Proline 46750 Скачать руководство пользователя страница 40

40

ź

Beh činností upínania bremena na vozidle s použitím viazacích 

bremeno sú v súladu s viazacím popruhom.

popruhov  používajte  ochranné  rukavice  pre  ochranu  proti 

ź

Počas používania by mali ploché háky pracovať celou šírkou na 

poškriabaniu, zraneniu a iným úrazom dlaní.  

nosnej ploche.

ź

Nepoužívajte popruhy na zdvíhanie bremien.

ź

Uvoľňovanie  viazacieho  popruhu:  Odporúča    sa  zachovávať 

ź

Nepoužívajte zauzlené alebo poviazané popruhy.

opatrnosť  a  zaistiť,  aby  bola  stabilita  nákladu  nezávislá  od 
upínacieho  systému,  tak  že  povolenie  viazacieho  popruhu 

ź

Nepoužívajte  popruhy  na  upínanie  nákladu  s  ostrými 

nespôsobí  spadnutie  nákladu  z  vozidla,  spôsobom 

hranami, ktoré by mohli poškodiť popruh.

ohrozujúcim obsluhu. Pokiaľ je to nutné, upevnite zdvíhacie 

ź

Nezaťažujte popruh väčšou silou než je prípustná sila uvedená 

zariadenie  ku  nákladu,  za  účelom  ďalšej  dopravy,  pred 

na etikete.

uvoľnením  napínacieho  zariadenia,  aby  ste  zabránili 

ź

Nepoužívajte  popruhy,  na  ktorých  sú  viditeľné  stopy 

náhodnému  nakloneniu  a/alebo  spadnutiu  nákladu.  Toto 

poškodenia  a  opotrebenia  pásu,  napínacieho  zariadenia  a 

používajte tiež počas používania napínacích zariadení, ktoré 

pripevňujúcich prvkov.

umožňujú vykonať kontrolované odstránenie.

ź

Pri používaní popruhov pravidelne kontrolujte ich stav, aby ste 

ź

Pred vykládkou by  sa viazacie popruhy naloženého kusu mali 

včas zistili všetky vady a poškodenia, ktoré by mohli ovplyvniť 

uvoľniť  tak,  aby  bolo  možné  tento  náklad  zdvihnúť  z 

bezpečnosť používania pásu.

nákladovej plochy.

ź

Popruh  sa môže uvoľniť, preto je treba pravidelne počas cesty 

ź

Počas  nakladania  a  vykladania  je  treba  venovať  pozornosť 

kontrolovať jeho napínací silu.

tomu, či v blízkosti nie je akékoľvek nízke nadzemné elektrické 

ź

Pás popruhu nesmie byť skrútený alebo stlačený nákladom a 

vedenie.

musí pracovať celou svojou šírkou. 

ź

Materiály,  z  ktorých  sú  vyrobené  viazacie  popruhy,  majú 

Zoznam  informácií  týkajúcich  sa  používania  a  údržby 

obmedzenú odolnosť proti pôsobeniu chemických látok.

viazacích popruhov: 

ź

Pokiaľ predpokladáte pôsobenie chemických látok, poraďte  sa 

ź

Pri plánovaní spôsobu zaistenia nákladu je treba určiť počet a 

s výrobcom alebo dodávateľom.

druh  popruhov,  ktoré  sa  budú  používať.  Použitý  spôsob 

ź

Odporúča  sa  venovať  pozornosť  tomu,  že  pôsobení 

zaistenia  bremena  by  mal  zohľadňovať  vlastnosti 

chemických látok   sa môže zvyšovať spolu s rastom teploty. 

zaisťovaného  bremena,  jeho  druh,  veľkosť,  tvar,  hmotnosť, 

Informácie  týkajúce  sa  odolnosti  syntetických  vláken  na 

súčiniteľ  trenia  medzi  bremenom  a  podkladom  a  spôsob 

pôsobení chemických látok sú uvedené nižšie.

upevnenia  (priamy  odťah,  priečne  upnutie,  prítlak).  Je  tiež 

ź

Polyamidy  sú  prakticky  odolné  na  pôsobenie  zásad,  avšak 

potreba  zohľadniť  maximálnu  naťahujúcu  hodnotu  sily 

LC

môžu ich poškodiť anorganické kyseliny. Polyester je odolný 

ktorou je popruh schopný udržať, počiatočné napnutie pásu a 

na  pôsobenie  anorganických  kyselín,  ale  môžu  ho  poškodiť 

uhly sklonu pásov. Pre zaistenie stability voľno stojacích kusov 

zásady. Polypropylén poškodzujú tak kyseliny, ako aj zásady 

nákladu  je  treba  ich  zaistiť  minimálne  jednou  dvojicou 

iba  mierne  a  je  vhodný  na  použitie  tam,  kde  sa  vyžaduje 

viazacích  popruhov,  pre  upevnenie  priečnym  upnutím  a 

vysoká  odolnosť  proti  chemickým  látkam  (iným,  ako  určité 

dvojicou viazacích popruhov pre šikmé upnutie.

organické rozpúšťadla). 

ź

Zvolené  priviazanie  by  malo  mať  dostatočnú  výdrž  a  tiež 

ź

Neškodné roztoky kyselín alebo zásad sa môžu stať dostatočne 

vhodnú dĺžku pre určitý spôsob priviazania bremena. 

koncentrované  v  dôsledku  vyparovania,  čo  môže  viest  ku 

Základné pravidla priviazania:

poškodeniu popruhov. Okamžite vyraďte znečistené popruhy 

– Naplánovať  priviazanie  a  jeho  odstránenie  pred  zahájením 

z používania, poriadne ich namočte v studenej vode a usušte 

dopravy;

prirodzeným spôsobom. 

– Pamätať na to, že počas cesty môže byť časť nákladu vyložená;

ź

Viazacie popruhy, používané v súladu s touto časťou normy EN 
12195,  sú  vhodné  na  použitie  v  nasledujúcom  teplotnom 

– Určiť počet viazacích popruhov podľa EN 12195-1:2010;

rozmedziu: 

– Určite použiť na upevnenie priečnym upínaním iba tie viazacie 

od - 40 °C do +80 °C pre polypropylén (PP);

popruhy, ktoré boli navrhnuté na tento účel, s 

S

 na etikete;

TF

od - 40 °C do +100 °C pre polyamid (PA); 

– Kontrolovať  pravidelne  napínaciu  silu, predovšetkým krátko 

od - 40 °C do +120 °C pre polyester (PES).

po zahájeniu cesty. 

Teplotný rozsah sa môže odchyľovať v závislosti na chemickom 

ź

Z dôvodov rôzneho chovania a vzniku predĺženia pri záťaži, by 

prostrediu. V takom prípade je treba sa obrátiť s príslušným 

sa  nemalo  používať  na  zaistenie  jedného  bremene  rôzne 

dotazom na výrobcu alebo dodávateľa. 

vybavenie určené na upínanie (napr. reťazové odťahovanie, 
viazacie  popruhy).  Je  treba  tiež  zvážiť,  či  pomocné  spojky 

Meniaca sa teplota okolia počas dopravy môže ovplyvňovať 

(komponenty) a napínacie zariadenia v sústavách zaisťujúcich 

sily pôsobiace vo viazacom popruhu. Skontrolujte silu napätia,

Содержание 46750

Страница 1: ...pentru chingi de ancorare RO Krovini tvirtinimo dir naudojimo instrukcija LT UA Stiprin anas siksnu lieto anas instrukcija LV Koormakinnitusrihmade kasutusjuhend EE BG N vod na pou v n p ivazovac ch p...

Страница 2: ...2 A B 3 4 2 4 3 1 1 2...

Страница 3: ...ullbackthelockingdeviceofthetensioningdevice 1 L thelengthofanadjustableend measuredfromthefreeend GL 2 Settensioningdevicearms 2 totheunlockingposition ofthewebbingtotheforcebearingpointoftheendfitti...

Страница 4: ...e Theselectedtiedownstrapsshallbothbestrongenoughand Take contaminated webbings out of service at once ofthecorrectlengthforthemodeofuse thoroughlysoakthemincoldwater anddrynaturally Basiclashingrules...

Страница 5: ...nknotted 32 310Klucze Damage to labels shall be prevented by keeping them away Distributor fromsharpedgesoftheloadand ifpossible fromtheload PROFIXSp zo o Thewebbingshallbeprotectedagainstfriction abr...

Страница 6: ...nnergriff 4 auf der Trommel so Kraft am Hakenelement bis zum Au enbiegungsradius der aufspannen dass ca 3 Bandwicklungen darauf vorhanden GurtverbindungmiteinerSpannvorrichtung sind Den Spanner sperre...

Страница 7: ...ementen unabh ngig sicher Ein Zurrgurt kann locker werden daher ist von Zeit zu Zeit istund dassdasLockerndesZurrgurtesnichtbewirkt dassdie beimTransportseineSpannkraftzupr fen Ladung vom Fahrzeug so...

Страница 8: ...ermeiden dassEtikettenbesch digtwerden indem sie von scharfen Ladungskanten und falls m glich auch von von 40 Cbis 120 Cf rPolyester PES derLadungselbstfernzuhaltensind Diese Temperaturbereiche k nnen...

Страница 9: ...acza nale y patrz rys promieniazagi ciapo czeniapasazurz dzeniemnapinaj cym B str 2 L d ugo regulowanego elementu zaczepowego zmierzona GL 1 Odci gn zapadk d wigniblokuj cejnapinacza 1 odswobodnegoko...

Страница 10: ...skich napowietrznych linii adunku powinien uwzgl dnia w a ciwo ci adunku energetycznych zabezpieczanego jego rodzaj rozmiar kszta t mas Materia y z kt rych pasy mocuj ce s wyprodukowane maj wsp czynni...

Страница 11: ...wiek Nale y regularnie naoliwia mechanizm urz dzenia przypadkowym kontakcie z produktami chemicznymi powinien napinaj cego by wycofany z u ycia nale y skonsultowa si z producentem Ta m pas w mocuj cyc...

Страница 12: ...4 6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5000...

Страница 13: ...13 EN12195 1 2010 S TF LC...

Страница 14: ...14 500 50 1 1 EN 12195 40 C 80 C PP 40 C 100 C PA 40 C 120 C PES P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIX Sp z o o ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PROFIX...

Страница 15: ...delacap tulliberal GL chingii la punctul de prindere n dispozitivul de ntindere cu clichet Alungirea alungireachingiidinfibresinteticeesteexprimat n lafor ade ntinderemaxim LC Capacitatea de ancorare...

Страница 16: ...iaerienedejoas n l imeaflate stabili i num rul i tipul de chingi care vor fi utilizate Modul napropiere defixarea nc rc turiitrebuies ia nconsiderarepropriet ile Materialele din care sunt fabricate ch...

Страница 17: ...care chinga de ancorare a intrat n contact cu Bandachingilordeancoraretrebuiecl tit cuap rece iuscat n produselechimice trebuieretras dinuz trebuies v consulta i modnatural cuproduc torulsaufurnizoru...

Страница 18: ...iksavimo elemente iki i orinio dir o kreivio spindulio ir Nor damiatlaisvintijuost i r kitepav B 2p tempimoelementosujungimovietoje 1 Patraukite tempiklioblokavimosvirtiesfiksatori 1 L reguliuojamo fi...

Страница 19: ...jami su ia dalimi EN 12195 tinka tur tipakankam ilg pasirinktamkroviniotvirtinimob dui naudotitemperat r diapazone Pagrindiniaitvirtinimoprincipai nuo 40 Ciki 80 Cpolipropilenas PP Planuokite tvirtini...

Страница 20: ...C ul Hardego10 Niekadanenaudokitesuri t tvirtinimodir Krzywop oty Saugokite etiketes nuo su alojimo laikydami jas atokiau nuo 32 310Klucze a tri krovinio kra t ir jeigu manoma taip pat atokiau nuo kro...

Страница 21: ...6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5000 50...

Страница 22: ...22 EN12195 1 2010 S TF LC...

Страница 23: ...23 EN 12195 40 C o 80 C PP 40 C o 100 C PA 40 C o 120 C PES 500 50 1 1 P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIXSp zo o ul Marywilska34 03 228Warszawa PROFIX I...

Страница 24: ...daB rajzot 2 oldal m rve 1 Laz tsafelahevederz rat 1 L az akaszt r sz ll that hossza a heveder szabad 2 Oldjakiaracsnisz rait 2 GL v gz d s t lazer akaszt sipontj igm rve 3 Majdh zzakiahevederszalagot...

Страница 25: ...revonatkoz r gz t s nehez k Szint n figyelembe kell venni a heveder adatokatlejjebbolvashatja maxim lis LC h z erej t kezdeti megfesz tetts g t s r gz t si sz g t A rakom ny kik t s hez a szabadon ll...

Страница 26: ...n el van haszn l dva Aspanifereketkiz r lagagy rt szervizejav thatja illetve korr zi nyomait mutatja azonnal ki kell vonni a haszn latb l Gy rt gyeljen arra hogy ne rong lja meg a hevedert a r gz tett...

Страница 27: ...uz stiprin anas elementa l dz nospriego anas ier ces r jam siksnas savienojuma l kuma Jostas atblo anai no nospriegot ja nepiecie ams skat r diusam z m B lpp 2 L regul jam stiprin anas elementa garums...

Страница 28: ...to ka misko vielu pamatu k ar stiprin anas metodi tie ie nostiepumi iedarb ba paaugstinoties temperat rai var palielin ties rsvirziena apjo ana piespie ana Nepiecie ams emt Zem k ir uzr d ta inform c...

Страница 29: ...nekav jotiesp rst tlietot dabisk veid Siksnas kuru stiprin anas elementi un noslogojo ier ce ir Stiprin anassiksnasvarremont ttikaira ot jaserviss deform tas pl su as ir iev rojamas nolieto anas paz m...

Страница 30: ...tilttuleb vaatajoon B lk 2 v lisraadiuseni 1 T mmatalahtipingutitsulgevahoovariiv 1 L reguleeritava kinnituselemendi pikkus m detud rihma 2 Seej relpaigutadapinguti lad 2 lahtisesseasendisse GL vabast...

Страница 31: ...toodud v imeline vastu pidama teibi eelpinget ja rihmade allj rgnevalt kaldenurkasid Stabiliseerimiseks tuleb vabalt paiknevad Pol amiididonpraktiliseltvastupidavadleelistetoimele aga koorma elemendi...

Страница 32: ...kinnitus ja pingutusseadmetel on Koormarihmade linti loputage ksnes k lma veega ja kuivatage deformatsioonid l hed n htavadkulumisejaroostej ljed tuleb naturaalselviisil kasutuseltk rvaldada Koormaki...

Страница 33: ...051 4 6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5...

Страница 34: ...34 EN12195 1 2010 LC S TF...

Страница 35: ...35 500N 50daN 1daN 1kg EN 12195 40 C 80 C PP 40 C 100 C PA 40 C 120 C PES P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIXSp zo o ul Marywilska34 03 228Warszawa...

Страница 36: ...p su z nap nac ho za zen je t eba viz obr B str 2 L d lka nastaviteln ho up nac ho prvku m en od voln ho GL koncep sudokoncevboduupnut s ly 1 Odt hnoutz padkup kyzaji t n nap nac hoza zen 1 Prodlou e...

Страница 37: ...p n upnut p tlak Je tak Informace t kaj c se odolnosti syntetick ch vl ken na pot eba zohlednit maxim ln hodnotu natahuj c s ly LC p soben chemick chl tekjsouuvedenyn e kterou je popruh schopen udr et...

Страница 38: ...s P s popruh vyplachujte v hradn ve studen vod a su te v razn mi stopami opot eben a stopami koroze by se m ly p irozen mzp sobem rozhodn vy aditzpou it P ivazovac popruhy mohou b t opravov ny v hrad...

Страница 39: ...su Zaistite nap nacie zariadenie vonkaj iemu polomeru z hybu spoja p su s nap nac m pln mzlo en mramiennap naciehozariadenia 2 kusebe zariaden m L d ka nastavite n ho up nacieho prvku meran od vo n h...

Страница 40: ...oty zais ovan ho bremena jeho druh ve kos tvar hmotnos Inform cie t kaj ce sa odolnosti syntetick ch vl ken na s inite trenia medzi bremenom a podkladom a sp sob p soben chemick chl toks uveden ni ie...

Страница 41: ...ch vl kien a udr uj cich Je treba pravidelne premaz va mechanizmus nap nacieho v kov deform cie vzniknut zohriat m by sa mali rozhodne zariadenia vyradi zpou itia P s popruhov vyplachujte v hradne v...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...www profix com pl...

Отзывы: