Proline 46750 Скачать руководство пользователя страница 19

19

sugadinti diržo juostą, tvirtinti.

  

kontroliuojamas.

ź

Neviršykite jėgos nuodytos diržo etiketėje.

ź

Prieš  iškrovimą  tvirtinimo  diržai  turi  būti  atlaisvinti,  kad 
krovinį galima būtų pakelti nuo platformos.

ź

Nenaudokite  diržų,  turinčių  matomus  pažeidimus,  su 
susidėvėjusiomis  juostomis,  įtempiklių  arba  fiksavimo 

ź

Pakrovimo bei iškrovimo metu atkreipkite dėmesį, ar arti nėra 

elementais.

energetinių linijų, laidų.

ź

Diržų naudojimo metu būtina periodiškai tikrinti jų būklę, ar 

ź

Medžiagos,  iš  kurių  pagaminti  tvirtinimo  diržai  turi  ribotą 

nėra  gedimų,  defektų,  kurie  gali  įtakuoti  diržo  naudojimo 

atsparumą cheminėms medžiagoms.

saugumą.

ź

Jeigu  numatomas  cheminių  medžiagų  poveikis,  dėl 

ź

Diržas gali atsilaisvinti, todėl kelionės metu būtina periodiškai 

informacijos kreipkitės į gamintoją arba tiekėją.

patikrinti jo įtempimo jėgą.

ź

Rekomenduojama atkreipti dėmesį, kad cheminių medžiagų 

ź

Diržo juosta negali būti susukta arba prispausta kroviniu ir turi 

poveikis gali padidėti didėjant temperatūrai. Informacija apie 
sintetinio pluošto audinių atsparumą pateikiamą žemiau.

būti veiksminga visame plotyje. 

ź

Poliamidai praktiškai yra atsparūs šarmams, bet nėra atsparūs 

Tvirtinimo diržų naudojimas ir priežiūra

neorganinėms  rūgštims.  Poliesteris  yra  atsparus 

ź

Planuojant krovinio tvirtinimą būtina nustatyti diržų tipą ir 

neorganinėms  rūgštims,  bet  nėra  atsparūs  šarmams. 

kiekį. Taip pat būtina atsižvelgti į krovinio rūšį, dydį, formą, 

Polipropilenas yra gana atsparus rūgštims bei šarmams bei 

svorį, trinties tarp krovinio ir pagrindo koeficientą ir tvirtinimo 

tinka  naudoti  ten,  kur  reikalingas  didelis  atsparumas 

būdą (tiesioginiai įtempimai, skersiniai diržai, prispaudimas). 

cheminėms  medžiagoms  (išskirus  tam  tikrus  organinius 

Taip  pat  būtina  atsižvelgti  į  maksimalią  tvirtinimo  diržo 

tirpiklius). 

įtempimo jėgą 

LC

, kuria diržas gali išlaikyti, juostos pradinį 

ź

Nekenksmingi rūgščių arba šarmų tirpalai garavimo metu gali 

įtempimą  ir  diržų  pakrypimo  kampus.  Laisvai  stovinčius 

pasiekti didesnę koncentraciją ir sugadinti diržus. Suterštus 

krovinius  būtina  pritvirtinti  mažiausiai  viena  diržų  pora  - 

diržus nedelsiant būtina išmirkyti šaltame vandenyje ir palikti 

tvirtinant kryžminiu būdu bei dvi poras - tvirtinant įstrižai.

išdžiūti natūraliu būdu. 

ź

Pasirinktas tvirtinimo diržas turi būti pakankamai tvirtas bei 

ź

Tvirtinimo  diržai,  naudojami  su  šia  dalimi  EN  12195,  tinka 

turėti pakankamą ilgį pasirinktam krovinio tvirtinimo būdui. 

naudoti temperatūrų diapazone: 

Pagrindiniai tvirtinimo principai:

nuo - 40 °C iki +80 °C polipropilenas (PP);

Planuokite  tvirtinimą  ir  jo  pašalinimą  prieš  pradedami 

nuo - 40 °C iki +100 °C poliamidas (PA); 

kelionę;

nuo - 40 °C iki +120 °C poliesteris (PES).

Turėkite  omeny,  kad  kelionės  metu  dalis  krovinio  gali  būti 

Šie  diapazonai  gali  skirtis  skirtingoje  cheminėje  aplinkoje. 

iškrauta;

Tokiu atveju kreipkitės į gamintoją arba tiekėją.

Tvirtinimo diržų kiekis turi atitikti EN 12195-1:2010 standartą;

Besikeičianti aplinkos temperatūra transportavimo metu gali 

Kryžminiam  tvirtinimui  naudokite  diržus,  kurie  yra 

turėti įtakos diržo įtempimo jėgai. Įvažiavus į teritoriją, kur yra 

suprojektuoti būtent šiam tvirtinimo būdui ir etiketėje turi z 

S  

TF

aukšta temperatūra būtina patikrinti diržų įtempimo jėgą. 

simbolį;

ź

Tvirtinimo diržai negali būti naudojami bei turi būti grąžinti 

Periodiškai trinkite įtempimo jėgą, ypač pradėjus kelionę. 

gamintojui remontui tuo atveju, jeigu jose pastebėjote kokius 

ź

Dėl skirtingo elgesio bei pailgėjimo apkrovos sąlygomis įvairi 

nors sugadinimo ženklus.  

tvirtinimo  įranga  (pav.  grandininis  tempiklis,  tvirtinimo 
diržai) netūrėtų būti naudojama to paties krovinio tvirtinimui. 
Taip  pat  būtina  turėti  omeny,  kad  pagalbinės  jungtys 
(komponentai) ir įtempimo įtaisai turi atitikti tvirtinimo diržo 
tipą.

ź

Naudojimo  metu  plokštieji  kabliai  turi  veikti  visame 
atraminiame plotyje.

ź

Tvirtinimo  diržo  atlaisvinimas:  Rekomenduojama  įsitikinti, 
kad krovinio stabilumas nepriklauso nuo tvirtinimo įrangos ir 
atlaisvinus tvirtinimo diržą krovinis nenukris nuo transporto 
priemonės  bei  nesukels  pavojaus  personalui.  Jeigu  būtina, 
prieš  tvirtinimo  diržo  atlaisvinimą,  pritvirtinkite  kėlimo 
įrangą, kad išvengtumėte krovinio nukritimo. Taip pat elkitės, 

ź

kai  naudojate  įtempimo  įtaisus,  kurių  pašalinimas  yra 

Diržų gedimo kriterijai:

 

–  

Remontui priimami tik diržai su etiketėmis; 

 

Jeigu  tvirtinimo  diržas  atsitiktinai  turėjo  kontaktą  su 

cheminėmis medžiagomis, negali būti naudojimas; tokiu atveju 
būtina pasikonsultuoti su gamintuoju arba tiekėju; 

Jeigu  tvirtinimo  diržo  juosta  turi  plyšius,  įpjovimus  arba 

pluošto ir siūlų lūžius; jeigu yra deformacijos dėl karščio, diržo 
negalima naudoti; 

Diržų,  kurių  fiksavimo  elementai  ir  įtempimo  įtaisai  yra 

deformuoti, turi plyšius, susidėvėjimo ženklus, korozijos ženklus 
negalima naudoti.

Būkite  atsargūs,  tvirtinant  krovinį  su  aštriais  kraštais,  nes 
galima sugadinti diržus. 

Содержание 46750

Страница 1: ...pentru chingi de ancorare RO Krovini tvirtinimo dir naudojimo instrukcija LT UA Stiprin anas siksnu lieto anas instrukcija LV Koormakinnitusrihmade kasutusjuhend EE BG N vod na pou v n p ivazovac ch p...

Страница 2: ...2 A B 3 4 2 4 3 1 1 2...

Страница 3: ...ullbackthelockingdeviceofthetensioningdevice 1 L thelengthofanadjustableend measuredfromthefreeend GL 2 Settensioningdevicearms 2 totheunlockingposition ofthewebbingtotheforcebearingpointoftheendfitti...

Страница 4: ...e Theselectedtiedownstrapsshallbothbestrongenoughand Take contaminated webbings out of service at once ofthecorrectlengthforthemodeofuse thoroughlysoakthemincoldwater anddrynaturally Basiclashingrules...

Страница 5: ...nknotted 32 310Klucze Damage to labels shall be prevented by keeping them away Distributor fromsharpedgesoftheloadand ifpossible fromtheload PROFIXSp zo o Thewebbingshallbeprotectedagainstfriction abr...

