Ransomes HR 9016 Turbo, Руководство по запасным частям и обслуживанию

Страница: 132 / 282

1 SICUREZZA
I-4
1 SICUREZZA
1.1 SICUREZZA DEL FUNZIONAMENTO __________________________________________
1. La sicurezza dipende dalla consapevolezza, attenzione e
prudenza del personale addetto all’operazione o alla
manutenzione dell’apparecchiatura. Non consentire mai ai
minori di 18 anni di azionare qualsiasi apparecchiatura.
2. Il proprietario ha la responsabilità di leggere questo
manuale e tutte le pubblicazioni associate a questa
apparecchiatura (Manuale d’istuzioni per l’uso e la
sicurezza, Manuale Motore, accessori e strumenti). Se
l’operatore non è in grado di leggere l’italiano, il propri-
etario ha la responsabilità di spiegargli il materiale
contenuto nel presente manuale.
3. Prima di azionare l’apparecchiatura apprendere il corretto
uso della macchina, la posizione e lo scopo di tutti i
comandi e indicatori. Il lavoro con apparecchiature non
familiari può provocare incidenti.
4. Non consentire mai al personale di azionare o mantenere
la macchina o i suoi strumenti senza il corretto
addestramento e le istruzioni, o sotto l’influsso dell’alcool,
di farmaci o stupefacenti.
5. Indossare tutti gli indumenti protettivi necessari e i
dispositivi di sicurezza personali per proteggere il capo, gli
occhi, le orecchie, le mani e i piedi. Azionare la macchina
soltanto durante il giorno o se si dispone di buona illumi-
nazione artificiale.
6. Controllare l’area dove sarà utilizzata l’apparecchiatura.
Prima dell’operazione sgombrare tutti i detriti
eventualmente presenti. Fare attenzione ad ostruzioni
aeree (rami d’albero bassi, fili elettrici, ecc.) e ostacoli
sotto il terreno (nebulizzatori, tubi, radici d’albero ecc.).
Entrare con cautela in una nuova area. Fare attenzione a
pericoli nascosti.
7. Non indirizzare mai lo scarico del materiale verso gli
astanti, né consentire ai presenti di avvicinarsi alla
macchina durante il funzionamento. Il proprietario/
operatore può prevenire ed è responsabile delle lesioni
inflitte agli operatori, agli astanti e dei danni a proprietà.
8. Non azionare mai le apparecchiature che non sono in
perfette condizioni di funzionamento o prive di
decalcomanie, ripari, schermi, deflettori di scarico o altri
dispositivi protettivi fissati correttamente in posizione.
9. Non disconnettere né bipassare mai qualsiasi interruttore.
10. Se inalato, l’ossido di carbonio nei fumi di scarico può
essere letale. Non azionare mai il motore senza la
corretta ventilazione.
11. Il carburante è altamente infiammabile; manipolarlo con
attenzione.
12. Tenere il motore pulito. Lasciar raffreddare il motore prima
di conservarlo e rimuovere sempre la chiave
d’accensione.
13. Disinnestare tutti i comandi e innestare il freno di stazion-
amento prima di avviare il motore. Avviare il motore
soltanto quando si è seduti nel sedile dell’operatore, mai
mentre si è in piedi dietro l’unità.
14. L’apparecchiatura deve essere conforme ai più recenti
requisiti federali, statali e locali durante la guida o il
trasporto sulle strade pubbliche.
15. Non usare mai le mani per individuare perdite d’olio. Il
fluido idraulico sotto pressione può penetrare nella pelle e
causare gravi lesioni.
16. Sopra superfici inclinate procedere (verticalmente),
spostando la macchina dall’alto al basso e viceversa. Non
procedere mai trasversalmente (orizzontalmente).
17. Per prevenire il ribaltamento o la perdita di controllo, non
avviare né fermare il motore improvvisamente; ridurre la
velocità in curve strette. Cambiare direzione con cautela
sulle superfici inclinate.
18. Indossare sempre la cintura di sicurezza quando si
azionano i trattorini dotati di unità ROPS.
Non indossare mai la cintura di sicurezza se il trattorino
non è dotato di unità ROPS.
19. Tenere le gambe, le braccia e il corpo all’interno del sedile
mentre il veicolo è in moto.
Questa macchina deve essere azionata e mantenuta nel modo specificato in questo manuale ed è intesa per la
manutenzione professionale dei tappeti erbosi specializzati. Non è intesa per l’uso su terreni accidentati o dove l’erba è
alta.
AVVISO
LE APPARECCHIATURE AZIONATE IN MODO IMPROPRIO O DA PERSONALE NON ADDESTRATO
POSSONO ESSERE PERICOLOSE
Familiarizzarsi con la posizione ed il corretto uso di tutti i comandi. Prima di consentire agli operatori inesperti di
azionare la macchina, farli addestrare da personale che conosce le apparecchiature.
!