Proxxon FD 150/E, Руководство пользователя

Страница: 34 / 124

Premessa
L’utilizzo delle presenti istruzioni:
• faciliterà la conoscenza dell’apparecchio.
• previene guasti a causa di un uso improprio ed
• aumenta la durata dell’apparecchio.
Tenere le presenti istruzioni sempre a portata di mano.
Usare questo apparecchio solo se si è in possesso di cono-
scenze precise e nel rispetto di quanto riportato nelle presenti
istruzioni.
La ditta PROXXON non garantisce un funzionamento in sicurez-
za dell’apparecchio in caso di:
• utilizzo non corrispondente all’uso previsto,
• altri impieghi non riportati nelle presenti istruzioni,
• inosservanza delle norme di sicurezza.
• comandi errati
• una scarsa manutenzione
• utilizzo di pezzi di ricambio non omologati da PROXXON
È assolutamente necessario rispettare per la propria sicurezza le
avvertenze di sicurezza.
Usare solo ricambi originali PROXXON. A fronte di progressi
tecnologici, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche. Vi au-
guriamo sin d’ora buon lavoro con questo apparecchio.
Avvertenze di sicurezza:
Evitare disordine nell’area di lavoro.
Il disordine nell’area di lavoro significa sempre anche un rischio
di infortunio maggiore.
ATTENZIONE!
Le seguenti istruzioni sono da leggere molto attenta-
mente. Errori nel rispettare le seguenti istruzioni pos-
sono causare scossa elettrica, incendi e/o ferite gravi.
CONSERVARE CON CURA QUESTE ISTRUZIONI.
Fissare l’apparecchio su una base piana, sicura e resistente.
Accertarsi in questo caso che l’apparecchio anche durante il fun-
zionamento non possa cadere o ribaltarsi.
Accertarsi prima di ogni utilizzo che l’apparecchio non sia
danneggiato.
Nota: Gli elementi difettosi, in particolare i dispositivi di prote-
zione difettosi possono essere sostituiti solo da un addetto spe-
cializzato o dal servizio clienti PROXXON.
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali Proxxon.
Non modificare la macchina!
Non apportare alcuna modifica sulla macchina ed alcuna mani-
polazione! Si potrebbe pregiudicare la sicurezza meccanica ed
elettrica, in particolare sussiste il pericolo di scariche elettriche
Traduzione delle istruzioni per l’uso originali Tornio FD 150/E
Indice:
IT
Premessa …………………………………………………34
Avvertenze di sicurezza: …………………………………34
Panoramica sulla macchina ………………………………35
Legenda (Fig. 1):…………………………………………35
Descrizione della macchina………………………………35
Fornitura…………………………………………………36
Dati tecnici del tornio FD 150/E: …………………………36
Installazione e messa in funzione ………………………37
Installazione dell’apparecchio (Fig. 2a e Fig. 2b): ………37
Elementi del tornio e loro funzionamento ………………37
Contropunta (Fig. 3): ……………………………………37
Lavorare con la contropunta …………………………37
Carrello piano (Fig. 4) …………………………………37
Lavorare con il carrello piano …………………………38
Carrello superiore (Fig. 5) ………………………………38
Lavorare con il carrello superiore ……………………38
Il mandrino a tre ganasce (Fig. 6) ………………………38
Serraggio del pezzo da lavorare: ………………………38
Rotazione delle ganasce (Fig. 7):………………………38
Il supporto ruotabile per utensili…………………………39
Elezionare l’utensile del tornio (Fig. 8)…………………39
Serraggio dell’utensile del tornio (Fig. 9)………………39
Protezione da riavvio ……………………………………39
Numero di giri a regola d’arte ……………………………39
Regolare il numero di giri dell’alberino (Fig. 10)…………39
Avvolgere la cinghia motrice …………………………39
Regolazione elettronica del numero di giri ……………40
Lavorare con la macchina (Fig. 11) ………………………40
Esempio tornitura longitudinale (a) ……………………40
Esempio tornitura in piano (b) …………………………40
Esempio tornitura a sfera (c) ……………………………40
Incisione di un pezzo da lavorare (d) ……………………41
Lavorazione di pezzi da lavorare più lunghi
con contropunta e punta conica (Fig. 12) ………………41
Riparazione e manutenzione ……………………………41
Pulizia……………………………………………………41
Regolare il gioco delle guide (Fig. 13) …………………41
Regolare il gioco dei volantini (Fig. 14) …………………42
Accessori per il FD 150/E …………………………………42
Set utensili per tornio (Articolo 24524) …………………42
Mandrino a ruota dentata (Articolo 24152)………………42
Inserimento del mandrino (Fig. 15)……………………42
Pinze di serraggio multigrado ER 11 (Articolo 24154) …42
Inserimento delle pinze di serraggio (Fig. 16) …………42
Smaltimento: ……………………………………………42
Dichiarazione di conformità CE …………………………43
Disegni esplosi …………………………………………119
- 34 -