background image

4    ONDERHOUD

NL-30

Na stalling

1.

Plaats de accu na controle weer terug.

2.

Controleer de brandstof- en luchtfilters en geef ze
eventueel een onderhoudsbeurt.

3.

Controleer het radiatorkoelmiddelpeil. 

4.

Controleer het oliepeil in de motorkrukkast en het
hydraulisch systeem.

5.

Vul de brandstoftank met verse brandstof. Ontlucht
het brandstofsysteem.

6.

Zorg ervoor dat de banden de juiste spanning
hebben.

7.

Verwijder alle olie van de kooimessen en het
ondermes. Stel het ondermes en de maaihoogte bij.

8.

Start en bedien de motor met de smoorregeling op
half. Geef de motor voldoende tijd om goed warm te
lopen en gesmeerd te raken.

 

WAARSCHUWING

Bedien de motor nooit zonder afdoende ventilatie.
Uitlaatgassen kunnen bij inademing fataal zijn. 

!

Содержание HR 9016 Turbo

Страница 1: ...nz gelesen haben bevor sie versuchen die Maschine aufzustellen zu bedienen einzustellen oder zu warten WAARSCHUWING Bij verkeerd gebruik kan deze machine ernstig lichamelijk letsel veroorzaken Degenen...

Страница 2: ...The Safety and Operation Manual must be kept in the pouch on the back of the seat at all times for reference by the operator Table of Contents 1 Safety 1 1 Operating Safety 4 1 2 Important Safety Not...

Страница 3: ...789012 1 Valve Lift Includes Items 2 and 3 3 345678 1 Handle Serviced part included with Item 2 4 N S 1 Seal Kit Non serviced part included with Item 2 5 901234 2 1 Screw 1 4 20 x 2 Hex Head Indicate...

Страница 4: ...t in perfect working order or is without decals guards shields discharge deflectors or other protective devices securely fastened in place 9 Never disconnect or bypass any switch 10 Carbon monoxide in...

Страница 5: ...Authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt and efficient service Use of other than original...

Страница 6: ...Type SAE 15 W40 API Classification CF 4 CD II CE Air Filter Dry type with evacuator valve and service indicator Alternator 55 amp 2 3 TRACTOR _________________________________________________________...

Страница 7: ...te listing of accessories and attachments Air Blow Gun JAC5098 2 Post ROPS with Seat Belt 78138 All Weather Cab w ROPS and Seat Belt See Below Air Conditioner Kit See Below Leaf Mulching Kit 71055 Roa...

Страница 8: ...ster tires is adjusted equally 3 Set desired cutting height of deck using the 1 2 13 mm spacers E provided See Section 3 5 4 Measure the height from the ground surface to the front edge B of the two o...

Страница 9: ...el and caster wheels are just above ground Stop engine 3 Insert height adjustment pin for rear casters to match cutting height Figure 3F 4 Rotate anti sway mechanism F to it s operating position Figur...

Страница 10: ...ove pin from rear gauge wheel yoke and reposition in bracket for desired height of cut When setting cutting height at 5 1 2 gauge wheel must be repositioned in arm Follow wheel mounting instructions o...

Страница 11: ...The neutral adjustment on the drive pump is preset at the factory on all new tractors and replacement pumps Further adjustment is required only if the pump has been disassembled for service or neutral...

Страница 12: ...erate in four wheel drive only with the traction pedal in its forward position When operating in reverse the switch opens and returns the tractor to two wheel drive If four wheel drive fails to operat...

Страница 13: ...aise or lower decks until the highest point on the top corner of the deck reaches the height shown in Figure 3K 3 Shut off engine and remove key Support decks using blocks This will prevent them from...

Страница 14: ...the forward position 1 Make sure return arm K Figure 3H on pump is adjusted to neutral Section 3 7 2 Push traction pedal forward I until it touches floor panel and hold in this position 3 Adjust turn...

Страница 15: ...148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13 5 163 18 4 5 8 11 ft lb Nm 113 153 151 204...

Страница 16: ...eration or whenever mower is removed from tractor carefully examine the blades to make sure they are in good operating condition Blades showing any bends G grooves H or cracks J must be replaced 2 Any...

Страница 17: ...ive vibration and may damage the mower 4 Use a blade balancer to check the blade after sharpening 5 Attach blade to mower Install blades so cutting edges C face the direction of rotation as shown in F...

Страница 18: ...nce intervals and procedures If the injection pump injectors or the fuel system require service contact an authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer Note The tractor is designed to op...

Страница 19: ...igure 4E 4 8 FUEL ____________________________________________________________________ Handle fuel with care it is highly flammable Use an approved container the spout must fit inside the fuel filler...

Страница 20: ...g or disconnecting the battery cables 1 When installing the battery always assemble the RED positive battery cable first and the ground BLACK negative cable last 2 When removing the battery always rem...

Страница 21: ...necting any hydraulic component clean the area around the fittings and the hose ends to keep impurities out of the system a Before disconnecting any hydraulic component tag or mark the location of eac...

Страница 22: ...protected by two 10 micron filters a charge filter B and return line filter A Flow though the filters is monitored during operation When pressure drop across the filters is too high the hydraulic oil...

Страница 23: ...ow out from back side using compressed air Oil Cooler and Radiator Inspect oil cooler and radiator daily and clean as required to maintain good air flow 1 Remove screen B from front of oil cooler 2 Un...

Страница 24: ...properly secured 2 Check the operator backup system fuses and circuit breakers regularly If the operator backup system does not function properly and the problem cannot be corrected contact an authori...

Страница 25: ...cuit Relay closes when traction pedal is in neutral NT2 K7 Neutral Run Disconnects power to the fuel stop solenoid valve when operator leaves seat with neu tral switch still open traction pedal presse...

Страница 26: ...lbs 88 102 Nm Caster Wheels To extend bearing life check and adjust caster and gauge wheels every year Lubricate bearings every 100 hours using NLGI Grade 2 grease 1 Raise deck so wheels are off groun...

Страница 27: ...ttery in upright position in a cool dry place 2 Check and recharge battery every 60 to 90 days while in storage 3 Store batteries in a cool dry place To reduce the self discharge rate room temperature...

Страница 28: ...68 WARNING Before you clean adjust or repair this equipment disengage all drives lower implements to the ground engage parking brake stop engine and remove key from ignition switch to prevent injuries...

Страница 29: ...Spindles 10 2 Caster Wheel Axles 10 3 Gauge Wheel Axles 2 4 Lift Cylinder Front Deck 4 5 Lift Arm Front Deck 2 6 Side Deck Pivots 6 7 Steering Cylinder 2 8 Tie Rod 2 9 Axle Pivot 1 10 Wheel Pivot 2 1...

Страница 30: ...hard to start or runs poorly 1 Fuel level low fuel or fuel filter dirty 1 Fill with fresh fuel Change fuel filter Bleed fuel lines 2 Air cleaner dirty 2 Inspect and replace air filter 3 Injectors fue...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ement 4 1 2 Consignes de s curit importantes 5 2 Sp cifications 2 1 Identification du produit 6 2 2 Moteur 6 2 3 Tracteur 6 2 4 Poids dimensions 7 2 5 Unit s de coupe 7 2 6 Accessoires documents d ass...

Страница 33: ...ses pour obtenir un r glage correct Symboles Ex pr s du num ro de l article renvoie une explication suppl mentaire importante pour passer commande El ments num r s Les pi ces pr c d es d un point en r...

Страница 34: ...e vous servez jamais d une machine qui ne dispositifs de protection d flecteurs de d versement ou tout autre dispositif de s curit manquent sont mal positionn s ou desserr s 9 Ne d branchez et ne pass...

Страница 35: ...renseignements compl mentaires ou services d entretien suppl mentaires car il est au courant des toutes derni res techniques et r pondra rapidement vos demandes La garantie est annul e en cas d utili...

Страница 36: ...aissage Volume 7 qts Type SAE 15W40 Cat gorie API CF 4 CD II CE Filtre air Type sec avec vacuateur et indicateur d utilisation Alternateur 55 A 2 3 TRACTEUR____________________________________________...

Страница 37: ...ment 2 montants avec ceinture de s curit 78138 Cabine tout temps avec protection au retournement et ceinture de s curit voir plus bas Kit climatisation voir plus bas Kit de paillage 71055 Kit de feux...

Страница 38: ...z que la pression d air dans les pneus de toutes les roues est la m me 3 R glez la hauteur de coupe souhait e du plateau en utilisant les entretoises 13 mm E fournies Voir le Chapitre 3 5 4 Quand il s...

Страница 39: ...ge de hauteur de coupe du support de roue de r f rence de mani re ce que la chape flotte librement 4 D marrez le moteur et levez le plateau sa position haute Arr tez le moteur 5 Soulevez la main l ava...

Страница 40: ...ir du sol au bord avant de la partie centrale de la lame du plateau avant B puis aux bords ext rieurs des lames des plateaux lat raux L Ajoutez ou retirez s il y a lieu des cales G entre le patin H et...

