Rehau RAUWORKS B41602, Инструкции по сборке и эксплуатации

Страница: 7 / 24

7
Aufschieben der Tischanbindungen auf das Trägerprofil
a. Aufschieben der Nutensteine der Tischanbindung (B) in die
vorgesehende Nut auf der Schmalseite des Trägerprofils (C). Die
Stellschraube muss am Trägerprofil nach unten zeigen (siehe
Darstellung).
b. Führen Sie den Schritt a für die Befestigung der zweiten Tischan-
bindung auf der gegenüberliegenden Seite des Trägerprofils
erneut durch.
1
Emboîter la fixation sur le profilé support
a. Engager les coulisseaux de la fixation (B) dans la rainure prévue à
cet effet, sur le chant du profilé support (C). La molette de réglage
sur le profilé support doit pointer vers le bas (cf. représentation).
b. Recommencez l’étape a) pour fixer la deuxième fixation sur le côté
opposé du profilé support.
1
Pushing the desk attachments onto the mounting profile
a. Push the T-block of the desk attachment (B) into the designated
groove in the narrow side of the mounting profile (C). The
adjusting screw on the mounting profile (see illustration) must
point downwards.
b. Repeat step a to fix the second desk attachment to the opposite
side of the mounting profile.
1