2
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Instructions
Warnings
/ Warnungen
EN
When used improperly, conveyor
rollers can pinch or maim
Lock out power before servicing
conveyor
Do not use with guards removed
Risk of Electrocution and Fire
DE Bei unangemessener Anwendung
der Rollenförderbände
besteht eine Kneif- oder
Verwundungsgefahr.
Strom muss vor Wartungsarbeiten
am Förderband ausgesperrt
werden.
Diese Anleitung muss vor
der Bedienung vollständig
durchgelesen werden.
Stromschlag- und Brandgefahr
DANGER
ACHTUNG
WARNING
WARNUNG
WARNING
WARNUNG
WARNING
WARNUNG
EN
Climbing, sitting, walking or riding
on conveyor at any time will cause
severe injury or death
Exposed moving parts can cause
severe injury; DISCONNECT
POWER before removing guard
Equipment may start without
warning - can cause severe injury.
KEEP AWAY
Servicing moving or energized
equipment can cause severe
injury LOCK OUT POWER
DE Klettern, Sitzen, Gehen oder Mit-
fahren auf dem Förderband führt
zu Schwerverletzung oder Tod
Offene bewegliche Teile können
Schwerverletzungen verursachen;
STROM AUSSCHALTEN vor
Entfernung der Schutzeinrichtung
Das Gerät kann ohne Warnung
anlaufen – Schwerverletzungsge-
fahr. ABSTAND HALTEN
Die Wartung von beweglichen
oder stromführenden Geräten
kann zu Schwerverletzungen
führen. STROM AUSSPERREN
