnej utylizacji lub ponownego wykorzystania.
Urządzenia, które są oznaczone tym symbolem, nie mogą na terenie UE być wyrzucane razem z
odpadami nieposortowanymi.
Prosimy o zasięgnięcie informacji u przedstawicieli lokalnych władz o możliwości utylizacji zgodnej z
przepisami�
12.2.2 Specjalne wskazówki dla klientów w Niemczech
W przypadku urządzeń elektrycznych Renfert chodzi o urządzenia do zastosowań komercyjnych.
Te urządzenia nie mogą być wyrzucane razem z elektrycznymi odpadami komunalnymi, lecz muszą być
zwracane bezpośrednio firmie Renfert.
Aktualne informacje na temat możliwości zwrotów są podane w internecie pod adresem:
www.renfert.com
Wszelkie zmiany zastrzeżone.
- 23 -
Содержание 24000500
Страница 1: ...UK AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE CS Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 2: ......
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 27: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 51: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 75: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 99: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 123: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 147: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 171: ...RU Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 175: ...RU 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Страница 180: ...RU 5 2 5 3 6 P 1 5 4 5 4 2D 3D 15 20 5 4 1 A B C A 2D 3D B 15 20 B 5 4 1 C IP EASY view 3D 5 5 3 5 4 1 S C M S C M 10...
Страница 195: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 219: ...CS T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 243: ...ZH Made in Germany 21 6867 29112019 EASY view 3D...
Страница 249: ...ZH 1 11 1 10 4 3 2 7 31 31 4 3 3 50 70 8 9 4 3 4 31 32 33 1 9 34 1 9 35 6 7 31 8 9 10 32 33 31 11 34 35 7...
Страница 251: ...ZH 5 3 1 6 5 4 5 4 15 20 5 4 1 A B C A B 15 20 B 5 4 1 C EASY view 3D IP 5 5 3 5 4 1 S C M Neutral S C M 5 4 B 9...
Страница 254: ...ZH USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 USB USB 3 20 21 22 23 24 12...
Страница 256: ...ZH 6 4 9300 6500 5500 USER QSD H Pos QSD V Pos QSD 3 60 VGA DVI EASY view 3D DVI 16 9 4 3 DCR DCR 29 30 31 32 14...
Страница 260: ...ZH 8 3 HDMI 8 3 1 12 a 20 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20 HDMI 8 4 www renfert com p918 24000500 1 2 41 42 18...
Страница 263: ...ZH 11 12 12 1 12 1 1 21...
Страница 265: ...JA Made in Germany EASYview 3D 21 6867 29112019...
Страница 269: ...JA 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 5...
Страница 272: ...JA 11 1 10 1 4 3 2 4 7 3 31 31 3 3 4 3 3 50 70cm 8 9 4 3 4 31 32 33 9 1 34 9 1 35 6 7 31 8 9 10 32 33 31 11 34 35 8...
Страница 274: ...JA 5 2 5 3 6 1 5 4 5 4 2D 3D 15x 20x 5 4 1 A B C A 2D 3D B 15 20 B 5 4 1 C 3D IP 5 5 3 5 4 1 S C M S C M 10...
Страница 277: ...JA Exit Split screen USB USB Black white Exit USB 3 Exit USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 13...
Страница 278: ...JA Exit USB USB 3 Exit 2D 3D 5 7 1 3D IP USB 3D 6 3D 6 1 23 24 25 26 14...
Страница 279: ...JA 6 2 40 DC 12 V 3 33 A 41 DVI 42 VGA 6 3 8 43 44 45 46 6 4 9300 6500 5500 USER 27 40 41 42 28 8 46 45 44 43 29 30 15...
Страница 280: ...JA QSD H Pos QSD V Pos QSD 3 60 PC VGA DVI 3D DVI 16 9 3 DCR DCR D Sub DPMS No Input Signal 31 32 33 16...
Страница 283: ...JA 8 8 1 8 2 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 a HDMI 40 1 2 41 19...
Страница 284: ...JA 8 3 2 2 3 4 3D 20 cm HDMI 8 4 www renfert com p918 24000500 9 3D 3D 2D 3D 35 11 4 3 4 31 10 4 3 4 USB IP IP 42 20...
