9
Ru
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Схема
соединений
VSX-826
Схема
соединений
VSX-821
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
L
R
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
VIDEO 1 IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM UNBAL
75
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
FRONT HEIGHT /
R
L
R
L
R
L
(Single)
B
LINE LEVEL
INPUT
Передняя
верхняя
настройка
Настройка
Speaker B
Передний
правый
Низкочастотный
громкоговоритель
Центральный
Передний
левый
Правый
объемного
звучания
Левый
объемного
звучания
Правый
задний
канал
Левый
задний
канал
Передний
верхний
правый
Speaker B -
правый
Передний
верхний
левый
Speaker B -
левый
Передние
верхние
терминалы
можно
также
использовать
для
громкоговорителя
B.
При
использовании
только
одного
заднего
громкоговорителя
объемного
звучания
,
подключите
его
к
терминалам
SURROUND BACK L (Single)
.
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
L
R
PRE OUT
(Single)
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
VIDEO 1 IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
R
L
R
L
B
LINE LEVEL
INPUT
ANALOG
R
L
AUDIO IN
SPEAKER
R
SPEAKER
L
Центральный
Правый
объемного
звучания
Передний
правый
Усилитель
заднего
канала
объемного
звучания
или
переднего
верхнего
канала
Передний
левый
Низкочастотный
громкоговоритель
Правый
Левый
Громкоговоритель
B
Левый
объемного
звучания
Правый
Левый
Задние
громкоговорители
объемного
звучания
или
передние
верхние
громкоговорители
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Ru.book 9 ページ ２０１１年２月２８日 月曜日 午後６時１９分
