La Spaziale S11 BRIO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

INSTRUCTIONS FOR USE

AND MAINTENANCE

REV 0

La Spaziale SpA

Via E. Duse, 8 40033 Casalecchio di Reno Bologna - (Italy) Tel No. +39 051 611.10.11 Fax. +39 051 611.10.40



[email protected]



www.laspaziale.com

Содержание S11 BRIO

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE REV 01 La Spaziale SpA Via E Duse 8 40033 Casalecchio di Reno Bologna Italy Tel No 39 051 611 10 11 Fax 39 051 611 10 40 info laspaziale com www laspaziale com...

Страница 2: ...ife is organised and managed by the importer distributor Therefore if the user wishes to dispose of this appliance they must contact the importer distributor and follow the adopted system to enable se...

Страница 3: ...3 GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE 1 2 3 4 8 7 9 10 11 12 6 5...

Страница 4: ...US BAR 4 COFFEE DELIVERY GROUP N 1 5 DRIP TRAY COFFEE MODULE 6 PRESSURE MANOMETER GROUP 1 PUMP 7 HOT WATER SPOUT FOR INFUSIONS 8 DRIP TRAY WATER DELIVERIES 9 STEAM NOZZLE 10 USB CONNECTION 11 TFT MAIN...

Страница 5: ...5 MUM S11BRIO REV01 GENERAL DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 6: ...ON 6 STEAM DELIVERY BUTTON IF STEAM BOILER IS ON M A T SYSTEM BUTTON 3 0 OPTIONAL 7 APPLIANCE ON STBY BUTTON 8 WATER FOR INFUSIONS DELIVERY BUTTON IF STEAM BOILER IS ON 9 GROUP 1 SHORT COFFEE DELIVERY...

Страница 7: ...7 MUM S11BRIO REV01 APPLIANCE DATA PLATE Remove the delivery group drip tray to view the appliance data plate...

Страница 8: ...tion in force When using any electrical appliance the following fundamental regulations must also be observed Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet Do not use the appliance barefoo...

Страница 9: ...liance is supplied without water in the boiler to avoid damage from exposure to low temperatures for this very reason if the appliance is unused for a long time water should be removed from the boiler...

Страница 10: ...g 1 Minimum compartment measurements are height cm 60 width cm 40 depth cm 40 Key 1 General switch plug 2 Water shut off valve x min 20 cm y min 40 cm z min 10 cm Distance between rear part of the app...

Страница 11: ...e appliance up by its sides and set it down on a secure support surface The appliance must be installed so that the plug which disconnects the appliance from the electrical mains is still accessible I...

Страница 12: ...ON With appliance connected to electrical mains and in STBY mode only LED 13 PAGE 5 flashing press and hold down button 7 for 3 seconds PAGE 5 The following will appear on the Display The delivery gro...

Страница 13: ...alue expressed in C and in F when American language is selected is displayed in red It will turn green when set temperature is reached this can be changed in the specific menu see the section here bel...

Страница 14: ...team boiler heating hot water for infusions steam LEDs 12 and 14 PAGE 5 will light up and steam boiler pressure in Bars will be displayed The steam boiler automatic water filling cycle will start if n...

Страница 15: ...the cup press the button once more to stop delivery The amount of coffee delivered can be modified through programmable selections please refer to the relevant chapter here below PLEASE NOTE When usin...

Страница 16: ...LEASE NOTE Do not press button 8 PAGE 5 before placing a frothing jug below the hot water delivery spout 7 PAGE 3 to avoid being burnt PLEASE NOTE If the machine has been idle for more than an hour dr...

Страница 17: ...ult PIN can be changed in the specific menu by following the procedure described in the relevant chapter When the correct PIN is confirmed the following will appear on the Display Use the and buttons...

Страница 18: ...18 MUM S11BRIO REV01 PARAMETERS MENU By selecting the button the following will be displayed...

Страница 19: ...ollowing will appear on the Display Use the and buttons to modify coffee delivery temperature relative to the Coffee Delivery Group Press to confirm the set value and return to the Parameters Menu Del...

Страница 20: ...n be adjusted The following will appear on the Display Use the and buttons to change SET steam boiler operating pressure Press to confirm the set value and return to the Parameters Menu Steam boiler o...

