14
FRANÇAIS
douilles sont coincées, les
frapper délicatement pour les
dégager de la peinture.
Étape 3 :
Visser le bras de montage de
chaque projecteur dans les
deux trous de montage qui
restent et assujettir avec les
écrous de verrouillage fournis.
REMARQUE :
Les écrous de
verrouillage devraient se situer à l’extérieur de la plaque-
couvercle.
Étape 4 :
Après avoir assujetti les deux projecteurs à la plaque pour util-
isation murale ou utilisation telle qu’emballés (avant-toit ou
plafond), suivre les instructions de
Câblage
suivantes.
Câblage de votre dispositif
REMARQUE : Le dispositif doit être monté à une boîte de connexion
reliée à la terre (non inclus).
Étape 1 : Eteigner la principale boîte à fusibles.
Étape 2 :
Installer le nécessaire d’installation des boîtes de jonction à
l’aide de deux des vis 6-32 ou 8-32 de 1/2”, selon les récepta-
cles de vis de votre boîte de jonction.
Étape 3 :
Placer le joint d’étanchéité inclus sur la plaque-couvercle et
raccorder les fils noirs des deux projecteurs aux fils noirs d’al-
imentation et ensuite les fils blancs des deux projecteurs aux
fils blancs d’alimentation à l’aide des écrous à fils inclus.
Raccorder tout fil de mise à la terre provenant de votre maison
aux fils de mise à la terre en cuivre des deux projecteurs à
l’aide d’écrou a fil inclus. Si aucun fil de mise à la terre ne
provient de votre maison, fixer les deux fils de mise à la terre
en cuivre des projecteurs à la boîte de jonction si celle-ci est
en métal et mise à la terre. Si la boîte de jonction n’est pas en
métal et qu’aucun
fil de mise à la
terre provenant de
votre maison n’est
disponible, une
autre source de
mise à la terre doit
être utilisée pour
un fonctionnement
sécuritaire. (Voir
N pour diagramme
de filage.)
Étape 4 :
Placer la plaque-couvercle sur la boîte de jonction et insérer la
vis 1 1/2” incluse dans le trou central de la plaque-couvercle et
assujettir dans le nécessaire d’installation de la boîte de jonc-
Fil blanc
d’alimentation de
la maison
Mise à la terre
de la maison
Fil de mise à la
terre des
projecteurs
Fil noir d’alimentation
de la maison
Fils blancs des
projecteurs
Fils noirs des
projecteurs
N
Utilisation
Avant-Toit
Utilisation
Murale
M
TMQ I. S. 325-0369 6/17/04 2:50 PM Page 14
