manualshive.com logo in svg
background image

16

No se asume ningún tipo de 

responsabilidad, obligación o 

compromiso para la manutención o 

instalación de este producto.

SPECTRUM BRANDS, INC. NO 

SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN 

DAÑO ACCIDENTAL, ESPECIAL O 

CONSECUENTE DERIVADO DEL USO 

DE ESTE PRODUCTO.  TODAS LAS 

GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO 

PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS 

IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y 

COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS 

A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A 

PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.

Esta garantía le ofrece derechos 

legales específicos, y usted puede 

tener otros derechos que varían de 

estado a estado. Algunos estados no 

permiten la exclusión o limitación 

de daños fortuitos, especiales o 

consecuentes o limitaciones sobre 

hasta cuándo una garantía implícita 

dura, por ende las limitaciones 

expuestas anteriormente pueden que 

no se apliquen en su caso.

Promesa de Devolución de 

Dinero por Parte de Spectrum 

Brands, Inc.

Si dentro de los 30 días siguientes a 

la compra de su producto Remington

®

 

usted no está satisfecho y quiere la 

devolución de su dinero, regréselo 

junto con el recibo de compra 

indicando el precio y el almacén 

donde lo adquirió. Spectrum Brands, 

Inc. devolverá el dinero a todos los 

almacenes que acepten este producto 

dentro de los 30 días posteriores a 

su compra. Si usted tiene preguntas 

relacionadas con este ofrecimiento, 

por favor comuníquese con el 800-

736-4648.

120/240 VAC  60/50Hz
Preguntas y comentarios:

Llame al 800-736-4648 si se 

encuentra en E.U.A., o en Canadá al 

800-268-0425. También puede visitar 

nuestra página Web en 

www.remington-products.com

TM Marca y ® Marca Registrada de 

Spectrum Brands, Inc o de alguna de 

sus subsidiarias.

©2007 SBI 11/07 Trabajo #CS35208

Spectrum Brands, Inc.

Madison, WI 53711

800-736-4648

Spectrum Brands Canada, Inc., 

Mississauga, ON L4W 2T7

800-268-0425

HECHO EN CHINA              T22-25983

Guide d’utilisation et d’entretien

S-4444

Plaques revitalisantes 

      réductrices de dommages

35208_S-4444_IB.indd   16-17

11/29/07   9:46:15 AM

Содержание ShineTherapy S-4444

Страница 1: ...Use and Care Guide S 4444 Damage Reducing Conditioning Plates 35208_S 4444_IB indd 1 11 29 07 9 46 06 AM...

Страница 2: ...fety feature Always store this appliance and cord in a moisture free area Do not store it in temperatures exceeding 140 F 60 C This appliance is for household use only Do not plug or unplug this appli...

Страница 3: ...D indicator light Automatic shut off after 1 hour Salon length swivel cord Worldwide dual voltage use Product benefits vs traditional straighteners Highest Grade Ceramic smoothest snag free glide Avoc...

Страница 4: ...oltage available at each overseas location before using the appliance For connection to a 240 volt supply use an attachment plug adapter of the proper configuration for the power supply receptacle Mai...

Страница 5: ...re not satisfied and would like a refund return it with the sales slip indicating purchase price and date of purchase to the retailer from whom it was purchased Spectrum Brands Inc will reimburse all...

Страница 6: ...s un enchufe polarizado Por seguridad el enchufe s lo cabr en un toma polarizado de una manera Si el enchufe no cupiese totalmente en el toma ench felo al rev s Si siguiese sin caber contacte a un age...

Страница 7: ...C 395 F Bot n de encendido apagado e indicador del tipo LED Apagado autom tico en una hora Cable giratorio de extensi n profesional Voltaje dual internacional Beneficios del producto versus planchas...

Страница 8: ...ench fela y permita que se enfr e antes de almacenar NOTA VOLTAJE DUAL Antes de usar la unidad confirme cu l es el voltaje disponible en el lugar en que est Para conectar en un voltaje de 240 use el a...

Страница 9: ...um Brands Inc Si dentro de los 30 d as siguientes a la compra de su producto Remington usted no est satisfecho y quiere la devoluci n de su dinero regr selo junto con el recibo de compra indicando el...

Страница 10: ...iche n entre pas dans la prise retournez la Si elle n entre toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi Ne tentez pas de contourner le dispositif de s curit Rangez toujours cet appareil et son...

Страница 11: ...ise en marche arr t et t moin lumineux Arr t automatique apr s 1 heure Cordon pivotant de m me longueur qu en salon Bitension universelle Avantages par rapport aux fers plats traditionnels C ramique d...

Страница 12: ...igne D branchez le fer et laissez le refroidir avant de le ranger REMARQUE APPAREIL BITENSION l tranger v rifiez quel est le courant local avant d utiliser l appareil Pour brancher celui ci une prise...

Страница 13: ...ectrum Brands Inc Si vous n tes pas satisfait et d sirez obtenir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l achat de ce produit de marque Remington retournez le produit avec son re u de cais...

Отзывы: