background image

Installation 

24 

Rev. F1  05/2013

 

MI3

 

 

Figure 11: Single Head Configuration with Comm Box 

To increase the number of supported sensing heads, you can use a dedicated accessory, see section 
10.1.1 

Multi-Channel Box

, page 55. 

5.2.2

 

Comm Box (DIN) 

The multiple sensing head configuration consists of a modular communication box provided in a DIN 
rail mountable plastic enclosure for supporting 4 sensing heads simultaneously.  The DIN rail 
communication box provides an externally accessibly user interface. The terminal strip connectors are 
used to simplify the field wiring. 

 

Figure 12: Multiple Head Configuration with DIN Rail Comm Box 

5.3

 

Wiring, Head Cable 

The user has to install the sensor cable on the communication box. It may be shortened, if necessary, 
but keep a minimal length of 20 cm (7.9 in). 
Do not bend the sensing head cable tighter than a radius of 25 mm (1 in.) for the standard heads (PUR 
cable) and 15 mm (0.6 in.) for the high ambient temperature heads (Teflon cable) respectively! 

 

The total sensing head cable length for all networked sensing heads must not exceed 
30 m (98 ft) for MI3 and 2x30 m (2x98 ft) for MI3M!

 

Head 1 

(RAYMI3…) 

Comm Box 

(RAYMI3COMM) 

Power supply, 

2 analog 

outputs, 

3 inputs 

 

Fieldbus 

Fieldbus 

or 

4x analog 

DIN Rail Comm Box 

(RAYMI3MCOMM) 

Power supply 

1 alarm output, 

1 trigger 

input 

Max. 4 Sensing Heads 

(RAYMI3…) 

m

ax

. 30 m

 (98

 ft)

 

m

ax

. 30 m

 (98

 ft)

 

1.800.868.7495

[email protected]

Содержание MI3

Страница 1: ...MI3 Miniature Infrared Sensor Operating Instructions Rev F1 05 2013 55201 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 2: ...1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 3: ...aytek com Fluke Service Center Beijing China Tel 86 10 6438 4691 info raytek com cn Internet http www raytek com Thank you for purchasing this Raytek product Register today at www raytek com register...

Страница 4: ...ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE THE MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHETHER IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE SOFTWARE WARRANTY The manufacturer does no...

Страница 5: ...H Electronics 18 3 5 DIMENSIONS 18 3 5 1 Sensing Head LT G5 18 3 5 2 Sensing Head LTH 18 3 5 3 Sensing Head 1M 2M 19 3 5 4 Comm Box metal 19 3 5 5 Comm Box DIN 20 3 6 SCOPE OF DELIVERY 20 3 6 1 Sensin...

Страница 6: ...TC 39 7 INPUTS 40 7 1 EMISSIVITY ANALOG 40 7 2 EMISSIVITY DIGITAL 41 7 3 AMBIENT TEMPERATURE COMPENSATION 41 7 4 TRIGGER HOLD 43 7 5 LASER SWITCHING 44 8 OPERATION 45 8 1 CONTROL PANEL 45 8 2 HEAD PAG...

Страница 7: ...IDROP SOFTWARE 77 12 1 SOFTWARE FEATURES 77 12 2 PC REQUIREMENTS 77 12 3 USB DRIVER INSTALLATION 77 12 4 SOFTWARE LAUNCH 77 13 RS485 78 13 1 WIRING 78 13 1 1 Comm Box metal 78 13 1 2 Comm Box DIN 79 1...

Страница 8: ...CII PROGRAMMING 103 18 1 TRANSFER MODES 103 18 2 COMMAND STRUCTURE 103 18 3 DEVICE INFORMATION 104 18 4 DEVICE SETUP 104 18 4 1 Temperature Calculation 104 18 4 2 Temperature Pre Processing 105 18 4 3...

Страница 9: ...20 NOTES 119 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 10: ...tionality of the instrument Instrument Disposal Disposal of old instruments should be handled according to professional and environmental regulations as electronic waste Operating Instructions The fol...

