17
16
Hour hand
Manecilla horaria
Aiguille des heures
Stundenzeiger
Uurwijzer
Lancetta delle ore
Minute hand
Manecilla minutera
Aiguille des minutes
Minutenzeiger
Minutenwijzer
Lancetta dei minuti
Date hand
Manecilla de la fecha
Aiguille de la date
Datumzeiger
Datumwijzer
Lancetta della data
Crown
Corona
Couronne
Krone
Kroon
Corona
Day hand
Manecilla de los días
Aiguille du jour
Tagesanzeiger
Dagwijzer
Lancetta dei giorni
Second hand
Manecilla segundera
Aiguille des secondes
Sekundenzeiger
Secondewijzer
Lancetta dei secondi
RESET
SET
RESET
SET
A.1
A.2
B.1
B.2
C.1
RESET
SET
C.2
24H00
RESET
SET
RESET
SET
A.1
A.2
B.1
B.2
C.1
RESET
SET
C.2
24H00
RESET
SET
RESET
SET
A.1
A.2
B.1
B.2
C.1
RESET
SET
C.2
24H00
ISA
9239DO
ISA
9239DO
BATTERY - BATERÍA - PILE - BATTERIE - BATTERIJ - BATTERIA
371 - SR 920 SW
A: SETTING THE TIME - PUESTA EN HORA - RÉGLER L’HEURE -
ZEITEINSTELLUNG - TIJD INSTELLEN - REGOLAZIONE DELL’ORA
B: SETTING THE DAY - AJUSTE DEL ARIA - RÉGLER LE JOUR -
EINSTELLING DES TAGES - DATUM INSTELLEN - REGOLAZIONE DEL
GIORNO
C: QUICK DATE CORRECTION - CORRECCIÓN RÁPIDA DE LA FECHA
- CORRECTION RAPIDE DE LA DATE - DATUMSSCHNELLKORREKTUR-
SNELLE DATUMCORRECTIE - CORREZIONE RAPIDA DELLA DATA
