19
Fr
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Configuration de base
Désactivation du mode d’affichage de
démonstration
Diverses informations (de démonstration) s’affichent sur le
p
anneau avant lorsque le réce
p
teur ne fonctionne
p
as.
Il est
p
ossible de désactiver ce mode d’affichage. Pour
p
lus
d’informations, voir la section
Le menu FL Demo Mode
du
Mode d’em
p
loi sur le CD-ROM.
• Le mode démo est annulé automatiquement lorsque la
configuration Auto MCACC est effectué (voir ci-dessous).
Configuration automatique du son surround
(MCACC)
Le système de calibrage acoustique multicanaux (Multi-
Channel Acoustic Calibration, MCACC) mesure les
caractéristiques acoustiques de votre
p
osition d’écoute en
tenant com
p
te du bruit ambiant, de la taille et de la distance
des enceintes et des tests sur le retard et le niveau de canal.
Une fois que vous avez installé le micro
p
hone fourni avec
votre système, le réce
p
teur utilise les informations
p
rovenant
d’une série de tonalités de test afin d’o
p
timiser les réglages
d’enceinte et l’égalisation
p
our une
p
ièce s
p
écifique.
ATTENTION
• Les tonalités de test utilisées dans la configuration
MCACC automatique sont générées à un volume élevé.
Important
•
VSX-821 uniquement :
L’affichage à l’écran n’a
pp
araît
p
as
si vous avez effectué la connexion au téléviseur via la
sortie HDMI. Utilisez les connexions com
p
osant ou
com
p
osites
p
our configurer le système.
• La configuration MCACC automatique rem
p
lace tous les
réglages
p
récédemment effectués
p
our les enceintes.
• L’entrée
iPod USB
ne doit
p
as être sélectionnée comme
source d’entrée avant d’utiliser la fonction de
configuration automatique MCACC.
•
VSX-826 uniquement :
Lorsque les enceintes surround
arrière et les enceintes avant-haut sont connectées en
même tem
p
s, effectuez la
p
rocédure de configuration
automatique MCACC deux fois : une fois en configurant
le S
p
eaker System sur
Surr.Back
et une fois en le
configurant sur
Height
. (Il n’est
p
as nécessaire
d’effectuer la
p
rocédure de configuration automatique
MCACC à chaque modification du S
p
eaker System.)
•
VSX-821 uniquement :
Si vous avez raccordé les enceintes
surround arrière ou les enceintes surround avant-haut,
vérifiez que le
p
aramètre Pre Out est correctement réglé
avant d’exécuter la configuration automatique MCACC
(voir la section
Configuration de l’option Pre Out (VSX-821
uniquement)
du Mode d’em
p
loi sur le CD-ROM). (Voici un
exem
p
le ex
p
liquant l’utilisation de l’affichage OSD
lorsque des enceintes surround arrière sont connectées.)
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2
Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se
connecte à l’appareil.
•
VSX-821 uniquement :
Commutez l’entrée du téléviseur
sur l’entrée qui connecte ce réce
p
teur au téléviseur via le
câble corres
p
ondant vidéo com
p
osite ou en
com
p
osantes.
3
Connectez le microphone à la prise MCACC SETUP MIC
sur le panneau avant.
Assurez-vous qu’il n’y a
p
as d’obstacles entre les enceintes et
le micro
p
hone.
Si vous avez un tré
p
ied, utilisez-le
p
our y
p
lacer le
micro
p
hone afin qu’il soit au niveau des oreilles à votre
p
osition d’écoute normale. Sinon,
p
lacez le micro
p
hone au
niveau des oreilles en utilisant une table ou une chaise.
4
Appuyez sur la touche
de la télécommande,
puis sur la touche SETUP.
Le menu de configuration du système s’affiche sur le
téléviseur. Utilisez les touches
///
et
ENTER
de la
télécommande
p
our naviguer dans les écrans et sélectionner
des o
p
tions de menu. A
pp
uyez sur la touche
RETURN
p
our
sortir du menu actuel.
• A
pp
uyez sur la touche
SETUP
à tout moment
p
our sortir
du menu System Setu
p
. Si vous annulez la configuration
MCACC automatique à n’im
p
orte quel moment, le
réce
p
teur abandonne la configuration automatiquement
et aucun réglage n’est enregistré.
• L’économiseur d’écran démarre automatiquement au
bout de trois minutes d’inactivité.
BD
DVD
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
RECEIVER
RECEIVER
ENTER
MUTE
RETURN
PARAMETER
TOOLS
VOLUME
iPod CTRL
PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
DTV/ TV
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
MCACC
SETUP MIC
L AUDIO R
VIDEO
VIDEO 2 INPUT
iPod
iPhone
iPad
USB
5V 2.1 A
PHONES
CONTROL
ON / OFF
Tré
p
ied
Micro
p
hone
RECEIVER
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Fr.book 19 ページ 2011年2月22日 火曜日 午後1時41分