RCm 33.ME.003, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 81 / 91

81
METRO
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE ET ENTRETIEN ET CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
1) La machine doit être révisée par un technicien spécialisé, qui devra contrôler les conditions de sécurité ou la présence de dommages ou de défauts éventuels dans les cas suivants:
• avant la mise en marche • après des modi
fi cations ou des réparations • périodiquement, comme d’après le tableau “Opérations périodiques d’entretien et de contrôle”.
2) Tous les six mois véri fi er l’ef fi cacité des dispositifs de sécurité; la révision doit être exécutée par un personnel spécialisé et autorisé.
En vue de garantir le bon fonctionnement de la machine, celle-ci doit être révisée par le personnel autorisé tous les 5 ans.
4) Le responsable de la gestion doit effectuer un contrôle annuel sur l’état de la machine. Au cours de ce contrôle il doit établir si la machine est toujours bien conforme aux dispositions
de sécurité prescrites. Après avoir exécuté le contrôle, il doit appliquer une plaquette attestant l’essai effectué.
Opérations périodiques d’entretien et de contrôle
Heures:
8 40 200
1 Nettoyage du réservoir de récupération X
2 Nettoyage des fi ltres sur les moteurs d’aspiration X
3 Contrôle du fi ltre de réservoir d’eau propre X
4 Contrôle de la propreté des tuyaux d’aspiration et de la raclette X
5 Contrôle de l’état des brosses X
6 Contrôle de l’état de la bande en caoutchouc de la raclette X
7 Mettre quelques gouttes d’huile sur les chaînes de transmission X
8 Graissage de la chaîne de direction X
9 Contrôler l’état de la soupape de distribution de la solution de lavage X
10 Tous les six mois contrôler les balais des moteurs X
OPERACIONES PERIÓDICAS DE MANTENIMIENTO Y CONTROLES DE SEGURIDAD
1) La máquina debe ser revisada por un técnico especializado que compruebe las condiciones de seguridad de la misma o si presenta daños o defectos en los siguientes casos:
● antes de la puesta en marcha; ● después de modi fi caciones o reparaciones; ● según la periodicidad indicada en la tabla “Operaciones periódicas de mantenimiento y
comprobación”.
2) Cada seis meses comprobar la efectividad de los dispositivos de seguridad.(frenos, protección fi jas y movibles, válvula de retención, ecc.)
Para asegurar la efectividad de los dispositivos de seguridad, cada 5 años la máquina deberá ser revisada por personal autorizado.
3) Todos los años el encargado del funcionamiento de la máquina debe hacer una revisión general. En esta revisión debe comprobar si la máquina sigue cumpliendo con las
disposiciones de seguridad técnica indicadas. Una vez realizada dicha revisión, deberá colocar en la máquina una etiqueta indicando que ha sido comprobada.
Operaciones periódicas de comprobación y mantenimiento
A efectuarse cada horas
8 40 200
1 Limpiar el depósito de recogida X
2 Limpiar el fi ltro de los motores de aspiración X
3 Comprobar el fi ltro del depósito del agua limpia X
4 Comprobar la limpieza de los conductos de aspiración y cabezal de fregado X
5 Comprobar el estado de los cepillos X
6 Comprobar el estado de las hojas de goma del cabezal de fregado X
7 Echar algunas gotas de aceite en las cadenas de transmisión X
8 Engrasar la articulación de la horquilla de la rueda directriz X
9 Controlar el estado de la válvula de distribución de la solución de lavado X
10 Controlar el estado de las escobillas de los motores cada seis meses X