PRONAR ZKP350, Руководство по эксплуатации, Страница: 14 / 60

1.6
1.5 TRANSPORT
The windrower is prepared for sale in a completely assembled condition and does not require
packing. Packing consists solely of the machine's technical documentation and operating
instructions.
ATTENTION!
When transporting independently, the user must familiarise himself with the content of
these instructions and observe their recommendations. When being transported on a
motor vehicle the windrower must be mounted on the vehicle's platform in accordance
with the transport safety requirements. The driver of the vehicle should take particular
care while driving.
Supply to user takes place by transport vehicle. Transport of the windrower is permissible
connected to a tractor provided the tractor's driver familiarises himself with the machine's
operating instructions and particularly with information concerning safety and principles of
connection and transport of windrower on public roads. Do NOT drive the tractor with
windrower connected when visibility is limited.
When loading and unloading the windrower, comply with the general principles of workplace
health and safety for reloading work. Persons operating reloading equipment must have the
qualifications required to operate these machines.
The windrower should be attached to lifting equipment in places shown on figure ( 1.2A ), i.e.
to transport lug (1) and central connection pin (2). Securing point is marked with information
sticker. It is recommended that during transport of the machine the extending arm together
with forming shield are dismantled. In the event that cable or strap of transloading equipment
may be caught by protruding rake elements placed in transport position, it is necessary to
dismantle them. When raising the windrower take particular care due to the possibility of
tipping over the machine and the risk of injuries from protruding machine parts.