Страница 11: ...mbient temperature heads available withstanding up to 180 C 356 F without any cooling LTH models Multi head system architecture to allow multiple sensing heads to be multiplexed from a single communic...

Страница 12: ...play Buttons Outputs mA V TC Relay 1 1 1 1 1 4x optional A 1 Inputs Emissivity analog Emissivity digital Ambient Temp Compensation Trigger Hold Function Laser Switching Interfaces USB RS485 Protocols...

Страница 13: ...mm spot 2200 mm distance 0 87 in 8 7 in Response Time2 LTS standard LTH 130 ms LTF fast 20 ms G5 130 ms 1M 2M 10 ms3 Accuracy4 LT G5 1 of reading or 1 C whichever is greater 2 C 4 F for target temp 2...

Страница 14: ...tput 0 02 K K TC Output 0 05 K K Emissivity All models 0 100 to 1 100 Transmission All models 0 100 to 1 000 3 1 2 1 Comm Box metal Loop Time mA V Output LTS G5 8 ms LTF 1M 2M 4 ms digital 18 ms numbe...

Страница 15: ...Technical Data MI3 Rev F1 05 2013 15 3 2 Optical Charts Figure 1 Spot Size Charts 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 16: ...10 V output for head ambient temperature and object temperature electrically not isolated from power supply TC Thermocouple type J K R or S Output 2 0 to 20 mA active or 4 to 20 mA active or 0 to 5 V...

Страница 17: ...2 6 Shock 50 g 11 ms operating 3 axes IEC 60068 2 27 Weight LT G5 50 g 1 8 oz 1M 2M 233 g 8 2 oz Material Head Stainless steel Head Cable LTH Teflon all other models PUR Polyurethane Halogen free Sili...

Страница 18: ...k 50 g 11 ms operating 3 axes IEC 60068 2 27 Weight 125 g 4 4 oz Material molded plastic 3 4 4 LTH Electronics Ambient Temperature 10 to 65 C 14 to 149 F Storage Temperature 20 to 85 C 4 to 185 F Rati...

Страница 19: ...ble feed through ports two with IP65 compatible sealing glands a third sealing gland comes for boxes with fieldbus communications RS485 Profibus etc Boxes without fieldbus have a plugged expansion fee...

Страница 20: ...MI3MCOMMN MI3MCOMM MI3MCOMM X DIN 3TE 53 6 mm 2 1 in DIN 4TE 71 6 mm 2 8 in DIN 6TE 107 6 mm 4 2 in Figure 6 Dimensions for Comm Boxes DIN 3 6 Scope of Delivery 3 6 1 Sensing Head Sensing head with 1...

Страница 21: ...low measured results could be falsified by interfering infrared radiation from background objects such as heating systems flames fireclay bricks etc located close beside or behind the target object T...

Страница 22: ...cally connected to the shield of the head cable All inputs and outputs except the alarm output and the outputs of the Comm Box DIN 6TE analog use the same ground and are electrically connected to the...

Страница 23: ...ist indicating the available optics see section 3 2 Optical Charts page 15 The actual spot size for any distance can be calculated by using the following formula Divide the distance D by your model s...

Страница 24: ...figuration with DIN Rail Comm Box 5 3 Wiring Head Cable The user has to install the sensor cable on the communication box It may be shortened if necessary but keep a minimal length of 20 cm 7 9 in Do...

Страница 25: ...he first metal washer the rubber washer and the second metal washers see the following figure 6 Spread the cable shield and then slip the third metal washer onto the cable Note that the shield must ma...

Страница 26: ...wires It should not be used as a strain relief 5 4 1 Comm Box metal Figure 14 Terminal Wiring for the Comm Box Tobj Thead Tobj Thead Alarm Tobj Thead Emissivity Control Ambient Compensation Trigger H...

Страница 27: ...omm Box DIN 3TE Figure 15 Terminal Wiring for the Comm Box DIN 3TE USB Connector Mini B RELAY Sensing Heads GND FTC3 8 32 V Shield GND RELAY shield green white yellow brown shield green white yellow b...

Страница 28: ...Figure 16 Terminal Wiring for the Comm Box DIN 4 TE RELAY Sensing Heads GND FTC3 8 32 V Shield A RS485 B RS485 GND RELAY shield green white yellow brown Shunt deactived shield green white yellow brown...

Страница 29: ...Terminal Wiring for the Comm Box DIN 6 TE for Profibus and Modbus Wiring Profibus or Modbus RELAY Sensing Heads GND FTC3 8 32 V Shield GND RELAY shield green white yellow brown shield green white yel...

Страница 30: ...for the Comm Box DIN 6 TE for Profinet and Modbus USB Connector Mini B RJ45 connector Profinet or Ethernet RELAY Sensing Heads GND FTC3 8 32 V shield GND RELAY shield green white yellow brown shield g...

Страница 31: ...he Comm Box DIN 6 TE analog see section 6 3 Analog Outputs OUT1 OUT4 page 38 Analog Outputs RELAY Sensing Heads GND FTC3 8 32 V Shield GND RELAY shield green white yellow brown shield green white yell...

Страница 32: ...ed to be placed on all wires Make sure that the cable shields will be connected to the terminal pin Shield Figure 20 Mounting of Shield Wire and Ferrite Core self adhesive shield tape to wrap round th...

Страница 33: ...the box 4 The box automatically assigns a unique address to each of the heads the mapping of physical head and head address is randomly 5 5 3 Multiple Heads User Controlled Address Assignment 1 Discon...

Страница 34: ...Mini B Connect a single unit to a USB computer port by using an appropriate USB cable Figure 21 USB Connection via the Comm Box metal Figure 22 USB Connection via the Comm Box DIN Rail The computer s...

Страница 35: ...d USB driver RaytekMIcomport inf on the support media and execute it It is strongly recommended to check the correct driver installation under the Windows Operating System Start Settings Control Panel...

Страница 36: ...Box Setup Page page 48 5 7 2 RS485 based Installations The recommended way to add more devices into a network is connecting each device in series to the next in a linear topology daisy chain Use only...

Страница 37: ...the object or the head ambient temperature E g the output range for the head ambient temperature is 0 to 5 VDC corresponding to 0 to 500 C 32 to 932 F The minimum load impedance for the voltage outpu...

Страница 38: ...temperature or the head ambient temperature In case of an alarm the output switches the potential free contacts from a solid state relay The maximum load for this output is 48 V 300 mA If a spike volt...

Страница 39: ...or TCS Terminal TC GND This output can be configured as thermocouple output type J K R or S For that output you must install a dedicated compensation cable The output impedance is 20 The output is sho...

Страница 40: ...ivity analog control Signal 0 to 5 VDC Terminal FTC1 GND The FTC1 input can be configured to accept an analog voltage signal 0 to 5 VDC to provide real time emissivity setting Each input can support o...

Страница 41: ...ll be activated 0 Low signal 0 V 1 High signal from 5 V to VDC A non wired input is considered as not defined Table entry Emissivity Examples FTC3 FTC2 FTC1 0 1 2 3 4 5 6 7 1 100 0 500 0 600 0 700 0 8...

Страница 42: ...on should always be activated in case of low emissivity targets measured in hot environments or when heat sources are near the target Three possibilities for ambient background temperature compensatio...

Страница 43: ...t at logical low level the software will transfer the actual object temperatures toward the output At the next logical high level the hold function will be restarted Figure 29 FTC for Resetting the Pe...

Страница 44: ...e used as an external trigger to switch the laser only available for selected sensing head models A transition at the input from logical high level toward logical low level will switch the laser All s...

Страница 45: ...ensor can be done by means of the software that came with your sensor 8 1 Control Panel The sensor system is equipped with a control panel integrated in the box lid which has setting controlling butto...

Страница 46: ...re controlled AVHA Advanced Valley Hold with Averaging Software controlled Power Fault alarm indicator are blinking Power via USB not sufficient to drive all analog outputs of Communication box DIN 6T...

Страница 47: ...le emissivities see section 19 2 Typical Emissivity Values page 115 Transmiss changes the transmission value when using protective windows For example if a protective window is used with the sensor se...

Страница 48: ...Valley Hold is set above 0 s it automatically activates Note that other hold functions like Peak Hold or Averaging cannot be used concurrently Value range 0 0 to 998 9 sec See section 8 5 3 Valley Hol...

Страница 49: ...re for the low end of the analog output range scaling OUT2 high temp defines the temperature for the high end of the analog output range scaling Interface RS485 Profibus Modbus address unique address...

Страница 50: ...off 60sec OFF switches the backlight off after the giving time To preserve the display s longevity the backlight should be turned off in case of not using it 8 4 Box Info Page Serial No serial number...

Страница 51: ...ached The range for the hold time is 0 1 to 998 9 s Figure 36 Peak Hold A defined hold time of 999 s symbol in the display will put the device into continuous peak detection mode A low level input GND...

Страница 52: ...the object temperature rises above the held value which has been written to the output so far the output signal follows the object temperature again If the algorithm detects a local maximum while the...

Страница 53: ...The user may combine the functionality of the peak hold function with the averaging function by choosing an average time thus smoothing the output signal for convenient tracing Figure 39 Advanced Peak...

Страница 54: ...The following are available Longer head cables in the lengths 3 m 9 8 ft CB3 8 m 262 ft CB8 15 m 49 ft CB15 30 m 98 ft CB30 Network communication interfaces RS485 Profibus DP Modbus RTU Profinet IO E...

Страница 55: ...Box XXXMI3CONNBOX USB RS485 Adapter for boxes with RS485 interface XXXUSB485 10 1 1 Multi Channel Box The Multi Channel Box can be used for all communication boxes The box includes 8 sets of field wir...

Страница 56: ...05 2013 MI3 Figure 42 Wiring Diagram for 8 Heads Please note the correct mounting of the cable shield requires a strong metallic contact to the grommet to Comm Box MI3COMM or MI3MCOMM 1 800 868 7495...

Страница 57: ...ed sensing heads must not exceed 30 m 98 ft for MI3 and 2x30 m 2x98 ft for MI3M 10 1 2 USB RS485 Adapter The USB RS485 adapter is self powering via the USB connection Figure 44 USB RS485 Adapter XXXUS...

Страница 58: ...unting Bracket XXXMIACAB Fixed Mounting Bracket XXXMIACFB Sensing head mounting nut XXXMIACMN Air Purge Jacket XXXMIACAJ Air Cooling System with 0 8 m 2 6 ft air hose XXXMIACCJ or with 2 8 m 9 2 ft ai...

Страница 59: ...Accessories MI3 Rev F1 05 2013 59 Figure 46 Standard Accessories for LT G5 Heads Sensing Head Adjustable Bracket Fixed Bracket Communication Box 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 60: ...Accessories 60 Rev F1 05 2013 MI3 10 2 1 Adjustable Mounting Bracket Figure 47 Adjustable Mounting Bracket XXXMIACAB 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 61: ...the factory XXXMIACAJI The air purge jacket is used to keep dust moisture airborne particles and vapors away from the sensing head Clean oil free air is recommended The air purge jacket withstands am...

Страница 62: ...the communication box and apply the mounting nut 10 2 4 Air Cooling System The Air Cooling System can not be combined with LTH heads The sensing head can operate in ambient temperatures up to 200 C 39...

Страница 63: ...ing the T Adapter max ambient 200 C 392 F Sensing Head max ambient 50 C 122 F Air Hose T Adapter Box Cable Air cooling max 35 C 95 F Hose to sensing head T Adapter Cable to box Fitting free for air co...

Страница 64: ...pendent on Air Flow and Hose Length Note Hose Length is the length of the hose exposed to high ambient temperature not the overall length of the hose Hose Length 60 l min 2 1 cubic feet per minute Air...

Страница 65: ...ead inner plastic fitting air purge jacket front part of the air purging jacket back part of the air purging jacket mounting nut preinstalled cable between sensor and box leading through the T adapter...

Страница 66: ...ilable for LTH sensing heads Figure 56 Right Angle Mirror XXXMIACRAJ left Right Angle Mirror with Air Purge XXXMIACRAJ1 right The right angle mirror withstands ambient temperatures up to 180 C 356 F F...

Страница 67: ...tive Windows For correct temperature readings the transmission of the protective window must be set via the control panel in the communication box See section 8 2 Head Page page 47 Figure 58 Protectiv...

Страница 68: ...CCFL Figure 60 Spot Size Charts for Close Focus Lens 10 3 Accessories 1M 2M Heads Fixed Mounting Bracket XXXMI3100FB Adjustable Mounting Bracket XXXMI3100ADJB Air Purge Collar XXXMI3100AP Right Angle...

Страница 69: ...s MI3 Rev F1 05 2013 69 Figure 61 Overview of available accessories Adjustable Mounting Bracket Fixed Mounting Bracket Air Purge Collar Protective Window Right Angle Mirror 1 800 868 7495 info Raytek...

Страница 70: ...Accessories 70 Rev F1 05 2013 MI3 10 3 1 Fixed Mounting Bracket Figure 62 Dimensions of Fixed Mounting Bracket XXXMI3100FB 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 71: ...es and vapors away from the lens It can be mounted before or after the bracket It has the push in fitting A 4 mm 0 16 in outside diameter plastic tubing is recommended to connect the fitting Air flows...

Страница 72: ...or an object with an emissivity of 0 65 you adjust the value down to 0 62 Or you can keep the emissivity 0 65 and adjust the transmissivity from 1 0 to 0 95 This correction accounts for energy losses...

Страница 73: ...Accessories MI3 Rev F1 05 2013 73 Figure 66 Protective Window 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 74: ...rect Peak Valley Hold or Average settings Temperature fluctuates No ground for the head Check wiring grounding Table 7 Troubleshooting 11 2 Fail Safe Operation The Fail Safe system is designed to aler...

Страница 75: ...play 11 3 Cleaning the Lens Keep the lens clean at all times Care should be taken when cleaning the lens To clean the window do the following 1 Lightly blow off loose particles with canned air used fo...

Страница 76: ...dicating a lost sensing head 6 Decide whether you want to select a Remove Yes to remove the head permanently from the box by loosing all head parameters head address de allocated for other heads alarm...

Страница 77: ...he DTMD software 12 2 PC Requirements PC with Windows 2000 XP Vista Win7 64 MB RAM memory about 10 Mb free memory on the hard disc for program files USB port with recommended USB RS485 adapter availab...

Страница 78: ...or directly via dedicated ASCII commands see section 18 ASCII Programming page 103 Specification Physical layer RS485 2 wire half duplex electrically isolated Baud rate 9 6 19 2 38 4 57 6 115 2 kBit s...

Страница 79: ...itive signal B2 not supported while termination on 5 negative signal A1 6 positive signal B1 7 Shield 8 n a 9 n a LED yellow n a LED red n a Figure 68 Terminal for Comm Box DIN 6TE 13 2 ASCII Programm...

Страница 80: ...ion 14 2 3 Output Data page 85 In case of an error in start up phase or during data exchange diagnostic data is sent to the master see section 14 2 4 Diagnose Data page 85 Each Profibus device comes w...

Страница 81: ...Sub D Pin cable color M12 Pin cable color A negative signal 8 green 2 green B positive signal 3 yellow 4 red Shield GND 5 white 3 blue n a 5 V 6 brown 1 brown Figure 71 Profibus Pin Assignment for Sub...

Страница 82: ...le termination on 4 positive signal B2 not supported while termination on 5 negative signal A1 6 positive signal B1 7 Shield 8 n a 9 DE LED yellow Blinking 0 5 Hz parameters 1 Hz configuration LED red...

Страница 83: ...10V 99 tristate disabled 5 10 99 default 9 23 16 Source head for output 2 head number 1 8 24 17 Type of source for output 2 73 I internal temp 84 T object temp 73 or 84 25 18 Analog output mode 2 0 0...

Страница 84: ...7 8 Head 2 Object temperature 9 10 Head 2 Head temperature 11 12 Head 3 Object temperature 13 14 Head 3 Head temperature 15 16 Head 4 Object temperature 17 18 Head 4 Head temperature 19 20 Head 5 Obje...

Страница 85: ...2 1 Parameter Data page 83 and can be set to the following parameters Number of type Description 0 do not change anything 1 emissivity 2 laser 3 ambient temperature ambient temperature compensation 4...

Страница 86: ...1C head_6 error code 29 0x1D head_7 error code 30 0x1E head_8 error code Table 12 Diagnose Data Bit Description 0 Self test error 1 Box ambient temperature out of range 2 Sensing head communication er...

Страница 87: ...Profibus MI3 Rev F1 05 2013 87 Figure 75 Diagnose Data with Error Cable Break at Head 1 Head 8 error bits Highest head Head 1 error bits Last bad MI3 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 88: ...e electrically isolated Baud rate 9 6 19 2 38 4 57 6 115 2 kBit s Connection terminal Address range 1 to 247 for the Modbus device Parity even The detailed Modbus specification can be found under http...

Страница 89: ...not supported while termination on 4 positive signal D1_2 not supported while termination on 5 negative signal D0_1 6 positive signal D1_1 7 Shield 8 GND output 9 n a LED yellow Communication LED red...

Страница 90: ...15 2 2 1 Box Parameter k number of output channel depending on the number of physically installed output channels of the Comm Box Items registers discretes or coils are addressed starting at zero The...

Страница 91: ...420 32 input register float analog input 2 value 0 5 V TV2I 430 16 input register short Trigger 0 off 1 on XT 5 k 0 16 holding register short analog output k mode 5 TCJ 6 TCK 7 TCR 8 TCS 9 0 5 V 10 0...

Страница 92: ...egister float Target temperature number within range n 060 n 070 T n 090 32 input register float internal sensor temp I n 100 32 holding register float Ambient background temp compensation A n 110 32...

Страница 93: ...F n 250 32 holding register float Average time 0 0 999 0 seconds G n 260 32 holding register float Peak hold time 0 0 998 9 seconds 999 infinite P n 270 32 input register integer Power AD value Q n 28...

Страница 94: ...connector 4 pin D coded suited for industrial Ethernet with IP67 protection rate with a screw retention feature An M12 RJ45 connector adapter cable is available at a length of 7 5 m 25 ft withstandin...

Страница 95: ...rrent internal temperature all sensing heads connected to the box are listed on that page The head number is mouse sensitive and provides additional information to the head head model serial number S...

Страница 96: ...the Start button again will initiate a new recording session by overwriting the previously stored data Clicking on the Get data button opens a dialog box to download the previously stored data as dat...

Страница 97: ...class 1 RT and the Real Time class UDP Connection M12 or RJ45 electrically isolated Transfer speed 100 Mbit s full duplex also with auto negotiation Head support up to 8 pyrometer modules MI3 or MI310...

Страница 98: ...with the physical arrangement of the node slot oriented Module slot 0 contains the fieldbus communicator in its function as station substitute It does not deliver process data itself except its own in...

Страница 99: ...ocess data maintain the last status set process data to last value Bottom temperature of output 1 Set Bottom temperature of analog output 1 0 3000 C F Top temperature of output 1 Set Top temperature o...

Страница 100: ...etpoint relay in C F dev range min max Relay alarm output control off target temp internal temp Laser control off on flashing Message diagnostics alarm The diagnostics information of pyrometer is not...

Страница 101: ...parameter gives the meaning of the following parameters with the same format as described in section 17 2 2 2 Pyrometer Module Parameters page 100 Number of type Meaning 0 ignore output data 1 emissiv...

Страница 102: ...Box ambient temperature out of range 2 Sensing head communication error 3 Parameter error 4 Register write error 17 2 5 2 Error Bits of the Pyrometer Module Diagnosis optional Bit Description 0 Object...

Страница 103: ...s the Burst mode data will be transferred as fast as possible necessary data string definition Burst string X gives the burst string parameters while in poll mode Single Head System UTIE sets the para...

Страница 104: ...LF 0Dh 0Ah is closing the answer Error message Syntax Error is the character for Error 18 3 Device Information This information is factory installed read only Command Description Answer Example HI Dev...

Страница 105: ...the E command ES E Emissivity set by a voltage on FTC1 analog input ES D Emissivity set by the entries in a table selected by digital inputs FTC1 FTC3 CE asks for the emissivity value that is actually...

Страница 106: ...ce after a reset the unit is new initialized XI asks for the reset status XI0 no reset occurred XI1 a reset occurred new initialization of the unit XI 0 sets the reset status back to 0 18 6 Device Con...

Страница 107: ...ng the button 18 6 6 Mode Setting for the Digital Input FTC3 The digital input FTC3 see section 7 4 Trigger Hold page 43 can be used as follows XN T FTC3 as trigger XN H FTC3 with hold function 18 6 7...

Страница 108: ...XA024 setting of a new address 024 E 024E0 950 Note A box with the address 000 is a single box and not in multidrop mode If a command is transferred starting with the 3 digit number 000 all boxes with...

Страница 109: ...SourceTemp1 MeasureTemp1 SourceTemp2 MeasureTemp2 B Communication module CM CM 0 no module 1 RS485 2 Profibus 3 Modbus 4 reserved 5 Ethernet 6 Profinet B Current calculation setpoint relay function CS...

Страница 110: ...nHI string e g 7HIMIXLTS22 set at production H Top temperature value of output 1 H1O H float H1O 40 0 or H 40 0 500 C B Top temperature value of output 2 H2O float H2O 40 0 500 C B Laser Control4 HL n...

Страница 111: ...1O L float L1O 40 0 or L 40 0 0 C B Bottom temperature value of output 2 L2O float L2O 40 0 0 C B Output 1 source O1O O O1O 1T float or nT or nI v float value n head number if v 60 controlled by head...

Страница 112: ...metal XO1O 99 for communication box 6TE analog B analog Output 2 mode XO2O XO2O v 0 0 20 mA 4 4 20 mA 9 0 5 V 10 0 10 V 99 disable tristate XO2O 4 for communication box metal XO1O 99 for communicatio...

Страница 113: ...ASCII Programming MI3 Rev F1 05 2013 113 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Страница 114: ...rnet 0 0 0 0 Profinet B 2 19 MAC address read only MAC 001d8d 1xxxxx 00 1d 8d 10 00 14 Ethernet 00 1d 8d 10 00 1f Profinet B 2 19 PORT address Ethernet only PORT 0 65535 6363 B 2 19 DHCP on off Ethern...

Страница 115: ...for the measured material 3 If possible apply flat black paint to a portion of the surface of the object The emissivity of the paint is 0 95 Next measure the temperature of the painted area using an...

Страница 116: ...0 6 0 3 0 6 Electropolished 0 15 0 15 0 15 Iron Oxidized 0 6 0 9 0 6 0 9 0 5 0 9 Unoxidized 0 05 0 25 0 05 0 25 0 05 0 2 Rusted 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 7 Molten Iron Cast Oxidized 0 65 0 95 0 65 0 95 0...

Страница 117: ...0 8 0 15 0 8 0 1 0 8 Tin Unoxidized 0 05 0 05 0 05 Titanium Polished 0 1 0 3 0 1 0 3 0 05 0 2 Oxidized 0 5 0 7 0 5 0 7 0 5 0 6 Tungsten 0 05 0 5 0 05 0 5 0 03 Polished 0 05 0 25 0 05 0 25 0 03 0 1 Zi...

Страница 118: ...0 85 0 95 0 95 Concrete 0 9 0 95 Cloth 0 95 0 95 Glass Plate 0 98 0 85 Gob 0 9 Gravel 0 95 0 95 Gypsum 0 4 0 97 0 8 0 95 Ice 0 98 Limestone 0 4 0 98 0 98 Paint non al 0 9 0 95 Paper any color 0 95 0...

Страница 119: ...Notes MI3 Rev F1 05 2013 119 20 Notes 1 800 868 7495 info Raytek Direct ca...

Отзывы: