20
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EN
Rinse the water tank and
fi ll it with fresh water
up to
the MAX level
, then place
it back.
Press the
button to quit
the descaling cycle.
Place a container under both
the milk carafe dispenser
and the dispensing spout.
The machine automatically
primes the circuit.
The machine activates the
warm-up phase and per-
forms an automatic rinse
cycle.
IT
Risciacquare il serbatoio e
riempirlo con acqua fresca
fi no al livello MAX
e rein-
serirlo.
Premere il tasto
per
uscire dal ciclo di decalcifi -
cazione.
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore della ca-
raff a del latte e l’erogatore
caff è.
La macchina eff ettua il ca-
ricamento automatico del
circuito.
La macchina entra in fase
di riscaldamento ed esegue
un ciclo di risciacquo auto-
matico.
1
1
2
EN
Remove and wash the milk carafe as described in the “Daily
Cleaning of the Milk Carafe” section. Insert the hot water dis-
pensing spout into the carafe place.
Empty the drip tray and
place it back.
Remove and rinse the brew
group (see chapter "Brew
Group Cleaning").
The machine is ready to brew
coff ee.
IT
Rimuovere la caraff a del latte e lavarla come descritto nel
paragrafo “Pulizia giornaliera della caraff a del latte”. Inseri-
re l’erogatore acqua calda al posto della caraff a.
Vuotare la vasca raccogli-
gocce e reinserirla in posi-
zione.
Rimuovere e risciacquare il
gruppo caff è (vedere capi-
tolo “Pulizia gruppo caff è”).
La macchina è pronta per
l’erogazione di caff è.
H
2
O
MAX