Страница 287: ...JA 11 3 12 12 1 12 1 1 EU 23...
Страница 289: ...KO Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 295: ...KO 4 3 1 400mm 4 18 74mm 3 4 2 30 1 11 1 10 4 3 2 7 31 31 4 3 3 50 70 cm 8 9 4 5 2 30 6 7 31 8 9 7...
Страница 300: ...KO USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 12...
Страница 301: ...KO USB USB 3 2D 3D 5 7 1 EASY View 3D IP USB EASY View 3D 6 EASY view 3D 6 1 23 24 25 26 13...
Страница 306: ...KO 8 1 8 2 2 20 8 3 HDMI 8 3 1 12 a 20 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20cm 40 1 2 41 42 18...
Страница 311: ...AR Made in Germany 21 6867 29112019 EASYview 3D...
Страница 315: ...AR W DGUV 3 0702 0701 VDE W www renfert com SVHC REACH 5 2 2 W W W 6 6 2 7 2 Renfert GmbH W W W Renfert W W 5...
Страница 318: ...AR 3 1 4 400 4 74 18 3 4 2 30 1 11 1 10 3 2 4 7 31 31 3 3 4 70 50 9 8 4 5 2 30 6 7 31 9 8 8...
Страница 320: ...AR 5 1 5 1 8 1 7 20 1 1 5 10 10 1 8 2 5 3 5 1 6 5 4 4 5 5 4 1 20 15 10...
Страница 321: ...AR C B A C B 20 15 B 5 4 1 A EASY view 3D 5 5 3 4 1 5 S C M M C S 5 4 B 5 5 USB 5 1 5 1 2 5 5 20 15 11...
Страница 323: ...AR 6 5 3D 4 3 3 7 5 2 001 Easy view 3D USB 2D www renfert com p915 24000500 Product software 20 15 USB USB 17 18 19 13...
Страница 324: ...AR USB 3 USB USB USB 21 20 USB 21 20 21 22 23 14...
Страница 325: ...AR USB USB 3 7 1 5 EASY view 3D EASY view 3D USB 6 EASY view 3D Renfert 1 6 W W W W W W W W W 24 25 26 15...
Страница 327: ...AR QSD H Pos QSD V Pos QSD 60 3 Mode VGA DVI EASY view 3D DVI AUTO 4 3 16 9 DCR DCR Renfert 31 32 33 17...
Страница 331: ...AR 8 1 8 2 8 2 20 3 8 HDMI 40 21...
Страница 332: ...AR 3 1 8 12 a 20 HDMI 3 2 8 3 20 EASY view 3D HDMI 4 8 www renfert com p918 24000500 1 2 41 42 22...
Страница 337: ...UK Made in Germany EASY view 3D 21 6867 29112019...
Страница 341: ...UK 2 5 2 3D 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Страница 344: ...UK 11 1 10 1 4 3 2 7 31 31 4 3 3 50 70 8 9 4 3 4 31 32 33 34 9 1 35 9 1 6 7 31 8 9 10 32 33 31 11 34 35 8...
Страница 346: ...UK 5 2 5 3 6 1 5 4 5 4 2D 3D 15 20 5 4 1 A B C A 2D 3D B 15 20 B 5 4 1 IP EASY view 3D 5 5 3 5 4 1 S C M S C M 10...
Страница 349: ...UK USB USB USB 3 USB USB 20 21 USB USB 21 18 19 20 21 22 13...
Страница 350: ...UK USB USB 3 2D 3D 5 7 1 EASY view 3D IP EASY view 3D USB 6 Renfert EASY view 3D 6 1 23 24 25 26 14...
Страница 356: ...UK 20 2 8 3 HDMI 8 3 1 20 12 HDMI 8 3 2 3 4 EASY view 3D 20 cm HDMI 40 1 2 41 42 20...
Страница 362: ...2 2 Kabel einziehen Laying the cable Ins rer le c ble Inserire il cavo Instalar el cable 8 7 9 20 cm 2 1 10 11 12 13...
Страница 363: ......