Страница 41: ...s rondelles de but e minces 1 5 mm ni les rondelles de mise niveau 3 mm sur l axe Ces rondelles doivent rester au m me emplacement et la quantit install e l origine Elles ont uniquement besoin d tre r...

Страница 42: ...ini en usine sur tous les tracteurs neufs et les pompes de rechange Tout r glage ult rieur n est requis que si la pompe a t d mont e la suite d un service d entretien ou si le support F du levier de f...

Страница 43: ...tion est dans sa position avant En marche arri re le contacteur s ouvre et ram ne le tracteur en deux roues motrices Si le mode quatre roues motrices ne marche pas contr lez le r glage et le fonctionn...

Страница 44: ...rieur du plateau atteigne la hauteur illustr e au Sch ma 3K 3 Coupez le moteur et enlevez la cl de contact Reposez les plateaux sur des cales Cela vitera qu ils ne s abaissent accidentellement lorsqu...

Страница 45: ...e retour K Sch ma 3H sur la pompe soit r gl au neutre Chapitre 3 7 2 Poussez la p dale de traction vers l avant I jusqu ce qu elle touche le panneau de sol et maintenez la dans cette position 3 R glez...

Страница 46: ...6 7 85 115 90 122 120 162 12 24 in lb Nm 50 5 7 65 7 3 9 16 12 ft lb Nm 82 111 109 148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233...

Страница 47: ..._________________________ 1 V rifiez les lames toutes les 50 heures de service ou quand les unit s de coupe sont d pos es de la machine Veillez toujours ce qu elles fonctionnent correctement Remplacez...

Страница 48: ...l aff tage termin utilisez une jauge d quilibrage 5 Fixez la lame l unit de coupe Placez les lames de fa on ce que leurs bords tranchants C fassent face au sens de rotation Sch ma 4C Les bords trancha...

Страница 49: ...injecteurs ou le circuit carburant n cessitent un service d entretien adressez vous au concessionnaire agr Textron Turf Care And Specialty Products Remarque La machine fonctionne et tond efficacement...

Страница 50: ...________________________________ Attention au carburant car il est tr s inflammable Utilisez un r cipient adapt dont le bec arrive s introduire l int rieur du goulot de remplissage de carburant Evitez...

Страница 51: ...la polarit de la batterie avant de brancher ou d brancher ses c bles 1 Quand vous installez la batterie placez toujours en premier son c ble positif ROUGE puis son c ble terre et en dernier son c ble...

Страница 52: ...cuit hydraulique quand l huile est contamin e Avant de d brancher les composants hydrauliques nettoyez la surface environnant leurs raccords et les extr mit s des flexibles pour liminer les impuret s...

Страница 53: ...t traversant les filtres est toujours contr l lors du fonctionnement Lorsqu une chute de pression est trop forte pour les filtres le voyant du filtre huile hydraulique s allume Afin de prot ger d une...

Страница 54: ...re Refroidisseur d huile et radiateur Inspectez tous les jours le refroidisseur d huile et le radiateur et nettoyez au besoin pour maintenir une bonne circulation d air 1 D posez le tamis B de l avant...

Страница 55: ...ques et les endommage ou les met en panne pr matur ment Ce genre d endommagement n est pas couvert par la garantie 3 Ne vaporisez pas d eau sur le pupitre des instruments la cl de contact le variateur...

Страница 56: ...e 6 Ne nettoyez pas les surfaces environnantes des raccordements et composants lectriques Les circuits sont prot g s par un disjoncteur situ au dessus des batteries ainsi que des fusibles et des relai...

Страница 57: ...raction est au neutre NT2 K7 Neutre Marche D branche l alimentation lectrique de l lectrovalve de coupure du carburant quand l op rateur quitte son si ge avec le contacteur de neutre toujours ouvert p...

Страница 58: ...Nm Roues pivotantes Pour prolonger la dur e de vie des roulements contr lez et r glez tous les ans l tat des roues pivotantes et des roues de r f rence Lubrifiez les roulements toutes les 100 heures e...

Страница 59: ...s r guli rement et regonflez les s il y a lieu 5 Veillez ce que la machine et ses accessoires restent propres secs et prot g s contre les intemp ries pendant l entreposage Ne l entreposez jamais pr s...

Страница 60: ...circuit carburant et remplissez le avec du carburant neuf 6 Veillez ce que les pneus soient bien gonfl s 7 Eliminez toute l huile des cylindres et de la contrelame Ajustez la contrelame et la hauteur...

Страница 61: ...are And Specialty Products VG ISO 68 AVERTISSEMENT Avant de nettoyer r gler ou r parer ce mat riel d brayer tous les entra nements abaisser les accessoires au sol serrer le frein de stationnement arr...

Страница 62: ...ieux de roue de r f rence 2 4 V rin de levage plateau avant 4 5 Bras de levage plateau avant 2 6 Pivots de plateau lat ral 6 7 V rin de direction 2 8 Barre d accouplement 2 9 Pivot d essieu 1 10 Pivot...

Страница 63: ...1 Bas niveau de carburant car burant ou filtre carburant sale 1 Remplir de carburant neuf Remplacer le filtre carburant et purger les conduites carburant moteur 2 L purateur d air est sale 2 V rifier...

Страница 64: ...tie ongeldig Inhoudsopgave 1 Veiligheid 1 1 Operationele veiligheid 4 1 2 Belangrijke veiligheidsoverwegingen 5 2 Specificaties 2 1 Productidentificatie 6 2 2 Motor 6 2 3 Tractor 6 2 4 Gewichten en af...

Страница 65: ...ling te bereiken Symbolen zoals naast het itemnummer geven aan dat er een opmerking is opgenomen met aanvullende informatie die belangrijk is bij het bestellen van dat onderdeel Items met bullet point...

Страница 66: ...drijf sstaat verkeert geen decalplaatjes heeft of waarvan de beschermkappen keerschotten en of andere beveilig ingsinrichtingen niet of onvoldoende stevig zijn bevestigd 9 Geen enkele schakelaar mag o...

Страница 67: ...er Onze dealers worden op de hoogte gehouden van de nieuwste onderhoudsmethoden ten behoeve van deze machines en kunnen een snelle en effici nte service verlenen Gebruik van andere dan originele en go...

Страница 68: ...CF 4 CD II CE Luchtfilter Droog type met vacu mklep en service indicator Wisselstroomdynamo 55 Amp 2 3 TRACTOR ________________________________________________________________ Banden Voor 29 x 14 15...

Страница 69: ...78138 Weerbestendige cabine met ROPS en veiligheidsriem zie onderstaand Airconditioning set zie onderstaand Bladmulch set 71055 Wegverlichtingsset vereist 5003564 78154 Werkverlichtingsset vereist 500...

Страница 70: ...ielbanden gelijk is 3 Stel de gewenste maaihoogte van de dekken in met behulp van de meegeleverde 13 mm afstandss tukken E Zie sectie 3 5 4 Meet de hoogte vanaf het grondoppervlak tot de voorrand B va...

Страница 71: ...zich iets boven de grond bevinden Zet de motor stil 3 Breng een hoogte afstelpen in om de achterste zwenkwielen aan te passen aan de maaihoogte afb 3F 4 Draai het anti slinger mechanisme F naar de be...

Страница 72: ...rukschijven 1 5 mm en de nivelleerpakkingen 3 mm niet op de spindel maar houd hetzelfde aantal in dezelfde stand zoals oorspronkelijk ge nstalleerd Herpositionering kan alleen nodig zijn om nieuwe zwe...

Страница 73: ...alstand op de drijfpomp is een fabrieksinstelling die geldt voor alle nieuwe tractors en vervangingspompen Verdere bijstelling is alleen vereist als de pomp voor onderhoud is gedemonteerd of als de ne...

Страница 74: ...e vooruitstand staat Bij achteruitrijden opent de schakelaar en keert de tractor terug naar tweewielaandrijving Indien de vierwielaandrijving niet functioneert controleer dan de afstelling en werking...

Страница 75: ...p de bovenste hoek ervan de hoogte bereikt die in Afb 3K is aangegeven 3 Zet de motor stil en verwijder de contactsleutel Ondersteun de dekken met blokken om accidentele verlaging tijdens het uitvoere...

Страница 76: ...van vooruitrijden 1 Zorg ervoor dat de retourarm K Afb 3H op de pomp in neutraal staat sectie 3 7 2 Druk de tractiepedaal naar voren I tot hij het vloerpaneel raakt en houd hem daar in positie 3 Stel...

Страница 77: ...0 ft lb Nm 64 86 7 85 115 90 122 120 162 12 24 in lb Nm 50 5 7 65 7 3 9 16 12 ft lb Nm 82 111 109 148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165...

Страница 78: ...zorgvuldig worden onderzocht om er zeker van te zijn dat ze operationeel in goede conditie verkeren Messen die verbuigingen G groeven H of scheurtjes J vertonen moeten worden vervangen 2 Ieder van bov...

Страница 79: ...e machine beschadigen 4 Gebruik een mesbalanceerinrichting ter controle van de symmetrie na het aanscherpen 5 Bevestig de messen weer aan de maaimachine en installeer ze zodanig dat de snijranden C in...

