Ravelli HRV160, Руководство пользователя

Страница: 14 / 24

14 14
Opuscolo dédié au modèle
HRV 160 DESIGN
Brochure for model
HRV 160 DESIGN
Broschüre für Modell
HRV 160 DESIGN
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:5 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
03B00055A
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
M M
N N
P P
R R
T T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
DISEG.
VERIF.
APPR.
FABB.
Qual.
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
FINITURA: INTERRUZIONE
BORDI NETTI
NOME FIRMA DATA
MATERIALE:
NON SCALARE DISEGNO REVISIONE
TITOLO:
N. DISEGNO
SCALA:1:5 FOGLIO 1 DI 1
A0
PESO:
03B00055A
4a 4b 4c
Fissare il vetro con le 2 molle in acciaio inox e le 4 viti posteriori (3d). Procedere nello stesso modo per tutti gli altri vetri. / Fix the glass
with the 2 stainless steel springs and the 4 rear screws (3d). Proceed in the same way for all other glasses. / Fixez le verre avec les
2 ressorts en acier inoxydable et les 4 vis arrière (3d). Procédez de la même manière pour tous les autres vitres. / Befestigen Sie das
Glas mit den 2 Edelstahlfedern und den 4 hinteren Schrauben (3d). Verfahren Sie für alle anderen glas auf die gleiche Weise. / Fijar el
cristal con los 2 muelles de acero inoxidable y los 4 tornillos traseros (3d). Proceda de la misma manera para todos los demás vidrio.
/ Fastgør glasset med de 2 rustfrie stålfjedre og de 4 bageste skruer (3d). Fortsæt på samme måde for alle de andre glas.
3d
⚠
Utilizzare le 2 molle in acciaio verniciato nero. / Use the 2 black painted steel springs. / Utilisez les 2 ressorts en acier
peints en noir. / Verwenden Sie die 2 schwarz lackierten Stahlfedern. / Usar los 2 muelles de acero pintados de negro.
/ Brug de 2 sortlakerede stålfjedre.
x4
x4