Ravelli HRV160, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

13 13
Opuscolo dedicato modello
HRV 160 DESIGN
Folleto dedicado al modelo
HRV 160 DESIGN
Brochure til model
HRV 160 DESIGN
MONTAGGIO VETRI/ GLASS ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE DE VERRE/ GLAS-MONTAGE/ MONTAJE DE VIDRIO/
GLASMONTERING
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:10 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
40013LR02
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:10 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
40013LR02
1
x4
2
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO
REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:5 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
40013LR02
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME
FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO
REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:5 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
40013LR02
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:5 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
03B00055A
3b 3c
Staccare i pezzi necessari (3a) e inserirli a lato della guida prima del vetro su ambo i lati (3b). Infilare il primo vetro (3c). / Remove the
necessary parts (3a) and insert them on the side of the guide before the glass on both sides (3b). Insert the first glass (3c). / Retirez les
pièces nécessaires (3a) et insérez-les sur le côté du guide avant le verre des deux côtés (3b). Insérer le premier verre (3c). / Entfernen
Sie die erforderlichen Teile (3a) und setzen Sie sie an der Seite der Schiene vor dem Glas auf beiden Seiten ein (3b). Das erste Glas
einsetzen (3c). / Retire las piezas necesarias (3a) e introdúzcalas en el lado de la guía antes del cristal en ambos lados (3b). Inserte
el primer vaso (3c). / Indsæt det første glas (3c), og fastgør det med de 2 stålfjedre og de 4 bageste skruer (3d). Fortsæt på samme
måde for alle de andre paneler.
3a