Страница 80: ...mp inspuitstukken of het brandstofsysteem service nodig hebben neem dan contact op met een erkende Textron Turf Care And Specialty Products Dealer N B De tractor is ontworpen om optimaal te werken en...

Страница 81: ...s en verwijder daarna het oude element zo voorzichtig mogelijk 1 Maak de binnenkant van het filterhuis zorgvuldig schoon ervoor zorgend dat er geen stof in de luchtinlaat komt 2 Inspecteer het nieuwe...

Страница 82: ...ordeningen en de aanbevelingen van uw brandstofleverancier De tank mag nooit worden overvuld of geheel leeg raken In de Motorhandleiding vindt u aanvullende brandstofinformatie WAARSCHUWING Zolang de...

Страница 83: ...aansluiten of loskoppelen van de accukabels 1 Bij het installeren van de accu moet altijd eerst de RODE positieve accukabel worden bevestigd en de ZWARTE negatieve aardingskabel het laatst 2 Bij verw...

Страница 84: ...om vreemde stoffen uit het systeem te houden a Alvorens een hydraulisch onderdeel los te kop pelen dient de locatie van iedere slang te worden gemerkt waarna het gedeelte rond de bevestigingen moet wo...

Страница 85: ...ulisch systeem wordt beschermd door twee 10 micron filters een laadfilter B en een terugleidingfilter A De stroming door de filters wordt tijdens de operationele werking gecontroleerd Wanneer de drukd...

Страница 86: ...ateur Inspecteer de oliekoeler en de radiateur dagelijks en maak ze waar nodig schoon om een goede luchtstroming te handhaven 1 Verwijder de grille B van de voorkant van de olieko eler 2 Zet de knoppe...

Страница 87: ...d in voortijdige achteruitgang of defecten Dergelijke beschadiging wordt niet gedekt door de fabrieksgarantie 3 Spuit geen water rechtstreeks op het instrumenten paneel de ontstekingsschakelaar de con...

Страница 88: ...stroomcircuit 6 Rond elektrische aansluitingen en componenten mag niet worden gewassen noch een drukspuit worden gebruikt Circuits worden beveiligd door een contactverbreker boven de accu geplaatst pl...

Страница 89: ...7 Neutraal Aan Schakelt de stroom naar de elektromagnetische brandstofstopklep uit wanneer de bestuurder de zitplaats verlaat met de neutraalschakelaar nog open tractiepedaal ingedrukt NT3 K8 Neutraal...

Страница 90: ...jaar worden gecontroleerd en bijgesteld Smeer de lagers na iedere 100 bedrijfsuren met NLGI kwaliteit 2 vet 1 Breng het dek zover omhoog dat de wielen los van de grond zijn en vrijelijk met de hand k...

Страница 91: ...breng ze waar nodig opnieuw op spanning 5 Houd de machine en alle accessoires tijdens de stalling schoon droog en beschermd tegen het weer Stal de uitrusting nooit nabij een open vlam of mogelijke von...

Страница 92: ...eem 5 Vul de brandstoftank met verse brandstof Ontlucht het brandstofsysteem 6 Zorg ervoor dat de banden de juiste spanning hebben 7 Verwijder alle olie van de kooimessen en het ondermes Stel het onde...

Страница 93: ...8 WAARSCHUWING Alvorens te beginnen met schoonmaken afstellen of reparatie van deze machine dienen alle andrijvingen te worden uitgeschakeld de aanzetstukken op de grond te worden neergelaten en de pa...

Страница 94: ...wielspindels 10 2 Zwenkwielassen 10 3 Spoorwielassen 2 4 Hefcilinder voorste dek 4 5 Hefarm voorste dek 2 6 Zijdekdraaipennen 6 7 Stuurcilinder 2 8 Trekstang 2 9 Asdraaipen 1 10 Wieldraaipen 2 11 Hefa...

Страница 95: ...Laag brandstofniveau brand stof of brandstoffilter vervuild 1 Vullen met verse brandstof Vervang het brandstoffilter Ontlucht de brandstofleidingen 2 Vuil luchtfilter 2 Inspecteer en vervang het lucht...

Страница 96: ...elassenen Teilen macht die Garantie ung ltig Inhalt 1 Sicherheit 1 1 Betriebssicherheit 4 1 2 Wichtige Hinweise zur Sicherheit 5 2 Technische Daten 2 1 Produktidentifizierung 6 2 2 Motor 6 2 3 Traktor...

Страница 97: ...derlich um die richtige Einstellung zu erhalten Symbole wie neben der Artikelnummer bedeuten da ein Hinweis vorhanden ist der zus tzliche zur Bestellung des Artikels wichtige Informationen enth lt Mit...

Страница 98: ...Schutzvorrichtungen Abschirmungen Auswurfabweiser oder andere Schutzvorrichtungen sicher angebracht hat 9 Niemals Schalter abschalten oder umgehen 10 Das Kohlenmonoxid in den Auspuffgasen kann beim I...

Страница 99: ...mationen oder Dienstleistungen erforderlich sind wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Vertragsh ndler von Textron Turf Care And Specialty Products der ber die neuesten Methoden zum Instandhalte...

Страница 100: ...gen 7 qts Typ SAE 15 W40 API Klassifizierung CF 4 CD II CE Luftfilter Trockenfilter mit Entl fterventil und Wartungsanzeige Lichtmaschine 55 Ampere 2 3 TRAKTOR ________________________________________...

Страница 101: ...Luftpistole JAC5098 2 Pfosten ROPS mit Sicherheitsgurt 78138 Allwetterkabine mit ROPS und Sicherheitsgurt siehe unten Klimanalagensatz siehe unten Blattmulchersatz 71055 Stra enlampensatz erfordert 5...

Страница 102: ...n 4 Nicht die Reglereinstellungen ndern oder den Motor mit zu hoher Drehzahl betreiben ACHTUNG Vor der Durchf hrung von Einstellungen oder Wartungsarbeiten die Vorrichtungen auf den Boden senken alle...

Страница 103: ...llel zum Traktor in Position bringen 2 Pr fen da der Reifendruck in allen Schwenkra dreifen gleich ist 3 Unter Verwendung der mitgelieferten 13mm Abstandst cke E die gew nschte Schnitth he der Schneid...

Страница 104: ...schalten 3 Die Schnitth heneinstellstifte von der Radstelzen halterung entfernen damit die Jocheinheit frei schwebt 4 Den Motor einschalten und die Vorrichtung in die oberste Position anheben Den Moto...

Страница 105: ...die H he vom Erdboden zur Vorderkante des mittleren Blattes am Vorderdeck B und den u eren Kanten der Bl tter auf den Auslegern L Setzen Sie je nach Bedarf zwischen der Unterlage H und den Befestigung...

Страница 106: ...dsst cke einstellen Zus tzliche Abstandsst cke oben auf der Spindel lagern Soweit erforderlich die Radhalterung in den f r die Schnitth he angezeigten L chern neu positionieren WICHTIG Die d nnen Druc...

Страница 107: ...arten und das Bedienerbackupsystem funktioniert nicht korrekt Zur Nachstellen des Schalters 1 Die Feststellbremse in ihre ganz aufrechte angezo gene Position bringen 2 Den Schalter C durch Drehen der...

Страница 108: ...nach unten auf den Metallrahmen legen 6 Den Motor anlassen und die R der beobachten Die Klammer F in den Schlitzl chern rotieren bis die R der sich nicht drehen Den Motor abstellen und die Klammer in...

Страница 109: ...und 3 8 2 Den Schalter so einstellen da der Abstand zwischen der Sensorfl che am Schalter und der Kante der Ausl serplatte zwischen 1 5 3mm ist 3 Den Schalter vom Kabelbaum trennen und ber die Schalt...

Страница 110: ...ste Stelle an der oberen Ecke der Vorrichtung die auf Abbildung 3K angezeigte H he erreicht 3 Den Motor abschalten und den Z ndschl ssel herausziehen Die Vorrichtung durch Bl cke abst tzen Hierdurch w...

Страница 111: ...R ckf hrarm K Abb 3H an der Pumpe auf neutral eingestellt ist Abschnitt 3 7 2 Das Fahrpedal nach vorne niederdr cken I bis es die Bodenplatte ber hrt und in dieser Position halten 3 Die Spannschraube...

Страница 112: ...22 120 162 12 24 in lb Nm 50 5 7 65 7 3 9 16 12 ft lb Nm 82 111 109 148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb N...

Страница 113: ...ird sind die Klingen sorgf ltig zu berpr fen um sicherzustellen da sie in einem guten Betriebszustand sind Klingen die Kr mmungen G Rillen H oder Risse J aufweisen m ssen ausgewechselt werden 2 Jede d...

Страница 114: ...Schleifen eine Klingenausgleichsvorrichtung verwenden 5 Die Klinge an der M hvorrichtung anbringen Die Klingen so anbringen da die Schneidkanten C in Drehrichtung zeigen wie in Abb 4C gezeigt Abgesch...

Страница 115: ...em gewartet werden m ssen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Vertragsh ndler von Textron Turf Care And Specialty Products Hinweis Der Traktor ist so konstruiert da er bei der Voreinstellung d...

Страница 116: ...tig handhaben da er leicht entz ndlich ist Einen zugelassenen Container verwenden dessen Schnabel in den Tankeinf llstutzen passen mu Zum Umf llen des Kraftstoffs keine Dosen und Trichter verwenden De...

Страница 117: ...die Batteriekabel angeschlossen oder getrennt werden 1 Beim Anbringen der Batterie immer zuerst das ROTE positive Batteriekabel und zuletzt das SCHWARZE negative Erdungskabel anbringen 2 Beim Entfern...

Страница 118: ...d die Schlauchenden herum reinigen damit keine Fremdk rper in das System eindringen a Vor dem Trennen irgendwelcher Hydraulikko mponenten den Platz eines jeden Schlauchs markieren dann den Bereich um...

Страница 119: ...tem wird durch zwei Filter mit 10 Mikron gesch tzt dem Hauptstromfilter B und R ckleitungsfilter A W hrend des Betriebs wird der Durchflu durch die Filter berwacht Wenn der Druckabfall quer ber die Fi...

Страница 120: ...nten mit Druckluft durchblasen lk hler und K hler Den lk hler und K hler t glich berpr fen und nach Bedarf reinigen um einen guten Luftstrom zu erhalten 1 Den Grill B vorne am K hler abnehmen 2 Die Kn...

Страница 121: ...osion der Metallteile wodurch Abnutzungserscheinungen oder St rungen vorzeitig auftreten Sch den dieser Art sind von der Werksgarantie ausgeschlossen 3 Wasser nicht direkt auf das Instrumentenbrett de...

Страница 122: ...lossen ist 5 Die Batterie und den Batterieladekreis pr fen 6 Die elektrischen Anschl sse und Komponenten nicht waschen oder unter Druck abspritzen Die Schaltkreise werden durch einen Leistungsschalter...

Страница 123: ...st NT2 K7 Neutral Betrieb Unterbricht den Strom zum Kraftstoffventil wenn der Bediener seinen Platz verl t wenn der Neutralschalter noch offen ist Fahrpedal gedr ckt NT3 K8 Neutral Fahrt Unterbricht d...

Страница 124: ...der Lager die Schwenkr der und Radstelzen j hrlich berpr fen Die Lager alle 100 Stunden unter Verwendung von Fett NLGI Klasse 2 schmieren 1 Die Schneidvorrichtung anheben damit sich die R der vom Bod...

Страница 125: ...gen Abst nden gepr ft und soweit erforderlich Luft nachgef llt werden 5 Die Maschine und das gesamte Zubeh r an einem sauberen trockenen und vom Wetter gesch tzten Ort lagern Die Ausr stung niemals in...

Страница 126: ...nk mit frischem Kraftstoff auff llen Das Kraftstoffsystem entl ften 6 Sicherstellen da die Reifen richtig mit Luft gef llt sind 7 Alles l von den Schneidzylindern und vom Grundmesser entfernen Das Gru...

Страница 127: ...And Specialty Products Hydraulik l VG ISO 68 ACHTUNG Vor dem Reinigen Einstellen oder Reparieren dieser Ausr stung alle Antriebe l sen die Vorrichtungen auf den Boden senken die Feststellbremse anzieh...

Страница 128: ...dstelzenachsen 2 4 Hubzylinder vordere Schneidvorrichtung 4 5 Hubarm vordere Schneidvorrichtung 2 6 Schenkel seitliche Schneidvorrichtungen 6 7 Lenkzylinder 2 8 Zugstange 2 9 Achselschenkel 1 10 Radsc...

Страница 129: ...Das Kraftstoffilter auswech seln Die Kraftstoffleitungen entl ften 2 Das Luftfilter ist verschmutzt 2 Das Luftfilter pr fen und auswechseln 3 Einspritzd sen Kraft stoffpumpe 3 Das Handbuch f r den Mo...

Страница 130: ...2 2 Motore 6 2 3 Trattore 6 2 4 Dimensioni e peso 7 2 5 Gruppo di falciatura 7 2 6 Accessori e documentazione a supporto 7 3 Regolazioni 3 1 Dati generali 8 3 2 Livellamento dei gruppi di falciatura...

Страница 131: ...r ottenere la regolazione corretta Il simboli accanto al numero del ricambio indica la presenza di una nota contenente ulteriori informazioni utile per l ordinazione di quel ricambio Elementi precedut...

Страница 132: ...in perfette condizioni di funzionamento o prive di decalcomanie ripari schermi deflettori di scarico o altri dispositivi protettivi fissati correttamente in posizione 9 Non disconnettere n bipassare m...

Страница 133: ...enti per mantenere questo apparecchio ed in grado di fornire l assistenza pronta ed efficiente ai clienti L uso di ricambi e accessori non originali Textron Turf Care And Specialty Products annulla la...

Страница 134: ...ficazione API CF 4 CD II CE Filtro aria A secco con valvola di evacuazione e spia di servizio Alternatore 55 A 2 3 TRATTORE_______________________________________________________________ Pneumatici An...

Страница 135: ...98 Gabbia antiribaltamento ROPS 2 posti con cinture di sicurezza 78138 Cabina ognitempo con gabbia antiribaltamento ROPS e cinture di sicurezza vedere in basso Condizionatore d aria vedere in basso Gr...

Страница 136: ...ssa 3 Impostare l altezza di taglio desiderata servendosi degli spaziatori da 13 mm E in dotazione Vedere la Sezione 3 5 4 Misurare l altezza dal suolo a partire dalla superficie del suolo al bordo an...

Страница 137: ...siano livellate e le rotelle sfiorino appena il suolo Spegnere il motore 3 Inserire il fermo di regolazione dell altezza di taglio nelle rotelle posteriori in modo da allinearle come in Figura 3F 4 Ru...

Страница 138: ...ondelle dovrebbero rimanere nella stessa posizione e della stessa quantit in cui sono state originariamente installate La loro posizione pu eventualmente essere corretta solo qualora si debbano livell...

Страница 139: ...nuovi e le pompe in sostituzione la pompa di azionamento preregolata in fabbrica su neutro Occorre una ulteriore regolazione soltanto nel caso in cui la pompa sia stata smontata a scopo di assistenza...

Страница 140: ...solo quando il pedale della trazione in posizione di marcia in avanti In retromarcia l interruttore si apre e riporta il trattore sulla trazione a due ruote motrici Se la trazione a quattro ruote motr...

Страница 141: ...golo superiore delle bobine non raggiunge l altezza indicata nella Figura 3K 3 Spegnere il motore e togliere la chiave Puntellare le bobine in modo da evitare che possano abbassarsi accidentalmente du...

Страница 142: ...orno K Figura 3H sulla pompa sia regolato su neutro come indicato nella Sezione 3 7 2 Spingere in avanti il pedale della trazione I fino a fargli toccare il pannello sul pianale e tenerlo in questa po...

Страница 143: ...m 50 5 7 65 7 3 9 16 12 ft lb Nm 82 111 109 148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13...

Страница 144: ...ciatrice dal trattore esaminare attentamente le lame per assicurarsi che siano in buone condizioni di funzionamento Sostituire le lame che presentino piegature G solchi H o incrinature J 2 Una lama ch...

Страница 145: ...bilanciamento della lama con un bilanciatore 5 Collegare la lama alla falciatrice Montare le lame in modo che il filo C sia rivolto secondo il senso di rotazione come indicato nella Figura 4C Il filo...

Страница 146: ...tema del carburante richiedono la manutenzione rivolgersi ad un Concessionario Textron Turf Care And Specialty Products NB Il trattorino progettato per funzionare e per tosare nel modo pi efficiente a...

Страница 147: ...il carburante con attenzione perch altamente infiammabile Usare un contenitore autorizzato provvisto di becco inseribile all interno del bocchettone del serbatoio Non usare lattine n imbuti per trasfe...

Страница 148: ...a di collegare o scollegare i cavi della batteria 1 Quando si installa la batteria montare sempre il cavo ROSSO positivo della batteria per primo e il cavo NERO negativo di massa per ultimo 2 Quando s...

Страница 149: ...o ai fissaggi e alle estremit dei tubi flessibili per impedire l ingresso di impurezze nel sistema a Prima di disconnettere qualsiasi componente idraulico contrassegnare o marcare la posizione di cias...

Страница 150: ...filtro di carica B e il filtro sulla linea di ritorno A Durante il funzionamento viene controllato il flusso attraverso i filtri e quando la caduta di pressione tra i filtri eccessiva si accende la s...

Страница 151: ...re e refrigeratore dell olio Controllare quotidianamente radiatore e refrigeratore dell olio e se necessario pulirli per mantenere un adeguato flusso d aria 1 Togliere il filtro B dalla parte frontale...

Страница 152: ...precoce o di guasti Danni di tal natura non sono coperti dalla garanzia di fabbrica 3 Non spruzzare l acqua direttamente sul quadro degli strumenti l interruttore d accensione il controllore o qualsia...

Страница 153: ...Controllare la batteria e il circuito di caricamento della batteria 6 Non lavare n pulire con nebulizzatori a pressione attorno ai raccordi e ai componenti elettrici I circuiti sono protetti da un int...

Страница 154: ...Avviamento Parte del circuito di avviamento Il rel si chiude quando il pedale della trazione in folle NT2 K7 Folle Marcia Toglie alimentazione all elettrovalvola che determina l arresto del flusso di...

Страница 155: ...i controllare e regolare le ruote orientabili e quelle di calibrazione ogni anno Lubrificare i cuscinetti ogni 100 ore di funzionamento con grasso NLGI Grado 2 1 Sollevare le bobine in modo che le ruo...

Страница 156: ...l mon taggio e qualsiasi altro accessorio del ROPS deb bono essere ispezionati regolarmente e tutte le parti danneggiate essere immediatamente sostituite 2 Se il ROPS subisce un qualunque tipo di impa...

Страница 157: ...olio dalla coppa e cambiare il filtro dell olio Installare il tappo di scarico e riempire con olio fresco Applicare sul tappo una coppia di 30 Nm 2 Pulire l esterno del motore Verniciare il metallo e...

Страница 158: ...lico Textron Turf Care And Specialty Products VG ISO 68 AVVISO Prima di pulire regolare o riparare questa apparecchiatura disinnestare tutti i comandi innestare il freno di stazionamento arrestare il...

Страница 159: ...librazione 2 4 Cilindro di sollevamento Bobine anteriori 4 5 Braccio di sollevamento Bobine anteriori 2 6 Perni bobine laterali 6 7 Cilindro dello sterzo 2 8 Tirante 2 9 Perno dell assale 1 10 Perno d...

Страница 160: ...o fil tro carburante sporco 1 Riempire con carburante nuovo sostituire il filtro carburante spurgare i condotti del carburante stento 2 Filtro aria sporco 2 Controllare e sostituire il filtro 3 Iniet...

Страница 161: ...SOLUZIONE DEI PROBLEMI 5 I 33...

Страница 162: ......

Страница 163: ...ift Cylinders and Return Canisters 84 30 1 Front Deck Valves 86 31 1 Wing Deck Valves 87 Hydraulics and Electrical 32 1 Side Deck Valve Supply 88 33 1 Front Deck Valve Supply 89 34 1 Pump Supply 90 35...

Страница 164: ...IGNITION TO OFF POSITION AND REMOVE KEY 1 DECK LATCHES DISENGAGED 2 CUTTING UNITS LOWERED 3 FOUR WHEEL DRIVE SWITCH ON 4 PTO SWITCH ON 5 PARKING BRAKE OFF 6 THROTTLE POSITION 1 7 DEPRESS TRACTION PEDA...

Страница 165: ...E WARNING Daily Service Instructions Read manual thoroughly before operating for maintenance instructions Maintain fluid level in radiator recovery tank between Full and Low mark when engine is cold C...

Страница 166: ...34 HR 9016 2 1 Hood Serial No All 9016 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 7 7 8 8 8 7 16 17 11 11 21 21...

Страница 167: ...r 3 8 7 446142 14 Lockwasher 3 8 Heavy 8 443110 12 Nut 3 8 16 Hex 9 354989 2 Stop Rubber 10 443112 2 Nut 3 8 24 Hex 11 444310 8 Nut 10 24 Hex 12 340795 1 Handle Hood 13 402230 2 Screw 1 4 20 x 1 Slott...

Страница 168: ...36 A B C A B C HR 9016 3 1 Cowlings and Skirts Serial No All 9016 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 5 5 6 6 7 7 8 8 9 11 16 17 19...

Страница 169: ...3007704 8 Stud 85 1 4 Turn 8 3005603 8 Retainer 9 443110 8 Nut 3 8 16 Hex 10 3006915 4 Bracket Cowling Mounting 11 446142 8 Lockwasher 3 8 Heavy 12 3006723 1 Left Side Skirt 13 3006724 1 Right Side S...

Страница 170: ...38 HR 9016 4 1 Seat Pan and Heat Shield Serial No All 9016 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 5 5 10 11 14 15 15 16 17 17 16...

Страница 171: ...eat with Air Suspension 5003625 1 Air Ride Suspension See 45 1 5003626 1 Seat Assembly See 46 1 9 361005 4 Screw M8 1 25 x 25mm Hex Head 10 446136 7 Lockwasher 5 16 Heavy 11 452006 7 Flat Washer 5 16...

Страница 172: ...40 HR 9016 Controls 5 1 Instrument Panel Serial No All 9016 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 4 38 39 39...

Страница 173: ...2 3 Lockwasher 6 External Tooth 18 444304 3 Nut 6 32 Hex 19 447206 2 Lockwasher 8 Internal Tooth 20 444306 2 Nut 8 32 Hex 21 365943 1 Gauge Fuel Level 22 447002 3 Lockwasher 6 External Tooth 23 444304...

Страница 174: ...ttle Cable Serial No All 9016 15 Part Of Item 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 3 5 9 9 11 19 19 20 20 20 26 7 9 24 8 19 20 19 36 19 20 34...

Страница 175: ...6 Hex 15 3006729 1 Tab Throttle Support 16 400108 1 Screw 1 4 20 x 3 4 Hex Head 17 366768 1 Knob 18 3008901 1 Plate Back Up 19 446130 8 Lockwasher 1 4 Heavy 20 443102 7 Nut 1 2 20 Hex 21 3008738 1 Sto...

Страница 176: ...44 HR 9016 7 1 Lift Valve and Controls Serial No All 9016 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 7 6 7 11 5 13 20 21 4...

Страница 177: ...28 7 Lockwasher 1 4 7 443102 7 Nut 1 4 20 Hex 8 1004584 1 Backpressure Valve 5003539 1 Seal Kit 5003538 1 Adjusting Knob 9 340062 1 Adapter 90 10 340029 1 Adapter 45 11 400120 4 Screw 1 4 20 x 2 Hex H...

Страница 178: ...8 1 Accelerator Pedal Serial No All 9016 08 1 28 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 36 37 4 6 7 9 10 18 39 24 16 16 4 2 16 16 10 15 15 16 15 38...

Страница 179: ...4 Lockwasher 3 8 16 443110 6 Nut 3 8 16 Hex 17 3006888 1 Pedal Hydro 18 3003475 2 Grip Pedal 19 3002695 1 Washer 20 3007230 1 Stop Mow Speed 21 3007228 1 Plate Activator 22 3007220 1 Plate Switch 23...

Страница 180: ...48 HR 9016 9 1 Steering Assist Serial No All 9016 04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 15 5 6 8 12...

Страница 181: ...edal Return 8 400188 3 Screw 5 16 18 x 1 Hex Head 9 3008342 1 Cable Right Turn Assist 10 3008343 1 Cable Left Turn Assist 11 461453 2 Clevis Pin 5 16 x 1 12 460028 4 Cotter Pin 1 8 x 1 13 1003825 2 Co...

Страница 182: ...50 HR 9016 10 1 Parking Brake Serial No All 9016 03 1 2 4 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 23 18 19 5 6 11 12 20 21 22 11 12 17...

Страница 183: ...unt 9 441672 2 Carriage Bolt 5 16 18 x 2 1 2 10 453009 2 Flat Washer 5 16 11 446134 4 Lockwasher 5 16 12 443106 5 Nut 5 16 18 Hex 13 400188 2 Screw 5 16 18 x 1 Hex Head 14 461456 2 Clevis Pin 5 16 x 1...

Страница 184: ...52 HR 9016 Frame 11 1 Frame Serial No 70526 All 9016 02 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 22 10 24 26 27 28 29 30 31 28 7 6 32 33 34 34 10 23 11 12...

Страница 185: ...1 Charge Filter Assembly 556417 1 Head 5003691 1 Oil Filter Cartridge 556419 1 Charge Pressure Switch 15 3007919 1 Bracket Valve Mounting 16 340075 1 Adapter 90 17 339996 1 Adapter Straight 18 452008...

Страница 186: ...54 HR 9016 12 1 Frame With ROPS Serial No 70527 All 9016 02 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 22 10 24 26 27 28 29 30 31 28 7 6 32 33 P O 34 34 10 23 11 12...

Страница 187: ...r Assembly 556417 1 Head 5003691 1 Oil Filter Cartridge 556419 1 Charge Pressure Switch 15 3007919 1 Bracket Valve Mounting 16 340075 1 Adapter 90 17 339996 1 Adapter Straight 18 452008 4 Flat Washer...

Страница 188: ...56 HR 9016 13 1 Steering Axle Serial No All 9016 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 2 2 4 7 9 10 11 12 12 12 20 20 21 22 23 24 17 17 17...

Страница 189: ...03518 2 Washer Thrust 10 5003515 2 Washer Thrust 11 5003528 2 Bushing Bronze 12 5003527 4 Bushing Bronze 13 5003522 1 Tie Rod 14 5003519 1 Nut 1 1 8 12 Left Hand Thread 15 5003523 1 Tie Rod End Left H...

Страница 190: ...Thrust 4 363766 1 Washer 5 445642 1 Nut 1 1 2 12 Slotted Hex 6 460072 1 Cotter Pin 1 4 x 2 1 2 7 400408 1 Screw 1 2 13 x 1 1 2 Hex Head 8 446152 1 Lockwasher 1 2 9 443118 1 Nut 1 2 13 Hex 10 3003101...

Страница 191: ...0 443106 7 Nut 5 16 18 Hex 11 3010291 1 Cable Positive Battery 12 3010292 1 Cable Nagative Battery 13 443110 2 Nut 3 8 16 Hex 14 3008820 2 Clamp Double Hose 15 3010346 4 Bolt Battery Terminal 16 13190...

Страница 192: ...60 HR 9016 16 1 Tilt Steering Serial No All 9016 17 1 2 3 4 5 7 9 8 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 11 11 23 22 24 25...

Страница 193: ...Shoulder 10 400192 1 Screw 5 16 18 x 1 1 2 Hex Head 11 444718 3 Locknut 5 16 18 Center 12 444849 2 Locknut 3 4 10 Center Jam 13 444754 4 Locknut 5 16 24 Center 14 447224 1 Lockwasher 5 8 Internal 15...

Страница 194: ...A B HR 9016 Engine and Radiator 17 1 Radiator Serial No All 9016 12 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 22 3 4 6 8 8 10 10 10 15 4 4 6 6 17 12 23 22 B To Top Engine Bleed Port 20...

Страница 195: ...r Radiator 8 326799 4 Clamp Hose 9 3008625 1 Hose Lower Radiator 10 366526 5 Clamp Hose 11 3007731 1 Reserve Tank 12 360970 2 Clamp Hose 13 162479 1 Drain Cock 14 400190 4 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex He...

Страница 196: ...64 HR 9016 18 1 Oil Cooler Serial No All 9016 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 2 6 35 8 7 13 15 34 18 28 30 33 35 19...

Страница 197: ...8 Hex 14 3008562 1 Angle Cooler Top 15 3008563 2 Plate Cooler Lock 16 400190 2 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex Head 17 446136 4 Lockwasher 5 16 Heavy 18 362008 2 Knob 19 358794 4 Washer 20 3007674 1 Fitting...

Страница 198: ...tor Tower Mounts to Stud on Engine Exhaust Manifold 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 9 25 25 25 25 6 25 6 15 15 15 6 21 16 27 HR 9016 19 1 Air Cleaner and Muf...

Страница 199: ...71 1 Hose Air Cleaner to Engine 11 359615 1 Clamp Hose 12 1001752 1 Indicator Mini Kit 13 362615 1 Washer Special 14 400190 2 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex Head 15 446136 8 Lockwasher 5 16 Heavy 16 444718...

Страница 200: ...68 HR 9016 20 1 Engine Mounting Serial No All 9016 11 1 2 3 4 17 5 6 7 8 9 12 13 10 14 15 16 17 18 19 20 7 7 8 8 13 11 11 12 12 14 16 18 19 20 15 21 22 23 24 25...

Страница 201: ...385 17 Lockwasher M10 9 1002979 1 Universal Joint 5003157 2 Cross and Bearing Kit 10 400270 2 Screw 3 8 16 x 2 Hex Head 11 452008 8 Flat Washer 3 8 12 446142 10 Lockwasher 3 8 Heavy 13 443110 8 Nut 3...

Страница 202: ...70 Part of Engine HR 9016 21 1 Engine and Pump Assembly Serial No All 9016 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 14...

Страница 203: ...riple 5003163 1 Seal Kit Front Section 5003164 2 Seal Kit Section One kit required for each section 3 339989 2 Adapter Straight 4 340070 1 Adapter 90 5 3006829 2 Fitting Four Bolt Flange 6 3006835 2 O...

Страница 204: ...9016 Tanks 22 1 Tank Mounting Serial No All 9016 18 1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 19 20 4 5 7 8 11 11 11 11 32 32 32 14 14 14 14 14 14 15 15 15 14 32 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 9 10 12 14...

Страница 205: ...2 362615 8 Washer Special 13 440088 2 Carriage Bolt 5 16 18 x 1 3 4 14 452006 16 Flat Washer 5 16 15 443106 12 Nut 5 16 18 Hex 16 1 Tank Fuel See 24 1 17 3006067 1 Cap Fuel 18 340481 1 Cover Sender 19...

Страница 206: ...SAE 32 3 3006847 1 Fitting Beaded 339904 1 O Ring SAE 32 4 3002397 1 Plug Magnetic 5 1 Control Panel See 6 1 and 7 1 6 1 Instrument Panel See 5 1 7 400182 3 Screw 5 16 18 x 5 8 Hex Head 8 446134 3 Loc...

Страница 207: ...47 2 Fuel Shutoff 4 554748 AR Fuel Line 5 16 I D 5 366526 4 Clamp Hose 6 3008820 2 Clamp Double Hose 5 8 O D 7 452008 3 Flat Washer 3 8 8 446140 1 Lockwasher 3 8 9 443110 2 Nut 3 8 16 Hex 10 452012 1...

Страница 208: ...Hex Head 4 446154 6 Lockwasher 1 2 Heavy 5 453017 4 Flat Washer 1 2 6 400412 2 Screw 1 2 13 x 2 Hex Head 7 3006658 1 Bracket Pump Support 8 443118 2 Nut 1 2 13 Hex 9 440082 4 Carriage Bolt 5 16 18 x 1...

Страница 209: ...03166 1 Seal Kit Rear Section 3 362743 1 O RIng 4 400262 2 Screw 3 8 16 x 1 Hex Head 5 446142 2 Lockwasher 3 8 Heavy 6 340077 1 Adapter 90 7 340269 1 Adapter Tee 8 340070 2 Adapter 90 9 3006829 1 Fitt...

Страница 210: ...rms and Deck Valves 27 1 Front Lift Arms and Cylinders Serial No All 9016 09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 3 5 8 8 8 8 9 10 10 10 10 11 11 11 11 15 21 26 27 28 29 30 3...

Страница 211: ...er 90 14 339979 2 Adapter Straight 15 3006491 4 Bracket Front Cylinder Pivot 16 1003274 2 Pin Front Cylinder 17 1003275 2 Pin Front Lift Arm Pivot 18 3007468 1 Bracket Switch 19 403746 2 Screw 10 24 x...

Страница 212: ...80 HR 9016 28 1 Front Deck Latch Serial No All 9016 05 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 4 6 8 11 2 16 16 17 17 27 27 4 28 29 30 31...

Страница 213: ...2 12 3008453 1 Stop Anti Sway Latch 13 352435 1 Spacer 14 319755 1 Washer 15 400264 1 Screw 3 8 16 x 1 1 4 Hex Head 16 446142 4 Lockwasher 3 8 Heavy 17 443110 4 Nut 3 8 16 Hex 18 3007297 1 Tab Spring...

Страница 214: ...6 28 2 Side Lift Arms Serial No All 9016 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 38 39 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 4 5 8 9 9 10 10 12 18 15 19 19 19 29 34 37 34 16 17 40 41 42...

Страница 215: ...3110 16 Nut 3 8 16 Hex 20 361723 8 Stop Rubber 21 3007897 1 Bracket Left Side Deck Latch 22 3007896 1 Bracket Right Side Deck Latch 23 3009163 1 Bolt Left Side Deck Latch 24 3009162 1 Bolt Right Side...

Страница 216: ...84 HR 9016 29 1 Side Lift Cylinders and Return Canisters Serial No All 9016 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 8 10 14 12 13 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Страница 217: ...04092 4 Spacer 15 1003277 1 Pin Cylinder Rod End Mounting 16 452012 2 Flat Washer 1 2 17 3006249 2 Cylinder Rear Lift See 52 1 18 340061 2 Adapter 90 19 340078 2 Adapter 90 20 1003272 2 Pin Side Cylin...

Страница 218: ...ght 3 441624 1 Carriage Bolt 3 8 16 x 1 4 340070 4 Adapter 90 5 340065 2 Adapter 90 6 364945 2 Fitting Diagnostic 7 363030 2 Cover Dust 8 452008 6 Flat Washer 3 8 9 446142 3 Lockwasher 3 8 Heavy 10 44...

Страница 219: ...Adapter Straight 3 340070 6 Adapter 90 4 363030 2 Cover Dust 5 365466 2 Fitting Diagnostic 6 401028 4 Screw 3 8 16 x 3 1 4 Hex Head 7 452008 4 Flat Washer 3 8 8 446142 4 Lockwasher 3 8 Heavy 9 443110...

Страница 220: ...kwasher 3 8 Heavy 3 443110 4 Nut 3 8 16 Hex 4 3008423 1 Plate Right Side Tube Mounting 5 2811712 1 Plate Left Side Tube Mounting 6 452008 4 Flat Washer 3 8 7 339963 2 Locknut Bulkhead 8 339899 2 O Rin...

Страница 221: ...4 Hex Head 2 446142 1 Lockwasher 3 8 Heavy 3 443110 1 Nut 3 8 16 Hex 4 452008 1 Flat Washer 3 8 5 3008474 1 Clamp Tube 6 365660 1 Grommet 7 2811968 1 Hose Pump to Right Front Valve 8 1003607 1 Hose P...

Страница 222: ...ar Pump Suction 2 162236 2 Clamp 3 3007775 2 Hose Rear Pump Inlet 4 1003610 1 Manifold Rear Pump Suction 5 3007779 2 Hose Rear Pump Suction 6 359615 5 Clamp Hose 7 326112 5 Clamp Hose 8 452006 4 Flat...

Страница 223: ...1 1003891 1 Return Manifold 2 400266 2 Screw 3 8 16 x 1 1 2 Hex Head 3 452008 2 Flat Washer 3 8 4 446140 2 Lockwasher 3 8 5 443110 2 Nut 3 8 16 Hex 6 3008820 1 Clamp Double Hose 7 359615 2 Clamp Hose...

Страница 224: ...To Bottom Port Right Rear Wheel Motor To Top Port Left Rear Wheel Motor To Top Port Right Rear Wheel Motor To Bottom Port Left Rear Wheel Motor Left Side 4WD Valve Right Side 4WD Valve HR 9016 36 1 Tr...

Страница 225: ...ose Tee to Right Wheel Motor 7 340147 2 Adapter Tee 8 340219 2 Adapter Bulkhead Tee 9 339965 2 Nut Bulkhead 10 1003308 2 Hose Tee to Left Wheel Motor 11 1003310 1 Hose Traction Pump to Front Tee 12 10...

Страница 226: ...tors Case Drain Right Front Deck Valve T Port Right Front Wheel Motor Case Drain Left Front Wheel Motor Case Drain Front Deck Motors Case Drain HR 9016 37 1 Return Hydraulics Serial No All 9016 34 1 2...

Страница 227: ...SAE 10 16 1003862 1 Tube Right Front Valve to Inlet 17 1003860 1 Tube Right Side Valve to Inlet 18 1003861 1 Tube Left Side Deck to Inlet 19 1004266 1 Hose Cooler Inlet to Cooler 20 3006835 1 O Ring...

Страница 228: ...3 3008792 5 Spacer Plate 4 3008793 6 Clamp Double Hose 5 366424 2 Clamp Hose 6 452006 3 Flat Washer 5 16 7 443106 4 Nut 5 16 18 Hex 8 400204 1 Screw 5 16 18 x 3 1 2 Hex Head 9 444718 2 Nut 5 16 18 Ce...

Страница 229: ...otes 1 340069 1 Adapter 90 2 340217 1 Adapter Tee 3 339963 1 Locknut Bulkhead 4 340377 1 Adapter 90 5 1003878 1 Tube 4WD Valve to Tee 6 1003605 1 Hose Tee to Pump 7 1003865 1 Tube Lift Valve to Filter...

Страница 230: ...ide Cylinder Rod End 1003590 Front Lift Cylinder Rod End Tee 1003593 Steering Valve AUX Port Hose Part Number B E D F C A Important The hoses must be routed through the retaining clamp in the order sh...

Страница 231: ...er Rod End 5 340167 1 Adapter 90 Bulkhead 6 339961 1 Nut Bulkhead 7 340143 1 Adapter Tee 8 1003591 2 Hose Front Cylinders Rod End 9 1003590 1 Hose Lift Valve to Tee 10 339909 2 O Ring SAE 6 Face Seal...

Страница 232: ...Lift Valve To Lift Valve To Return Manifold From Pump To Steering Cylinder Aux In Out LT RT IN OUT AUX LT RT HR 9016 41 1 Power Steering Hoses Serial No All 9016 42 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 13 3 4 9...

Страница 233: ...ulkhead 4 339909 2 O Ring SAE 6 Face Seal 5 1003606 2 Hose Valve to Cylinder Tubes 6 1003593 1 Hose Valve to Return Manifold 7 1 Hose Steering Valve to Lift Valve See 40 1 8 1003596 1 Hose Gear Pump t...

Страница 234: ...olt 5 16 18 x 3 4 7 446134 1 Lockwasher 5 16 8 443106 1 Nut 5 16 18 Hex 9 444708 1 Locknut 1 4 20 Center 10 453023 1 Flat Washer 1 4 11 400108 1 Screw 1 4 20 x 3 4 Hex Head 12 364774 2 Boot Protective...

Страница 235: ...imit Switch J Left Wing Deck Valve and Charge Filter K Left Deck Limit Switch L 4WD Valve M Fuel Level Sender N Engine Connections O Engine Ground P Circuit Breakers Q Glow Plug Relay Wire Harnesses A...

Страница 236: ...HR 9016 Components 44 1 Steering Valve Part Number 1002800 Serial No All TC500 28 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 4 4 4 11 11 39 30...

Страница 237: ...old 16 551105 1 Drive Link 17 N S 1 Metering Ring 18 A 11 Screw Socket Head 19 C 1 Seal Commutator 20 A 1 Commutator Cover 21 A 1 Commutator RIng 22 A 1 Commutator 23 A 1 Spacer 24 A 1 Rotor 25 A 1 St...

Страница 238: ...A A HR 9016 45 1 Air Suspension Part No 5003625 Serial No All 9016 62 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 7 7 7 22 26 27 27 27 29 30 31 31 31 32 32...

Страница 239: ...6 O D Tubing 12 N S 1 3 16 O D Tubing 13 N S 1 Fitting 90 14 N S 1 Fitting Straight 5003629 1 Boot and Clip Kit 15 N S 1 Boot with Label 16 N S 21 Clip Christmas Tree 17 N S 6 Clip Christmas Tree 5003...

Страница 240: ...Pad Back 2 5003635 1 Pad Seat 3 5003636 1 Arm Rest Left Side 4 5003637 1 Arm Rest Right Side 5 5003690 1 Adjuster Assembly 6 554390 1 Seat Switch 7 3003928 1 Literature Pouch 8 409757 2 Screw Seat Swi...

Страница 241: ...N S 1 Seal Piston 4 N S 1 Seal Rod 5 N S 1 Wiper 6 N S 1 Backup Ring Gland 7 N S 1 O Ring Gland 8 443126 1 Nut 5 8 11 Hex 9 5003543 1 Socket Assembly 10 N S 1 Piston 11 N S 1 Screw Piston 12 471214 2...

Страница 242: ...064 1 Bearing Housing 7 557629 1 Drive 8 5003590 1 Geroler 9 557632 1 Drive Valve 10 557631 1 Plate Valve 11 557633 1 Valve 12 557637 1 Balance Ring and Pins 13 557634 1 Seal Inner Face 14 557635 1 Se...

Страница 243: ...Part No Qty Description Serial Numbers Notes 1 1 O Ring 2 1 Back Up Ring 3 1 Loaded U Cup 4 1 Rod Wiper 5 471214 1 Grease Fitting 6 443132 1 Nut 3 4 16 Hex 7 5003428 1 Collar Assembly 5003427 1 Seal...

Страница 244: ...112 HR 9016 50 1 Lift Valve Part Number 1001802 Serial No All 9016 48 2 3 4 5 7 17 24 18 19 20 21 14 25 23 1 10 16 15 7 6 14 13 22 12 11 9 8...

Страница 245: ...558007 3 Retaining Ring 10 5001613 1 Seat 11 558011 3 Spacer 12 5001616 3 Spring Spool Centering 13 545921 3 Bushing 14 6 O Ring 15 5001614 1 Spring Relief Valve Yellow 16 5001615 1 Poppet Relief Valv...

Страница 246: ...rial Numbers Notes 1 1 PSP Seal 2 2 Back Up Ring 3 1 O Ring 4 1 O Ring 5 1 Back Up Ring 6 1 Internal Snap Ring 7 1 External Snap Ring 8 1 Loaded U Cup 9 1 Rod Wiper 10 471214 3 Grease Fitting 11 50034...

Страница 247: ...p Ring 3 1 O Ring 4 1 O Ring 5 1 Back Up Ring 6 1 Internal Snap Ring 7 1 External Snap Ring 8 1 Loaded U Cup 9 1 Rod Wiper 10 471214 2 Grease Fitting 5003413 1 Seal Kit Gold Star Cylinders 5003659 1 S...

Страница 248: ...51 Item Part No Qty Description Serial Numbers Notes 1 5002911 1 Relief Valve 5003579 1 Seal Kit 2 5002912 1 Relief Valve 5003554 1 Seal Kit 3 3010199 1 Plug SAE 6 Located opposite Diagnostic port 339...

Страница 249: ...ot Oil 5003582 1 Seal Kit 3 5003346 1 3 Way Spool 5003583 1 Seal Kit 4 5003348 1 Solenoid Vlave 5003583 1 Seal Kit 5 5003506 1 Coil 10 Volt DC 6 5003350 1 Solenoid Valve 5003578 1 Seal Kit 7 5003508 1...

Страница 250: ...h bent components or with implement in raised position Keep yourself and others away from the mower when in operation Cut Height 1 1 1 2 2 2 1 2 3 3 1 2 4 2 1 2 4 4 1 2 5 5 1 2 Mount Location Lower Lo...

Страница 251: ...Description Serial Numbers Notes 1 3009317 5 Decal Caster Cut Height 2 3009318 2 Decal Gage Wheel Cut Height 3 3009319 1 Decal Flip Up Deck 4 366609 2 Decal No Step 5 3002502 7 Decal Danger Left Wing...

Страница 252: ...120 HR 9016 56 1 Front Deck Serial No All 9016 57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 3 3 4 4 6 9 10 11 11 11 11 11 11 11 11 13 14 15 23...

Страница 253: ...heel Deck 10 3003714 2 Spacer Wheel 11 3004113 36 Bushing 12 453020 4 Flat Washer 5 8 13 446152 2 Lockwasher 1 2 14 444758 2 Locknut 1 2 13 Center 15 400420 2 Screw 1 2 13 x 3 1 2 Hex Head 16 1003325...

Страница 254: ...Outlet Case Drain Case Drain Case Drain Motor Orientation Front HR 9016 57 1 Front Deck Center Section Serial No All 9016 56 1 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 8 8 8 7...

Страница 255: ...03424 2 1 Bracket Assembly RH 10 1003425 2 1 Bracket Assembly LH 11 400274 6 Screw 3 8 16 x 2 1 2 Hex Head 12 400262 14 Screw 3 8 16 x 1 Hex Head 13 361723 2 Stop Rubber 14 163302 1 Roller 15 552824 2...

Страница 256: ...n Motor Orientation Left Winglet Right Winglet Front Inlet Outlet Case Drain HR 9016 58 1 Front Deck Winglets Right Winglet Shown Serial No All 9016 55 1 2 8 3 6 7 24 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 257: ...4 Screw 3 8 16 x 1 1 4 Hex head 9 366473 2 Bumper Arm 10 400262 8 Screw 3 8 16 x 1 Hex Head 11 444762 4 Locknut 3 8 16 Center 12 3003939 2 Wheel Deck 13 3003714 2 Spacer Wheel 14 3004113 4 Bushing 15...

Страница 258: ...HR 9016 59 1 Front Deck Hydraulics Serial No All 9016 58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 2 2 2 2 3 4 4 2 2 7 10 15 15 15 15 16 21 Right Winglet Motor Right Center Motor Center M...

Страница 259: ...Left Center to Center Motor 9 2810189 1 Hose Tee to Left Center Motor Drain 10 2810191 2 Hose Right Center and Center Drain 11 1003559 1 Hose Right Valve to Right Winglet 12 1003556 1 Hose Left Valve...

Страница 260: ...et Outlet Outlet Outlet Outlet Case Drain Case Drain Case Drain Case Drain Case Drain Case Drain HR 9016 60 1 Wing Decks Right Wing Shown Serial No All 9016 59 1 2 3 5 6 7 30 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 261: ...63562 4 Bushing 12 471214 6 Fitting Grease 1 4 28 13 363568 4 Washer Thrust 14 163306 2 4 Pin Assembly 15 400264 4 Screw 3 8 16 x 1 1 4 Hex Head 16 3008388 6 Adapter Blade 17 2810030 6 Bar Rotary Mowe...

Страница 262: ...1 Wing Deck Hydraulics Serial No All 9016 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 2 2 4 14 1 2 2 4 14 17 17 Right Center Motor Left Outside Motor Left Cent...

Страница 263: ...6 1003579 2 Hose Inside to Center Motor 7 2810194 2 Hose Center to Inside Motor Drain 8 2810193 2 Hose Outside to Center Motor Drain 9 2810192 2 Hose Wing Motor Drain to Tee 10 1003584 2 Hose Wing Mo...

Страница 264: ...6593 20 Spacer Caster Wheel 6 365772 30 Spacer Caster Wheel 7 361648 10 Washer Thrust 8 1004023 8 Wheel and Tire 11 Wing Decks Only See 63 1 8 1004024 2 Wheel and Tire 13 Front Deck Only See 63 1 9 44...

Страница 265: ...e 13 x 6 5 6 Multi Rib 1004024 Only 2 5003196 1 Wheel 1004023 Only 2 5003201 1 Wheel 1004024 Only 3 5003197 2 Grease Seal 4 5003198 2 Bearing Cone 5 360111 1 Inflation Valve 6 346883 2 Spacer 7 500319...

Страница 266: ...134 HR 9016 64 1 Gage Wheels and Latch Serial No All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 13 2 6 17 9016 63 8 18 19 20 21 22...

Страница 267: ...1 2 8 443118 8 Nut 1 2 13 Hex 9 3007679 2 Clevis Pin 5 8 x 9 5 16 10 342675 2 Snap Ring 11 1003902 1 Latch Standup 12 3008471 1 Spring Torsion 13 453017 1 Flat Washer 1 2 14 3008478 1 Rod Latch 15 453...

Страница 268: ...Left Front Deck Valve Right Wing Deck Valve Two Left Front Motors Right Wing Motors Left Wing Deck Valve Left Wing Motors Right Front Deck Valve Three Right Front Motors Return Manifold Tank Fill Cap...

Страница 269: ...12 5 ci 031 12 5 ci 2 1 3 4 A DA B T CP DC DB A C B D E F G H J K L M Steering Unit Lift Valve Backpressure Valve Left Wing Cylinder Right Front Cylinder Left Front Cylinder Right Wing Cylinder Steer...

Страница 270: ...BK BN YE CB1 1 2 3 11 3 12 F7 BN YE RD YE J2 10 P2 10 OR U2 BK YE GN 3 1 SW IN HOLD COIL 12V WH BU RD BU RD BU SW3A 1 2 3 H 4 4 1 4 GY GY RD GY RD GY GN GN GN 4 3 4 12 4 12 4 11 4 11 4 11 4 11 4 11 4...

Страница 271: ...n Switch F6 5 Amp Gauges F7 5 Amp Interlock F8 15 Amp Air Ride Seat F9 5 Amp Cruise Control F10 5 Amp 4WD F11 15 Amp Mow F12 Not Used K1 Ignition Switch I Relay K2 Ignition Switch A Relay K3 Ignition...

Страница 272: ...eat F9 5 Amp Cruise Control F10 5 Amp 4WD F11 15 Amp Mow F12 Not Used K1 Ignition Switch I Relay K2 Ignition Switch A Relay K3 Ignition Switch S Relay K4 Brake Relay 1 K5 Brake Relay 2 K6 Neutral Rela...

Страница 273: ...nt 5003469 16 Ounce Gray Aerosol 554598 Six 12 Ounce Orange Aerosol 546408 Twelve 1 Quart Can Orange 546409 Two 1 Gallon Can Orange Lapping Compound 5002488 One 10 Pound Pail of 80 Grit 5002490 One 25...

Страница 274: ...O Ring Face Seal Size X X X W X Y W W X Y O Ring Face Seal Size O Ring Face Seal Size O Ring Boss Dash Size X Y W W X Y W X Y W W X Y O Ring Face Seal Size O Ring Face Seal Size O Ring Boss Dash Size...

Страница 275: ...Adapter 339913 339901 340078 6 6 90 Adapter 339909 339897 340095 4 4 4 Straight Thread Branch Tee 339908 339908 339896 340118 4 4 4 Swivel Run Tee 339908 339908 340143 6 6 6 Swivel Branch Tee 339909...

Страница 276: ...1003988 95 1004023 132 135 1004024 132 1004028 65 1004172 65 1004252 43 1004266 95 1004275 2 132 1004276 2 132 1004277 2 132 1004308 53 55 1004309 53 55 1004337 86 87 1004417 67 1004584 45 1004686 35...

Страница 277: ...3 33 3009095 65 3009162 83 3009163 83 3009175 121 3009193 51 79 3009197 53 55 3009203 73 3009217 33 3009236 73 3009266 33 3009267 33 3009268 33 3009269 79 3009270 67 3009271 67 3009272 67 75 3009309 8...

Страница 278: ...3200 133 5003201 133 5003202 133 5003207 71 5003208 71 5003209 71 5003210 71 5003211 71 5003212 71 5003213 71 5003214 71 5003216 63 5003219 105 5003272 53 55 5003278 41 5003281 41 5003342 117 5003344...

Страница 279: ...623 110 557624 110 557629 110 557631 110 557632 110 557633 110 557634 110 557635 110 557636 110 557637 110 557639 110 557640 110 557641 110 557642 110 557650 110 557733 105 557738 105 557844 33 558004...

Страница 280: ......

Страница 281: ......

Страница 282: ...t een fabriekopleiding voorzien mede dankzij de back up van Textron Parts Xpress in een betrouwbare productondersteuning van hoge kwaliteit Kwaliteit prestatie en ondersteuning van wereldklasse Ger te...

Отзывы: