6
DE
WARNUNG: LESEN SIE DIE GESAMTE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE
BABYWANNE VERWENDEN. WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME
AUF. Wenn Sie diese Anleitungen nicht befolgen, KÖNNTE DIE SICHERHEIT IHRES KINDES GEFÄHRDET SEIN.
WARNUNG
: Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes persönlich verantwortlich.
WARNUNG
: Die RED CASTLE babywanne entspricht den EN Sicherheitsbestimmungen 1888 : 2003 und der
Sicherheitsnorm EN 1466 + A1. Passend für Babys, die sich nicht selbständig aufsetzen, oder sich nicht durch
Druckausübung auf Hände oder Knie umdrehen können. Ab der Geburt bis zu einem Gewicht von maximal 9kg.
WARNUNG
: Es kann gefährlich sein, wenn Sie Ihr Kind unbeaufsichtigt in der Babywanne lassen.
WARNUNG
: Verwenden Sie keine zusätzlichen Matratzen.
WARNUNG
: Stellen Sie die Babywanne nicht auf erhöhte Stellflächen, um das Risiko eines Sturzes zu vermeiden.
WARNUNG
: Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass alle Sicherheitseinrichtungen richtig angebracht
sind.
WARNUNG
: Erlauben Sie anderen Kindern nicht, unbeaufsichtigt neben der Babywanne zu spielen.
WARNUNG
: Verwenden Sie die Babywanne nicht, wenn ein Teil defekt, verbogen oder verloren gegangen ist.
WARNUNG: Stellen Sie die Babywanne niemals auf ein Gestell.
WICHTIG : SICHERHEITSHINWEISE
•
Diese Babywanne ist nur für den Gebrauch eines WHIZZ, CITYLINK 2, LUXOS, SHOP’N JOGG II Kinderwagen
von RED CASTLE und (oder) RED CASTLE SPORT geeignet.
•
Stellen Sie die Babywanne nur auf eine ebene, trockene, feste Stellfläche.
•
Verwenden Sie niemals eine zusätzliche Matratze.
•
Die Babywanne darf nicht ohne Matratze verwendet werden.
•
Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von RED CASTLE FRANCE geliefert oder empfohlen werden.
•
Nehmen Sie keine Veränderungen an diesem Produkt vor.
•
Überprüfen Sie regelmäßig die Griffe und die Bodenplatte der Babywanne, um mögliche Zeichen von
Beschädigungen oder Verschleiß zu entdecken.
•
Nehmen Sie sich vor möglichen Risiken von offenen Flammen oder anderen Heizquellen (elektronische oder
Gasheizungen, Kamine etc…) in Acht, wenn Sie die Babywanne in deren Nähe platzieren.
•
Zur Beachtung! Lassen Sie die Babywanne niemals neben einem Feuer oder einer anderen Heizquelle stehen.
•
Legen Sie Ihr Baby zum Schlafen immer auf den Rücken (außer aufgrund anderslautender ärztlicher
Empfehlungen) und stellen Sie sicher, dass sich nichts in der Nähe seines Gesichts befindet. Vergewissern Sie
sich, dass ihm nicht zu warm ist. Verwenden Sie wegen der möglichen Erstickungsgefahr nicht zu weiches
oder zu enges Bettzeug. (Steppdecken, Wolldecken, Bettverkleinerungen, Polster etc).
•
Belüften Sie die Babywanne regelmäßig aus hygienischen Gründen.
•
Heben Sie den Kinderwagen immer nur am Chassis, niemals an der Babywanne hoch, wenn sie am
Kinderwagen montiert ist.
•
Der Sonnenschutz wurde entworfen, um die Sonnenblendung zu reduzieren und den Effekt der UV-Strahlen
zu reduzieren. Die Verwendung des Sonnenschutzes entbindet Sie jedoch nicht von der Notwendigkeit, Ihr
Kind zu schützen. Wir empfehlen die systematische Verwendung von Sonnenschutzmitteln. Prüfen Sie auch
regelmäßig, dass Ihr Baby ausreichend zu trinken hat.
•
Halten Sie Kinder bewusst vom Kinderwagen/Buggy fern, wenn Sie ihn öffnen oder schließen und entfernen
Sie die beweglichen Teile, wenn Sie Anpassungen vorgenommen haben.
ALLGEMEINE GEBRAUCHSANLEITUNG
Gebrauchsanweisung
Abdeckhaube:
Montieren Sie die Abdeckhaube an der Babywanne.
Stecken Sie die Enden der Abdeckhaube in
die dafür vorgesehenen Öffnungen an der
Babywanne. Dann schließen Sie die Druckknöpfe
auf beiden Seiten und an der Rückseite (1).
Zum Entfernen befolgen Sie den Vorgang in
umgekehrter Reihenfolge (2).
Die Abdeckhaube ist verstellbar (3).
Ein Fensternetz an der Rückseite der
Abdeckhaube ermöglicht eine Luftzirkulation (4).
Feste oder kippbare Position:
Klappen Sie die 2 horizontalen Plastikteile
unterhalb der Babywanne für den Gebrauch der
Kippfunktion um (5).
Der Boden der Babywanne hat Löcher um eine
Luftzirkulation zu ermöglichen.
Selbstregulierende Rückenlehne:
Die Rückenlehne ist höhenverstellbar. Um die
Position zu verändern, ziehen oder drücken
Sie am Hebelknopf auf der Unterseite der
Babywanne, um die gewünschte Position
einzustellen .
Um die Lehne anzuheben, drücken Sie den
Knopf Richtung Mitte (6).
Um sie zu senken, drücken Sie den Knopf hinein
und dann ziehen ihn nach hinten (7).
Verdeck und Sonnenschutz:
Das Verdeck wird mit Druckknöpfen an der
Innenseite der Abdeckhaube befestigt; der obere
Teil, nahe beim Kopf des Babys, kann entweder nach
hinten gefaltet, oder an der Abdeckhaube befestigt
werden (8).
Platzieren Sie den Sonnenschutz an der Abdeckhaube
und schließen Sie die Druckknöpfe auf jeder Seite.
Legen Sie den unteren Teil des Sonnenschutzes um
das untere Ende der Babywanne (9).
Verstellbarer Griff:
Der Griff erleichtert es die Babywanne zu tragen
und sie am Kinderwagen zu montieren.
Um die Griffposition zu verändern, drücken Sie
gleichzeitig an den Knöpfen auf beiden Seiten
der Babywanne (10).
Sicherung der Babywanne am
Kinderwagen:
Die Babywanne kann am Fahrgestell des
SHOP’n JOGG II, WHIZZ, LUXOS und CITYLINK
2 Kinderwagen mit Hilfe der Adapter befestigt
werden, die bei den Modellen SHOP’n JOGG II
und WHIZZ bereits inkludiert sind; optionales
Zubehör beim Modell LUXOS, CITYLINK 2. Bitte
entnehmen Sie weitere Instruktionen aus der
Gebrauchsanleitung für die Adapter.
Verwendung der Babywanne im Auto:
Mit Hilfe des Babywannen-Auto-Sets kann die
Babywanne auch für den Transport im Auto
verwendet werden. (optionales Zubehör).
Zur Sicherung im Auto, lesen Sie bitte die
Gebrauchsanleitung des Babywannen-Auto-
Set.
Schutz und Pflege
Der Innenbezug der Babywanne, sowie die
Matratze und Matratzenbezug sind komplett
abnehmbar.
Lavage de la doublure et de la housse Der
Bezug und der Matratzenbezug sind Maschinen
waschbar bei 30° und nicht Trockner geeignet.
Abnehmen des Bezugs:
- entfernen Sie die Matratze.
- entfernen Sie den Bezug.
Zur Montage des Bezugs kehren Sie den
Vorgang um.
Äußere Bezugsstoffe
(Abdeckhaube und
Verdeck): nur abwischen. Verwenden Sie nur
milde Reinigungsmittel. Trocknen Sie im Schatten.
Nicht maschinenwaschbar.
Durch anhaltende Sonneneinwirkung
könnte den Stoff der Babywanne dauerhaft
ausbleichen.
Содержание Nacelle
Страница 2: ...1 1 2 4 5 6 7 8 3...
Страница 3: ...2 9 10...
Страница 33: ...32 RU 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 SHOP n JOGG II WHIZZ LUXOS CITYLINK 2 SHOP n JOGG II WHIZZ LUXOS CITYLINK 2 30...
Страница 38: ...37 1 2 4 5 6 7 8 3...
Страница 39: ...38 9 10...