Proline 46750, Руководство пользователя, Страница: 15 / 44

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PENTRU CHINGI DE ANCORARE
Traducere din instruc ţ iunea original ă
Numele produsului: Chingă de ancorare din două piese. alcătuită din două curele plate din fibre sintetice, fiecare dintre
Utilizare: Chinga de ancorare cu clichet reprezintă un dispozitiv acestea fiind terminată cu un element de prindere. Una dintre
destinat ancorării mărfii pe vehicul pe durata transportului, prin curele este prevăzută cu un dispozitiv de întindere montat pe
legarea încărcăturii cu ajutorul chingii în punctele de prindere
aceasta. Chinga corespunde cerinţelor standardului EN 12195-2 –
speciale de pe vehicul, prevăzute în acest scop.
Fixarea încărcăturilor, siguranţă – Curele pentru fixarea
Descrierea şi parametrii chingii : Chinga din două piese este încărcăturilor.
PARAMETRII TEHNICI AI CHINGII:
Cod PROFIX
Cod
GIT S.C.
L
(m)
L
GF
(m)
L
GL
(m)
Alungire
< (%)
LC (daN )
S (daN)
HF
S (daN)
TF
material
46750
46751
46752
46760
46761
46762
46770
46771
46772
46773 0020051
0020051
0020051
0020021
0020021
0020021
0050051
0050051
0050051
0050051 4
6
8
4
6
8
4
6
8
10
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3 3,7
5,7
7,7
3,7
5,7
7,7
3,7
5,7
7,7
9,7 5
5
5
5
5
5
5
5
5
5 250
250
250
1000
1000
1000
2500
2500
2500
2500
500
500
500
2000
2000
2000
5000
5000
5000
5000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50 25
25
25
100
100
100
300
300
300
300
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
PES
Unde:
L lungime.
L – lungimea curelei de prindere prevăzute cu clichet, măsurată
GF
de la punctul de prindere spre raza externă de îndoire a chingii în
dispozitivul de întindere cu clichet.
L –lungimea curelei de prindere, măsurată de la capătul liber al
GL
chingii la punctul de prindere în dispozitivul de întindere cu
clichet.
Alungirea - alungirea chingii din fibre sintetice este exprimată în
%, la forța de întindere maximă.
LC – Capacitatea de ancorare: forţa maximă la care chinga de
ancorare poate să reziste pe durata utilizării.
S –Forța de întindere manuală: forţa de întindere manuală, 500
HF Utilizatorul chingii de ancorare poate fi doar o persoană
N.
instruită, care are cunoştinţe şi experienţă practică şi care
S – Forţa nominală de tensionare : forţa rămasă în chingă după
TF
respectă instrucţiunile de utilizare.
întinderea chingii.
Eliberarea mărfurilor ancorate sau a unei părţi din încărcătură
PES – Poliester – ţesătură continuă specială din fibre multiple,
în timpul transportului şi descărcarea cauzată de montarea
rezistentă la întindere.
incorectă a chingii pune în pericol siguranţa, viaţa şi sănătatea
oamenilor, animalelor precum şi avarierea bunurilor
materiale.
Înainte de a demonta chingile de ancorare trebuie să verificaţi
dacă încărcătura este stabilă şi nu există pericolul de
răsturnare a acesteia.
–
4. Trageţi cu mâna banda până se simte rezistenţă. Tensionaţi
banda pe tamburul întinzătorului cu mâna ( 4 ), astfel încât să
fie trase cca. 3 spire de bandă. Blocaţi întinzătorul prin
strângerea integrală a braţelor întinzătorului (
2 ) unul către
celălalt.
Pentru a debloca banda din întinzător trebuie să (patrz rys.
B , str.2) :
1. Trageţi clema levierei care blochează întinzătorul ( 1 ).
2. Apoi desfaceţi braţele întinzătorului( 2 ) la poziţia de
deblocare.
3. Scoateţi banda ( 3 ) din orificiul întinzătorului.
Recomandări privind siguranţa:
ź
ź
Modul de montare a chingii (vezi fig. A , pagina 2) :
1. Trageţi clema levierei care blochează întinzătorul ( 1 ).
2. Desfaceţi braţele întinzătorului ( 2 ) la poziţia de deblocare.
3. Introduceţi banda ( 3 ) de jos în orificiul întinzătorului, astfel
încât 6-10 cm de bandă să treacă în cealaltă parte.
1 5