Renfert 24000500, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 314 / 364

AR
2 ةملاسلا
21 زاهجلل حيحصلا مادختسلاا
.قيثوتلل ًاضيأ مدختسي امك يلعفلا نمزلا يف داعبلأا ةيثلاثو ةيئانث تلااحلا يف يمقرلا ريبكتلل زاهجلا مدختسي
212 هب حومسملا ريغ مادختسلاا
مادختسا لاح يف . Renfert GmbH ةكرش لَبِق نم ةعَّنصملا كلت لاإ زاهجلا اذه يف تاقحلم وأ عطق ةيأ مادختساب حمسي لا
لامتحا نم ديزيوزاهجلا ةملاسب قلعتي هحلاصإ نكمي لا ٍلطع ىلإ يدؤي نأ نكمي كلذ نإف ىرخأ تاقحلم وأ عطق ةيأ
.هسفن زاهجلاب وأ ةئيبلاب رارضلإا ىلإو ةريطخ تاباصلإ ضرعتلا
21 نمآ ٍليغشتل ةطيحملا فورظلا
:ةيلاتلا طورشلا نمض لاإ زاهجلا ليغشت مدع يغبني
،ةقلغم ٍةنكمأ يف
،رحبلا حطس قوف رتم 2000 زواجتي لا عافترا ىلع
،)*]تياهنرهف ةجرد 95 – 41 [ ةيوئم ةجرد 35 و 5 نيب حوارتت ةيطيحم ةرارح ةجردب
% 50 ىتح ًايطخ ضفخنت ]تياهنرهف ةجرد 87�8 [ ةيوئم 31 ةرارح ةجرد دنع % 80 زواجتت لا ةيبسنلا ةبوطرلا
،)*]تياهنرهف 95 [ ةيوئم 35 ةرارح ةجردب
،ةرَّدقُملا ةميقلا نم % 10 هيف بذبذتلا ةبسن زواجتت لا يئابرهكلا رايتلا
، 2 ىوتسملا نم ثولت ةجردب
.دئازلا جاتلوفلا نم 2 ةئفلا دنع
نيب ةرارحلا تاجرد يف .% 80 زواجتت لا ةبوطربو ]تياهنرهف 86 – 41 [ ةيوئم 30 – 5 ةرارح ةجرد يف زاهجلا اذه مادختسا نكمي )*
ةرارح ةجردب ًلاثم( زاهجلا ليغشت نكمي ثيحبو يبسانت لكشب ةيبسنلا ةبوطرلا ضفخنت نأ بجي ]تياهنرهف 95 – 87�8 [ ةيوئم ةجرد 35 و 31
زاهجلا ليغشت مدع يغبني .)% 50 ةبوطر = ]تياهنرهف 95 [ ةيوئم 35 ةرارح ةجردبو ،% 65 ةبوطر = ]تياهنرهف 91,4 [ ةيوئم ةجرد 33
.]تياهنرهف 95 [ ةيوئم ةجرد 35 زواجتت يتلا ةرارحلا تاجرد يف
21 نحشلاو نيزختلل ةيطيحملا فورظلا
:نحشلاو نيزختلل ةيلاتلا ةيطيحملا طورشلا رفوتت نأ بجي
،]تياهنرهف +140 و -4 [ ةيوئم ةجرد +60 و -20 نيب ةيطيحملا ةرارحلا ةجرد
ىصقأ ٍدحك % 80 زواجتت لا ةيبسنلا ةبوطرلا
21 تاريذحتلاو رطاخملا
21 1 ةماع تامولعم
تاميلعتلا بّيتك يف ةروكذملا تاميلعتلل ةفلاخم ةقيرطب زاهجلا مادختسا لاح يف ةيغلا زاهجلل تيطعأ يتلا ةلافكلا ربتعت
.يلاحلا
.مادختسلاا دلب يف يئابرهكلا رايتلا ردصم عم ةقفاوتملاو ةيماظنلا ذخآملاو تلاصولا مادختساب لاإ زاهجلا ليغشت مدع بجي
.يئابرهك لبق نم ليدعتلا متي نأ يغبني تلايدعت ةيلأ ةجاحلا لاح يف
يف يئابرهكلا رايتلا تافصاوم عم مييقتلا ةقاطب ىلع ةدوجوملا تامولعملا قباطت مدع لاح يف زاهجلا ليغشت مدع بجي
.مادختسلاا ةقطنم
.يضرأ ةيامح ماظنب ةلوصوملا ةيئابرهكلا ذخآملا يف لاإ ءابرهكلاب زاهجلا لصو مدع بجي
.ةلوهسب هيلإ لوصولا نكمي ناكم يف يئابرهكلا سبقملا نوكي نأ بجي
.هيف ةيئابرهك ٍعطق ةيأ ىلع لمعلا لبق يئابرهكلا رايتلا ردصم نع زاهجلا لصفب مق
ةحولك( زاهجلا نم ءازجأ ىلع ةيواحلا لكايهلاو ميطارخلاو ،)ءابرهكلاب لصولا تلاباكك( ليصوتلا تلاباك صحف يغبني
ليغشت مدع يغبني .مدِقلا ببسب ءارتها وأ )بوقث ،تاققشت ،كباشت( لكاشم دوجو مدع نم دكأتلل يرود لكشب )مكحتلا
!ىرخأ لكاشم ةيأ وأ لكايهلا وأ ميطارخلا وأ ليصوتلا تلاباك يف لكاشم ةيأ ةظحلام لاح يف ةزهجلأا
رايتلا ردصم نع ةزهجلأا هذه لصفب مق .ةمدخلا جراخ ًاروف اهعضوو ام ٍلطعب ةباصملا ةزهجلأا مادختسا نع فقوتلا بجي
!هحلاصإ متيل زاهجلا لاسرإب مق .اهليغشت ةداعإب مهدحأ موقي لاأ نم دكأتو يئابرهكلا
.فارشإ دوجوب لاإ زاهجلا ليغشت مدع يغبني
!ثداوحلا عوقو نم ةياقولاب ةصاخلا ةيلحملا نيناوقلاو ةمظنلأاب مازتللاا نّيعتي
- 4 -