Страница 21: ...olume of coffee is reached stop delivery by pressing the delivery button once more PAGE 4 The amount of delivered coffee will be saved Repeat the operation for remaining selections When finished press...

Страница 22: ...ers to maximum milk temperature at the end of the heating emulsification procedure Set the value according to beverage consumption requirements Air START This parameter refers to the amount of air use...

Страница 23: ...and Air Step value is 1 5 of the Air Start value PURGE MENU Select the Menu to access the Parameters Menu for setting the PURGE washing duration of the delivery group enabled by pressing button 1 PAG...

Страница 24: ...coffee delivery The Preinfusion time expressed in seconds is relative to the time from the start of delivery during which water at mains pressure is added to the ground coffee in the filter holder pum...

Страница 25: ...25 MUM S11BRIO REV01 SETTINGS MENU Select the Menu and the following will appear on the Display Use the and buttons to scroll down the Menus...

Страница 26: ...BRIO REV01 Select the relative Area to access it Press the button to exit the Settings Menu LANGUAGE MENU Select the Menu to access the displayed language settings Menu The following will appear on th...

Страница 27: ...n to view temperature values in F and change the time format changes to AM PM TIMER ON STBY MENU Select the Menu to access the ON and OFF Time Programming Menu of the appliance It is also possible to...

Страница 28: ...wing will appear on the display Select the button to exit the menu and select the day of the week to scroll through the days The example shows a screenshot of the ON and OFF time settings for MONDAY S...

Страница 29: ...the previous screen Select the GR1 or Boiler buttons and a FLAG will appear next to the button to indicate that the selected Module will be enabled at the set time If there is no check mark FLAG the...

Страница 30: ...S11BRIO REV01 When this is complete select the button to exit the ON STBY TIMER Menu N B With the TIMER function enabled the current hour will alternate with the next OFF for the TIMER on the main Di...

Страница 31: ...IMER will be disabled ECO MODE MENU Select the Menu to access the Menu for modifying the management of the heating mode of steam BOILER for delivery GROUPS With ECO BOILER ON heating priority is alway...

Страница 32: ...enu With the ECO BOILER ON function ECO will light up in green on the main Display N B With ECO BOILER ON STEAM BOILER activity hot water steam delivery is limited by appliance firmware If the deliver...

Страница 33: ...owing will appear on the Display A new 4 digit PIN can be entered which will be required the next time the appliance settings Menu is accessed Confirm the new PIN by pressing the button N B Store and...

Страница 34: ...y of product delivery time set by machine installation parameters and if necessary adjust granulometry grind and or weight amount of ground coffee in filter holder parameters The following will be dis...

Страница 35: ...livery group temperature on the main Display the actual time of current delivery is shown on the right With real time value red extraction time non conformity With real time value green extraction tim...

Страница 36: ...of machine idleness energy saving function Once the programmed time is up and if the appliance does not carry out any deliveries of coffee hot water for infusions steam the appliance switches from ON...

Страница 37: ...en the function is active the symbol appears on the main screen with the remaining amount time before automatic switch off Each time a delivery is completed coffee hot water for infusions or steam the...

Страница 38: ...is recommended when the appliance needs to be used in EASY mode With this mode enabled each time the appliance on off button 7 is pressed PAGE 4 both the delivery group and the steam boiler are enable...

Страница 39: ...nto port 12 PAGE 2 The key must contain one or more valid images in its ROOT folder see specifications below Images can be imported for use during the STBY function the imported image is displayed whe...

Страница 40: ...ed image is displayed press STANDBY and this image will become the new display image when the appliance is in STBY mode Press SCREENSAVER and the selected image will become the new display image whene...

Страница 41: ...displayed SCREENSAVER no image displayed when the appliance is inactive for more than 10 seconds VALID IMAGE FORMATS Only the following images can be imported and displayed in the DISPLAY LOGOS Menu B...

Страница 42: ...IO REV01 If the image is invalid or there are no images on the USB Key the following will appear on the display Exit the Load Bitmap Menu by pressing the button remove the USB Key and reposition the r...

Страница 43: ...cess the Preinfusion enabling disabling function The following will appear on the Display Select ON to enable the setting of parameters for the level of machine Preinfusion in the PARAMETERS Menu Refe...

Страница 44: ...m and water for infusions delivery counters can be viewed The following will appear on the Display Select the Menu and the following will appear on the Display The amount of coffees that have been del...

Страница 45: ...he partial counters and select NO to not reset them Select the Menu and the following will appear on the Display The amount of water deliveries for infusions can be viewed and this is split into a TOT...

Страница 46: ...ispenses can be viewed and this is split into a TOTAL non resettable and PARTIAL resettable figures If necessary reset the PARTIAL counters by following the procedure described above MAINTENANCE MENU...

Страница 47: ...ice life of the resin filter modifiable according to the manufacturer s instructions using the and buttons The warning is the value in litres that has been reached which appears on the main display wh...

Страница 48: ...current DATE and TIME settings menu The following will appear on the Display Change the parameters using the and buttons Press the button to exit the Settings Menu INFO MENU Select the Menu to view g...

Страница 49: ...STBY mode by pressing button 7 PAGE 4 Unplug the power cable from the mains Lift up the rubber cover and insert a USB key containing a valid firmware version in its ROOT folder into port 12 PAGE 2 Pl...

Страница 50: ...otective gloves to prevent scratching EACH DAY AT THE END OF THE LAST SHIFT 1 Switch the appliance off leave it to cool down and then clean the filter holder 5 filters and nozzles ensure that any lime...

Страница 51: ...o ruin them The use of abrasive sponges is not recommended as they may damage appliance body panels PLEASE NOTE Every day after the last shift and after daily cleaning turn off the appliance by pressi...

Страница 52: ...RE TOO HIGH WARNING Appliance stopping warning When the temperature detected by the delivery group s temperature probe exceeds 140 C the icon will appear in the place where group temperature is displa...

Страница 53: ...el in the steam boiler is not automatically restored within 7 minutes the first time it is turned on or after 2 5 minutes during normal operation the icon will appear in the place of the steam boiler...

Страница 54: ...ll appear in the place where that group s temperature is displayed The warning is automatically reset by manually stopping the beverages being delivered using buttons 2 3 PAGE 4 STEAM BOILER PRESSURE...

Страница 55: ...55 MUM S11BRIO REV01 POWER BOARD CONNECTIONS...

Страница 56: ...oad Steam boiler RL4 RELAY EV delivery H2O RL5 RELAY EV STEAM delivery M A T RL6 not used RL7 not used RL8 RELE EV inbound water connection to water mains OPTIONAL RL9 FREE RL10 FREE RELAY MC1 USB CON...

Страница 57: ...AY STEAM BOILER M10 CONNECTIONS 230VaC F3 FUSE LINE 230Vac F PHASE IN ST NOT USED P2 NOT USED P1 OUT PUMP GR1 M11 NOT USED M13 IN OUT 24Vac 19Vac F17 FUSE LINE 24Vac F19Vac PHASE IN 19Vac FROM TRANSFO...

Страница 58: ...58 MUM S11BRIO REV01 DISPLAY BOARD CONNECTIONS KEY MC1 CONNECTION WITH TFT DISPLAY MC2 PROGRAMMING CONNECTION X1 BUZZER...

Страница 59: ...PT1 GR1 PT2 not used M7 CONNECTION STEAM BOILER PRESSURE SENSOR M8 CONNECTION STEAM BOILER WATER LEVEL M12 RS232 SERIAL CONNECTION M14 LED R L WATER TANK M15 CONNECTION KEYBOARD ON STBY STEAM H2O M16...

Страница 60: ...60 MUM S11BRIO REV01 REV 01 2023 La Spaziale SpA Via E Duse 8 40033 Casalecchio di Reno Bologna Italy Tel No 39 051 611 10 11 Fax 39 051 611 10 40 info laspaziale com www laspaziale com...

Результаты поиска

Содержание S11 BRIO

Отзывы:

Похожие инструкции для S11 BRIO

Бренды по названию

Популярные бренды

La Spaziale S11 BRIO, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание S11 BRIO

Отзывы:

Похожие инструкции для S11 BRIO

Бренды по названию

Популярные бренды