Proline 46750, Руководство пользователя, Страница: 33 / 44

33
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УКРЕПВАЩИ КОЛАНИ
Превод на оригиналната инструкция
Име на продукта: Укрепващ колан за товари, от две части. Описание и параметри на колана: Коланът се състои от
две части – два колана, плоско тъкани от синтетични влакна,
Приложение: Укрепващият колан с натягащ механизъм е
всеки от които завършва с кука. Върху единия от коланите е укрепващо съоръжение, което е предназначено за
монтиран натягащ механизъм. Коланът изпълнява обездвижване на товари върху автомобилите чрез
свързване посредством колана с точките за фиксиране върху
изискванията на стандрат EN 12195-2 – Укрепване на товари,
автомобила. Безопасност – Укрепващи колани за товари.
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ НА КОЛАНА:
PROFIX
код
GIT S.C.
код
L
(m)
L
GF
(m)
L
GL
(m)
Удължаване
< (%)
LC (daN )
S (daN)
HF
S (daN)
TF
материал
46750
46751
46752
46760
46761
46762
46770
46771
46772
46773 0020051
0020051
0020051
0020021
0020021
0020021
0050051
0050051
0050051
0050051 4
6
8
4
6
8
4
6
8
10
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3 3,7
5,7
7,7
3,7
5,7
7,7
3,7
5,7
7,7
9,7 5
5
5
5
5
5
5
5
5
5 250
250
250
1000
1000
1000
2500
2500
2500
2500
500
500
500
2000
2000
2000
5000
5000
5000
5000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50 25
25
25
100
100
100
300
300
300
300
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
Където: 2. Да отворите рамената на натягащия механизъм ( 2 ) до
позицията, която освобождава механизъм .
L дължина ;
3. Въведете колана ( 3 ) от долната страна в слота на
L – дължина на закрепващия елемент, измерена от точката
GF
натягащия механизъм така, че 6 -10 cm от колана да
на окачване/прилагане на силата върху закрепващия
премине от другата страна .
елемент до външния радиус на огъване на свързване на
4. Ръчно изтеглете колана, докато усетите съпротивление .
колана с натягащия механизъм ;
Натегнете колана върху барабана с помощта на дръжката
L – дължина на закрепващия елемент с регулируемия
GL
( 4 ) така, че да има навити ок. 3 навивки от колана.
механизъм, измерена от свободния край на колана до
Блокирайте натягащия механизъм, като приближите
точката на прилагане на силата ;
рамената ( 2 ) на механизма изцяло едно към друго.
Удължаване – Удължаване на колана от синтетични влакна
За да деблокирате колана от натягащия механизъм,
в проценти % ;
трябва ( виж фиг. B , стр. 2 ) :
LC – Допустимо натоварване: максималната натягаща сила,
1. Да дръпнете закопчалката на блокиращия лост ( 1 ).
която коланът може да издържи при експлоатация ;
2. За да деблокирате колана от натягащия механизъм,
S – Номинална ръчна сила: ръчна сила на затягане със
HF трябва .
стойност 500 N ;
3. Да изтеглите колана от слота на натягащия механизъм.
S – Номинална сила на опън: силата, оставаща след
TF
Препоръки за безопасност :
освоб o ждаване на заключващия механизъм ;
ź
Укрепващият колан може да се използва само от
PES – Полиестер – високоустойчива на разтягане,
съответно обучено лице, което притежава познания и
непрекъсната многонишкова прежда .
практически опит, запознато е с инструкцията за
Начин на монтаж на колана в натягащия механизъм
обслужване и спазва нейните указания на практика.
( виж фиг. A , стр. 2 ) :
ź Освобождаване на товара или части от товара по време на
1. Да дръпнете закопчалката на блокиращия лост ( 1 ). транспорт и разтоварване, причинено от неправилно
–