d’inspection provincial. Si votre voiture ne subit pas cette analyse avec
succès et que vous risquez d’être pénalisé ou sanctionné, apportez votre
voiture chez votre concessionnaire Porsche agréé ainsi qu’une copie du
rapport d’analyse, comme preuve de l’échec, et vos relevés d’entretien.
Une fois que votre réclamation aura été correctement traitée par un
concessionnaire Porsche agréé, si vous estimez n’avoir pas bénéficié
de toute la protection décrite dans la présente garantie, écrivez à
l’adresse suivante:
Automobiles Porsche Canada, Ltée
5925 Airport Road
Suite 420
Mississauga, Ontario L4V 1W1
1 (800) PORSCHE
Votre responsabilité en matière d’entretien
La présente garantie suppose que vous entretiendrez votre voiture
Porsche conformément au Plan d’entretien et aux conseils d’entretien et
de nettoyage contenus dans le Manuel du propriétaire. Le Plan d’entretien
vise à garder votre dispositif antipollution en état de fonctionnement en
maintenant la performance globale de votre voiture. Toute baisse de la
performance globale pourrait avoir une incidence sur les émissions de
gaz d’échappement de votre moteur.
L’entretien, le remplacement ou la réparation du dispositif antipollution
pourra être effectué par tout garagiste ou établissement de réparation
automobile, qui devra utiliser des pièces certifiées conformes aux normes
de l’équipement d’origine. Ceci inclut les réparations d’urgence tempo-
raires effectuées pour corriger un problème qui pourrait constituer un dan-
ger. Toutefois, les réparations couvertes par la présente garantie (sauf les
réparations d’urgence temporaires) devront être effectuées par un
concessionnaire Porsche agréé, sauf disposition à l’effet contraire dans
une loi provinciale ou locale.
Si votre voiture ne subit pas avec succès l’analyse sommaire des gaz
d’échappement et que vous présentez une réclamation pour qu’elle soit
rendue conforme aux normes en matière d’émission de gaz
d’échappement en vigueur, votre concessionnaire Porsche agréé pourra
vous demander une preuve établissant que vous avez correctement
entretenu et utilisé la voiture.
Une telle preuve peut consister en :
• un livret d’entretien, daté et signé par une personne qui fait régulière-
ment l’entretien d’automobiles et comprenant le kilométrage inscrit au
compteur kilométrique au moment de l’entretien;
• des reçus attestant l’entretien requis, y compris le kilométrage inscrit au
compteur kilométrique au moment de l’entretien, datés et signés par
une personne qui fait régulièrement l’entretien d’automobiles;
• une déclaration attestant que vous, le propriétaire, avez effectué cor-
rectement les travaux requis. Cette déclaration devra être accompag-
née de reçus attestant les pièces de remplacement certifiées et incluant
le kilométrage inscrit au compteur kilométrique au moment de
l’entretien. (Vous pourriez être tenu de démontrer que vous pouvez
effectuer les travaux correctement.)
La décision d’un concessionnaire Porsche agréé établissant que la
voiture n’a pas été utilisée dans des conditions normales constitue un
motif valable de rejetection une réclamation soumise aux termes de la
présente garantie. (Afin d’obtenir une description des conditions nor-
40
WTY Manual 2010 6-09 CDN_6-30-09:Warr Man 2005 CAN
6/30/09 2:15 PM Page 40