Страница 6: ...nnergriff 4 auf der Trommel so Kraft am Hakenelement bis zum Au enbiegungsradius der aufspannen dass ca 3 Bandwicklungen darauf vorhanden GurtverbindungmiteinerSpannvorrichtung sind Den Spanner sperre...

Страница 7: ...ementen unabh ngig sicher Ein Zurrgurt kann locker werden daher ist von Zeit zu Zeit istund dassdasLockerndesZurrgurtesnichtbewirkt dassdie beimTransportseineSpannkraftzupr fen Ladung vom Fahrzeug so...

Страница 8: ...ermeiden dassEtikettenbesch digtwerden indem sie von scharfen Ladungskanten und falls m glich auch von von 40 Cbis 120 Cf rPolyester PES derLadungselbstfernzuhaltensind Diese Temperaturbereiche k nnen...

Страница 9: ...acza nale y patrz rys promieniazagi ciapo czeniapasazurz dzeniemnapinaj cym B str 2 L d ugo regulowanego elementu zaczepowego zmierzona GL 1 Odci gn zapadk d wigniblokuj cejnapinacza 1 odswobodnegoko...

Страница 10: ...skich napowietrznych linii adunku powinien uwzgl dnia w a ciwo ci adunku energetycznych zabezpieczanego jego rodzaj rozmiar kszta t mas Materia y z kt rych pasy mocuj ce s wyprodukowane maj wsp czynni...

Страница 11: ...wiek Nale y regularnie naoliwia mechanizm urz dzenia przypadkowym kontakcie z produktami chemicznymi powinien napinaj cego by wycofany z u ycia nale y skonsultowa si z producentem Ta m pas w mocuj cyc...

Страница 12: ...4 6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5000...

Страница 13: ...13 EN12195 1 2010 S TF LC...

Страница 14: ...14 500 50 1 1 EN 12195 40 C 80 C PP 40 C 100 C PA 40 C 120 C PES P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIX Sp z o o ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PROFIX...

Страница 15: ...delacap tulliberal GL chingii la punctul de prindere n dispozitivul de ntindere cu clichet Alungirea alungireachingiidinfibresinteticeesteexprimat n lafor ade ntinderemaxim LC Capacitatea de ancorare...

Страница 16: ...iaerienedejoas n l imeaflate stabili i num rul i tipul de chingi care vor fi utilizate Modul napropiere defixarea nc rc turiitrebuies ia nconsiderarepropriet ile Materialele din care sunt fabricate ch...

Страница 17: ...care chinga de ancorare a intrat n contact cu Bandachingilordeancoraretrebuiecl tit cuap rece iuscat n produselechimice trebuieretras dinuz trebuies v consulta i modnatural cuproduc torulsaufurnizoru...

Страница 18: ...iksavimo elemente iki i orinio dir o kreivio spindulio ir Nor damiatlaisvintijuost i r kitepav B 2p tempimoelementosujungimovietoje 1 Patraukite tempiklioblokavimosvirtiesfiksatori 1 L reguliuojamo fi...

Страница 19: ...jami su ia dalimi EN 12195 tinka tur tipakankam ilg pasirinktamkroviniotvirtinimob dui naudotitemperat r diapazone Pagrindiniaitvirtinimoprincipai nuo 40 Ciki 80 Cpolipropilenas PP Planuokite tvirtini...

Страница 20: ...C ul Hardego10 Niekadanenaudokitesuri t tvirtinimodir Krzywop oty Saugokite etiketes nuo su alojimo laikydami jas atokiau nuo 32 310Klucze a tri krovinio kra t ir jeigu manoma taip pat atokiau nuo kro...

Страница 21: ...6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5000 50...

Страница 22: ...22 EN12195 1 2010 S TF LC...

Страница 23: ...23 EN 12195 40 C o 80 C PP 40 C o 100 C PA 40 C o 120 C PES 500 50 1 1 P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIXSp zo o ul Marywilska34 03 228Warszawa PROFIX I...

Страница 24: ...daB rajzot 2 oldal m rve 1 Laz tsafelahevederz rat 1 L az akaszt r sz ll that hossza a heveder szabad 2 Oldjakiaracsnisz rait 2 GL v gz d s t lazer akaszt sipontj igm rve 3 Majdh zzakiahevederszalagot...

Страница 25: ...revonatkoz r gz t s nehez k Szint n figyelembe kell venni a heveder adatokatlejjebbolvashatja maxim lis LC h z erej t kezdeti megfesz tetts g t s r gz t si sz g t A rakom ny kik t s hez a szabadon ll...

Страница 26: ...n el van haszn l dva Aspanifereketkiz r lagagy rt szervizejav thatja illetve korr zi nyomait mutatja azonnal ki kell vonni a haszn latb l Gy rt gyeljen arra hogy ne rong lja meg a hevedert a r gz tett...

Страница 27: ...uz stiprin anas elementa l dz nospriego anas ier ces r jam siksnas savienojuma l kuma Jostas atblo anai no nospriegot ja nepiecie ams skat r diusam z m B lpp 2 L regul jam stiprin anas elementa garums...

Страница 28: ...to ka misko vielu pamatu k ar stiprin anas metodi tie ie nostiepumi iedarb ba paaugstinoties temperat rai var palielin ties rsvirziena apjo ana piespie ana Nepiecie ams emt Zem k ir uzr d ta inform c...

Страница 29: ...nekav jotiesp rst tlietot dabisk veid Siksnas kuru stiprin anas elementi un noslogojo ier ce ir Stiprin anassiksnasvarremont ttikaira ot jaserviss deform tas pl su as ir iev rojamas nolieto anas paz m...

Страница 30: ...tilttuleb vaatajoon B lk 2 v lisraadiuseni 1 T mmatalahtipingutitsulgevahoovariiv 1 L reguleeritava kinnituselemendi pikkus m detud rihma 2 Seej relpaigutadapinguti lad 2 lahtisesseasendisse GL vabast...

Страница 31: ...toodud v imeline vastu pidama teibi eelpinget ja rihmade allj rgnevalt kaldenurkasid Stabiliseerimiseks tuleb vabalt paiknevad Pol amiididonpraktiliseltvastupidavadleelistetoimele aga koorma elemendi...

Страница 32: ...kinnitus ja pingutusseadmetel on Koormarihmade linti loputage ksnes k lma veega ja kuivatage deformatsioonid l hed n htavadkulumisejaroostej ljed tuleb naturaalselviisil kasutuseltk rvaldada Koormaki...

Страница 33: ...051 4 6 8 4 6 8 4 6 8 10 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 3 7 5 7 7 7 9 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 250 250 250 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 500 500 500 2000 2000 2000 5...

Страница 34: ...34 EN12195 1 2010 LC S TF...

Страница 35: ...35 500N 50daN 1daN 1kg EN 12195 40 C 80 C PP 40 C 100 C PA 40 C 120 C PES P P H GIT S C ul Hardego10 Krzywop oty 32 310Klucze PROFIXSp zo o ul Marywilska34 03 228Warszawa...

Страница 36: ...p su z nap nac ho za zen je t eba viz obr B str 2 L d lka nastaviteln ho up nac ho prvku m en od voln ho GL koncep sudokoncevboduupnut s ly 1 Odt hnoutz padkup kyzaji t n nap nac hoza zen 1 Prodlou e...

Страница 37: ...p n upnut p tlak Je tak Informace t kaj c se odolnosti syntetick ch vl ken na pot eba zohlednit maxim ln hodnotu natahuj c s ly LC p soben chemick chl tekjsouuvedenyn e kterou je popruh schopen udr et...

Страница 38: ...s P s popruh vyplachujte v hradn ve studen vod a su te v razn mi stopami opot eben a stopami koroze by se m ly p irozen mzp sobem rozhodn vy aditzpou it P ivazovac popruhy mohou b t opravov ny v hrad...

Страница 39: ...su Zaistite nap nacie zariadenie vonkaj iemu polomeru z hybu spoja p su s nap nac m pln mzlo en mramiennap naciehozariadenia 2 kusebe zariaden m L d ka nastavite n ho up nacieho prvku meran od vo n h...

Страница 40: ...oty zais ovan ho bremena jeho druh ve kos tvar hmotnos Inform cie t kaj ce sa odolnosti syntetick ch vl ken na s inite trenia medzi bremenom a podkladom a sp sob p soben chemick chl toks uveden ni ie...

Страница 41: ...ch vl kien a udr uj cich Je treba pravidelne premaz va mechanizmus nap nacieho v kov deform cie vzniknut zohriat m by sa mali rozhodne zariadenia vyradi zpou itia P s popruhov vyplachujte v hradne v...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...www profix com pl...

Отзывы: